我们对美国在巴林麦纳麦的海军支援设施（NSA）在“史诗之怒”行动开始几天内遭受袭击的了解越多，就越清楚为什么其近乎毁灭的消息最初没有被报道或承认。

我们在中东最重要的前沿基地之一遭受的广泛破坏，很可能产生深远的战术和战略影响，这些影响现在才开始显现。

一个经过数十年建成的广泛运作枢纽，在几天内被一个地区行为者严重削弱，这种想法令人难以想象。

我对巴林有着美好的回忆，无论是过去的港口访问，那里提供了急需的休息和娱乐、不错的购物和健身选择，还是我作为政府培训师时每六个月飞往那里进行舰上训练。我在那里总是感到安全。

正如最近的报道所描述的那样，美国海军支援设施现在几乎无法居住，家属们悬而未决，这令人难以接受。

据估计，损失接近4亿美元。据报道受损的建筑物包括第五舰队总部、一个兵营、几个仓库、通信塔和一个饮用水站。

包括几艘美国海岸警卫队船只在内的舰船似乎已被转移，大部分工作人员及其设施也是如此。幸运的是，根据美国军方消息来源，基地内没有人死亡或重伤。

重要的是要理解，美国海军支援设施不仅仅是一个总部。在其众多功能中，该设施为美国海军在中东的部队提供了一个区域海军作战基地。美国海军支援设施是海军中央司令部和美国第五舰队的所在地，以及许多租户司令部。

每当舰船、飞机、人员或货物在该地区移动时，它们很可能得到了美国海军支援设施的支持。

该设施提供了物理基础设施，使美国军事力量能够在一个战略上至关重要的地区持续可用。它是美国在这个关键战区投射海上力量的基础。

美国无法预防和防御对舰队总部——以及驻扎在那里的水兵——的可预测攻击，这一想法相当令人震惊。对我们的盟友来说，这可能同样令人震惊。

随着关于航空母舰亚伯拉罕·林肯号上零件、食品、邮件和补给短缺的新闻传出，美国海军支援设施影响的深度变得清晰。不久，关于舰船补给与缺乏熟悉补给来源之间联系的谜团开始拼凑起来。

将曾经数百英里外的补给线延伸到数千英里，对前沿部署的舰船具有深远影响，并可能成为海上行动的重大制约。

我曾多次部署到该地区，可以证明这种影响。美国没有预防性地——或至少迅速——撤离家属和受抚养人，这真是令人难以置信。即使在六个月后的现在，仍有超过一千名撤离的军人和他们的家属处于不确定状态，许多人因破坏而与宠物和财物分离。

美国海军支援设施的潜在损失实际上相当于失去一艘航空母舰。伊朗会对其进行报复性攻击并不令人意外，然而它——以及在那里生活和工作的人——却被暴露在外，设施未能充分保护免受德黑兰弹道导弹的攻击。

美国拥有出色的防空能力，本可以像最近历史上对以色列和乌克兰部分地区那样，在我们的公民上空形成几乎不可穿透的“穹顶”。弹道导弹防御驱逐舰拥有令人难以置信的防御能力，本可以有效地部署在海上保护第五舰队总部。

相反，现在有关于“减少美国在该地区足迹”的讨论，这是一种“战略撤退”，将对我们在该地区的舰船和部队的后勤支持产生重大影响，使他们更加脆弱。

我赞扬海军中央司令部、第五舰队和联合海上部队指挥官柯特·伦肖中将的诚实和坦率，他在市政厅对巴林撤离人员说：“当我们开始这段旅程时，有一些相当明确的规则。随着我们前进，我们现在真的处于未知领域。”伦肖上将的沮丧是可以理解的。引人注目的不仅仅是物理破坏，而是六个月后围绕美国最重要海军总部之一的作战状态和未来的持续不确定性——以及重要的是，人员及其家属的状况。

美国海军支援设施和第五舰队总部的当前作战状态究竟如何？当伊朗证明其能够打击这个关键海军枢纽时，美国失去了什么能力？

第五舰队仍在运作，但其运作的基础设施已严重退化。虽然确实需要作战安全，但美国人民了解这种情况是如何发生的、影响的严重程度以及如何避免重演，这一点很重要。

如果美国海军支援设施不能恢复到接近袭击前的状态，它将从根本上改变美国海军运作、补给和维护其舰船的方式。这也将颠覆我们支持海湾地区区域联盟伙伴的方式。我希望它能得到足够的支持和安全，使其再次安全和可行。

约翰·科德尔是一名退役海军上校，在30年的军事生涯中指挥过驱逐舰奥斯卡·奥斯汀号和巡洋舰圣哈辛托号。他是美国海军联盟约翰·保罗·琼斯奖的获得者，以表彰其鼓舞人心的领导力。