在华盛顿州中部，一个人口约8100人的农业小镇，出人意料地成为了美国数据中心热潮的展示窗口。

昆西长期以来以土豆田、苹果园和食品加工厂闻名，过去二十年里吸引了多家全球最大的科技公司。大约20年前，微软开始在那里建设数据中心，吸引它的是廉价的土地、该地区凉爽的气候以及哥伦比亚河丰富的水电资源。

如今，这个小镇正成为微软应对数据中心设施遭到抵制的核心。这些设施为云计算和人工智能提供算力。今年，微软将昆西作为例证，表明数据中心能为所在社区带来实实在在的好处，而与此同时，其他地区的居民对电价、用水和本地就业机会有限等问题发出了警告。

全球最热门的行业之一正在引发蓝领就业热潮——经济效益在昆西显而易见。

据KUOW报道，多年的数据中心税收收入帮助支持了一所最先进的高中和一家医院。

该市最近开放了一个新的水上中心，配有六泳道泳池、懒人河和滑水道，同时还有一个计划中的室内体育综合体。数据中心本身并不是就业引擎。据KUOW报道，单个设施可能只需要50名或更少的员工。但昆西拥有足够多的设施，使该行业总体上成为重要的雇主，同时也支撑了建筑、服务企业和城市更广泛的税基。

特朗普正走向与亲密盟友就数十亿美元行业未来展开一场意想不到的冲突。微软表示，其新的全国性做法将要求当地公用事业公司设定足够高的费率，以覆盖数据中心的能源使用和电网升级，同时不提高居民的价格。该公司还表示，未来的设施将使用闭环冷却系统，循环利用水，而不是从当地水源取水。

昆西已经有了这样的系统。微软与市政府合作建设了一个耗资3100万美元的中水回用设施，用于处理和循环冷却水。该公司表示，该项目减少了对可饮用地下水的依赖，每年估计可节约1.38亿加仑的水。尽管如此，昆西并非没有怀疑者。

据KUOW报道，前市长帕蒂·马丁警告说，该镇必须超越眼前的经济收益，考虑长期的水和电力需求，并指出人口增长、电动汽车和不断变化的积雪状况给该地区带来了额外压力。

昆西的繁荣展示了数据中心能为一个小镇带来什么，以及社区在数据中心到来之前必须回答的问题。