亚利桑那州弗拉格斯塔夫——国家公园管理局周日表示，大峡谷发生严重山洪，迫使数十人撤离，将巨石和金属结构冲入科罗拉多河，并摧毁了为游客和居民提供服务的唯一供水管道。

从周一开始，游客将无法在大峡谷国家公园内的旅馆和酒店过夜。常年居民被要求节约用水。

公园在一份声明中表示：“这些措施对于确保水资源的安全和可持续性至关重要。”

亚利桑那州布莱特天使溪（流入科罗拉多河）的洪水发生在周六下午。超过60人从峡谷深处撤离。公园管理局表示，仍有15人下落不明，并呼吁任何了解峡谷内徒步者或露营者信息的人与其联系。亚利桑那州公共安全部周日协助进行了更多撤离。

帕斯·德赛当时正与其他医生和一名公园管理员一起徒步穿过布莱特天使峡谷的一条狭窄通道，周六暴雨突然降临。

他说：“我们看到溪水泛滥，瀑布凭空出现，巨石、泥浆、山体滑坡到处都是。”

他说，后来当他们向幻影牧场行进时，一名同事大喊“上去，上去，上去，上去！”，因为一道4英尺（1米）高的碎屑墙向他们袭来，他们跑进了一片仙人掌丛中。他说，他们在周六深夜到达幻影牧场地区后，被直升机救出。

洪水冲毁了溪上的步行桥，改变了地貌，拓宽了河床，并扩大或形成了新的急流。这场洪水对一项持续进行的现代化改造工程造成了重大打击，该工程旨在更新为每年600万游客和约1600名大峡谷村居民服务的管道。

犹他州立大学科罗拉多河研究中心主任杰克·施密特说：“如果峡谷底部的一切都必须重建，老天保佑我们。他们从哪里弄到钱？这对公园管理局来说是一场噩梦。谢天谢地没有人受伤或死亡。”由于缺水而暂停公园内的过夜住宿很少见，尽管多年来管道经常出现故障。

耗资2.08亿美元的管道修复及相关供水系统升级工程于2023年启动，公园管理局称这是一项关键投资，以确保公园能够满足居民和游客的需求。该项目预计明年完工。公园南缘入口外的图萨扬仍有住宿可供选择。

热门旅游景点，包括布莱特天使露营地、北凯巴布步道和幻影牧场（拥有历史悠久的食堂和宿舍），周日仍然关闭。

埃里卡·维奥拉说，她和露营地大约50名其他徒步者周六看到溪水上涨，碎片开始漂流而过，其中包括看起来像工棚的东西。她说，直升机撤离让她的冒险提前两天结束。

国家气象局气象学家达伦·麦科勒姆在弗拉格斯塔夫表示，在坡度陡峭的岩石坡上，大约20分钟内降雨量达到0.5英寸至1英寸（1至2.5厘米）。此前几个小时，两个较小的天气系统已经浸湿了该地区。

麦科勒姆说：“所以当主要风暴移动进来时，暴雨落在已经湿透的一切上，导致了我们看到的所有问题。”

气象局表示，洪水发生在大峡谷北侧，布莱特天使溪从北缘流下至科罗拉多河，落差约6000英尺（1828米）。该地区到周一可能还会有更多降雨和雷暴。

斯滕格尔从达拉斯报道。哥伦比亚的杰弗里·柯林斯、康科德的霍莉·拉默和洛杉矶的克里斯托弗·韦伯也有贡献。