SLB有限公司同意以34亿美元现金从包括Apollo Global Management Inc.在内的投资者手中收购德国冷却设备制造商Kelvion，以进一步进军数据中心服务领域。

这家全球最大的油田服务提供商周一在声明中表示，作为交易的一部分，其同意承担7亿美元债务，该交易预计将于2027年上半年完成。Kelvion由Apollo管理的基金持有多数股权，而Triton建议的基金持有少数股权。

收购Kelvion将增强SLB的数据中心解决方案业务。这家总部位于休斯顿的公司的快速增长部门为计算设施设计和供应模块化基础设施，因为人工智能推动了美国数据中心的快速建设。SLB股价在纽约盘前交易中上涨1.3%。

简介：Kelvion曾是德国机械制造商GEA Group AG的换热器部门，也供应碳捕集和氢气生产产品。Apollo于1月从竞争对手收购公司Triton手中收购了该业务。此前报道称，拥有Kelvion的Triton工具在2019年对其6亿欧元债券进行了重组，Triton注入新资金以保留控制权。

Guggenheim Securities LLC和USB AG为Apollo Funds和Kelvion提供咨询。Sidley Austin LLP担任法律顾问，Paul, Weiss, Rifkind, Wharton LLP担任监管顾问。