塞尔维亚诺维萨德——在塞尔维亚北部多瑙河一条干涸的支流河道上，小船闲置在龟裂的土地上，由于极端干旱和高温，河水已退缩成几个不断缩小的水塘。鱼群在浅水中盘旋。

“我们只剩下这些了，这两个小水塘里全是幼鱼，”渔民杜尚·约万诺维奇说。他说，这些鱼面临危险，因为水太少，水温超过30摄氏度（86华氏度）。“如果它们开始死亡，就会全部同时死掉，”约万诺维奇说。

今年夏天持续的干旱和酷热已经破坏了整个地区的生态系统和企业，从斯洛文尼亚的一个湖泊和塞尔维亚的多瑙河支流河道，到波斯尼亚、捷克共和国、罗马尼亚和匈牙利的养鱼场。

渔业受到的影响尤其严重，损失估计达数百万欧元（美元）。这加剧了能源和供水问题、农作物受损、河流运输和贸易损失已经造成的沉重代价。

面对今年的危机，各国和企业发现自己毫无准备，现在正在思考如何减轻未来极端天气事件的影响，科学家认为这些事件与人类引起的气候变化有关。

根据国家气象局的数据，匈牙利目前约99%的土地处于严重或极端干旱状态。荒漠化——由于高温和降雨稀少导致植被退缩的过程——威胁着匈牙利大平原的大部分地区。

受影响最严重的是匈牙利约2.7万公顷（6.7万英亩）的鱼塘。该国农业和食品经济部上周表示，“持续高温和缺水”导致其中1588公顷（3924英亩）的鱼塘干涸，造成20个养殖场近280吨鱼死亡。

该部表示，损失造成的收入损失估计为13亿福林（420万美元）。生产者表示，补充损失的鱼可能需要数年时间。匈牙利水产养殖和渔业跨行业组织在8月初表示，有时经营者被迫排干一个池塘，将水引到另一个池塘以拯救那里的鱼。

对于罗马尼亚的养鱼户，尤其是养殖鲤鱼的农户来说，今年的酷热热浪是在2023年和2024年严重干旱之后出现的，其影响至今仍在持续，罗马尼亚国家鱼类生产者协会主席卡塔林·普拉顿说。普拉顿说，鲤鱼的生产周期为三到四年。

“所以我们在2023年损失的（影响）每年都在显现，”他解释说。在之前的干旱期间，优先考虑农业灌溉的用水政策“让我们没有水养鱼，”普拉顿抱怨道。

捷克共和国的养鱼户采取了各种紧急措施，如减少或暂停投喂以降低氧气消耗，给池塘增氧，或在必要时排干池塘。

捷克钓鱼协会官员表示，持续降雨可以缓解眼前的危机，但需要长期措施来在景观中保留更多水分。

雷巴斯特维·特雷邦渔场的技术员扬·索科利克解释说，“一些水位确实很低的池塘已经被捕捞过了，但它们都是边缘池塘。”“现在我们刚开始计划如何处理大鱼塘，”他说。订阅《晨报》——我们的旗舰通讯，解读当天最重要的头条新闻。

维尔科·布杰恩在波斯尼亚东南部特雷比涅附近拥有一个鳟鱼养殖场。他说，炎热干燥的夏季给这个以鳟鱼餐厅闻名的多山国家带来了严重问题。

“鳟鱼是一种冷水鱼，需要富含氧气的水，”他说。“所以在夏季，你不得不减少鳟鱼产量和投喂量，这样生意才能勉强维持。”

他说，一个选择是在夏季向水中添加液态氧。否则，他说，“你只能等待第一场雨。”

紧急救援队一直在向斯洛文尼亚东部普雷斯塔瓦湖（一个钓鱼爱好者的热门地点）抽水，试图防止鱼类因缺氧和菱角过度生长覆盖湖面而大规模窒息。

消防员已经抽入了800万升（200万加仑）的水，但他们仍然担心这还不够。

“我们很惊讶竟然还有鱼存活，”来自佩斯尼察-莱纳特钓鱼协会的达尼耶尔·弗拉斯告诉公共广播公司RTV斯洛文尼亚。

在塞尔维亚，渔民表示，诺维萨德多瑙河支流河道中濒危鱼类的唯一解决方案是将它们转移到另一个地方。

“今年的温度是极端的，”塞尔维亚渔民约万诺维奇说。“没有人记得有过这样的情况。”

（美联社记者贾斯汀·斯派克在匈牙利布达佩斯、埃尔德·埃姆里奇在波斯尼亚特雷比涅、斯坦尼斯拉夫·霍迪纳在捷克布拉格和史蒂文·麦格拉思在英国利明顿温泉参与报道。）