来自第六号条约领土各地的原住民本月一直在纪念1876年与王室签订的协议150周年。但对一些人来说，围绕即将举行的阿尔伯塔独立公投的讨论给庆祝活动蒙上了阴影。

阿尔伯塔省秋季公投中包含一个问题，询问人们该省是否应留在加拿大，还是开始就分离举行具有约束力的公投。许多原住民非常关注该问题的结果，他们表示这使他们的条约权利和其他权益面临风险。

“当涉及到整个分离主义政权……我们将在[原住民]之间讨论如何让我们的人民投票，以震撼投票，”第六号条约原住民联盟的大酋长乔伊·皮特说，该联盟代表阿尔伯塔省的各个民族。

“我们的祖先知道这些事情会发生，所以他们签署了条约。”皮特说，条约与阿尔伯塔无关，该省在签署协议时仅作为王室的代表。

皮特说，当他的祖先签署条约时，他们并没有割让和放弃土地，而是同意与定居者分享土地。

条约还保障原住民的其他权利，包括健康、教育以及狩猎和靠土地生活的权利——这些权利他们至今仍持有。

“加拿大在法律上有……对原住民负有信托义务，要[为其]最大利益行事，”温莎大学法学院助理教授、来自萨德尔湖克里族的珍妮丝·马科基斯说。

“离开阿尔伯塔将直接影响这一点……因为我们的教育资金以及……与健康相关的资金直接与联邦政府挂钩。”去年，分离主义组织“自由阿尔伯塔”发起了一项公民倡议请愿，询问阿尔伯塔是否应不再是加拿大的一部分而成为一个独立国家。

阿尔伯塔分离威胁第六号条约150年 8月23日 时长 阿尔伯塔省政府选择就这一问题提出自己的公投问题，而不是使用“自由阿尔伯塔”一直倡导的问题，或另一个由支持联邦的请愿团体提出的问题。

几个月来，原住民一直在法庭上与省政府抗争，认为省政府在批准“自由阿尔伯塔”的请愿申请时未能履行与其协商的义务，而且问题本身威胁到他们的条约权利。

“我们准备好了，我们会昂首挺立，”皮特说。“我们将继续与省政府抗争，因为他们所做的不是……我们的法律。”

一名法官撤销了对请愿的批准 省政府对该法官的裁决提出上诉，称其未触发协商义务，且法官未能重视请愿程序的民主目的。省长丹妮尔·史密斯此前称法官的裁决“反民主”。阿尔伯塔省政府就法院推翻分离主义公投请愿的裁决提出上诉 为什么条约权利和原住民协商阻碍了阿尔伯塔分离公投 第六号条约原住民联盟在条约8月23日周年纪念前举办了一周的活动。

皮特说，阿尔伯塔省联合保守党政府没有派代表参加，这揭示了他认为的“隐藏信息”，并且“没有和解之路”。阿尔伯塔省原住民关系部长拉詹·索尼的办公室在一份声明中表示，她不在，但致力于维持牢固的关系。

条约跨越省界 第六号条约最初于1876年8月23日在现在的萨斯喀彻温省的卡尔顿堡签署。它覆盖了阿尔伯塔中部和萨斯喀彻温省的一片土地，后来马尼托巴省的马塞尔·科隆原住民和玛蒂亚斯·科隆原住民也加入了条约。

德韦恩·唐纳德是阿尔伯塔大学一级加拿大研究主席和教育学教授，他说条约在阿尔伯塔如何成为加拿大一部分方面发挥了不可或缺的作用。

“人们需要明白，一旦鲁珀特领地移交给加拿大，与土著签订条约是英国法律传统的一部分——实际上是要求，”他说。

当加拿大自治领于1870年从哈德逊湾公司最终完成对鲁珀特领地的收购时，编号条约很快随之而来。

唐纳德说，第六号条约本身应被视为不仅仅是国家间的协议，而是一个活的盟约。

“作为教育者，我的目标是扩展对条约的理解，让人们明白它包括太阳、河流、风和地球。”分离主义者承诺维护原住民权利 阿尔伯塔有少数几个分离主义团体，关于原住民与独立阿尔伯塔之间关系如何的想法已经出现。

阿尔伯塔繁荣项目提供了一些细节，但表示独立的阿尔伯塔实际上会给原住民更多的经济自由。

分离主义第三方广告商“让阿尔伯塔决定”的律师基思·威尔逊说，如果分离发生，“条约将继续”，原住民将在决定独立阿尔伯塔可能的样子方面有一席之地。

他说，在独立的阿尔伯塔，原住民将保持他们的教育、健康和靠土地生活的权利。

“他们的权利只有在他们要求的情况下才能改变，”威尔逊说，并补充说，个别原住民可以选择与独立的阿尔伯塔签署现代条约。

“我不会考虑那个想法，”凯赫温克里族的酋长弗农·沃奇梅克说，并补充说，由于他的社区与王室建立了150年的关系，切断这种联系对国家不利。

“目前，我们不支持制造分裂，我们支持创造团结。”马科基斯警告说，条约不能被推翻。“它们是国与国之间达成的国际条约，”她说。

“我们加入的条约有神圣的精神元素……这将禁止我们破坏条约。”威尔逊说，原住民可以选择留在加拿大，这意味着大片保留地不会转移到独立的阿尔伯塔。

被遗忘的历史 唐纳德花很多时间在埃德蒙顿的北萨斯喀彻温河谷散步，教人们阿尔伯塔大学校园以北土地经常被遗忘的历史。“埃德蒙顿人知道这条河是北萨斯喀彻温河，”他站在河岸边说。

“更准确地说，它被称为kisiskāciwani-sīpiy，一条以快速步行速度流动的河流。”克里语名称暗示了该地区的历史，那里曾经是唐纳德来自帕帕萨切原住民的祖先的家园。

最初社区定居在河的南岸。但联邦官员后来决定他们需要为不断增长的埃德蒙顿腾出空间，埃德蒙顿现在是第六号条约中人口最多的城市，也是阿尔伯塔省政府的所在地。

唐纳德说，他并没有忽视埃德蒙顿的原住民历史在分离主义讨论中没有被提及。

“在美国，他们称之为天定命运，即这片土地是上帝赐予某些人以某种方式使用的想法，”他说。“我们正在遵循这条轨迹。

“我们在这个分离运动中看到的是……无视主权的愿望，……无视人们已经生活，例如，在这个河谷里生活了数千年的愿望。”