“Lake America”标签已在谷歌地图上上线，美国总统唐纳德·特朗普希望苹果公司也效仿，在每部iPhone上预装的导航应用中做出同样的更改。

科技行业专家表示，这一情况凸显了许多加拿大消费者面临的一个令人不安的现实：他们实际上被“锁定”在这些美国所有的平台上，几乎没有什么可行的非美国替代选择。

“加拿大人确实生活在美国科技垄断的阴影之下，我们常常忘记这一事实，直到出现这样的争议时刻，”安大略省彼得伯勒特伦特大学媒体、文化与环境加拿大研究主席安妮·帕塞克（Anne Pasek）表示。

“我们的数字生活，以及由此延伸出的许多生活方面，都受美国公司管辖，因此也受美国法律管辖。”加拿大政府网站显示“美洲湖”，这要归功于谷歌。一些加拿大网站，包括联邦政府网站和该国几家最大的银行，最近显示的地图上，安大略湖被更名为“美洲湖”。

这些变化源于特朗普的一项行政命令，该命令指示美国联邦政府正式重新命名分隔两国的五大湖之一，而此时两国之间的贸易战正日益激烈。

谷歌对美国用户做出了这一更改，并引入了一个选项，允许非美国网站通过将地图本地化并将区域设置为加拿大来显示“安大略湖”标签。

“这些更新遵循了我们长期以来的政策，即对于名称因国家而异的水体，”该公司周六表示。

美国内政部长道格·伯古姆（Doug Burgum）周一告诉福克斯商业频道，特朗普已联系苹果公司，要求其应用中将安大略湖改为“美洲湖”。苹果公司尚未回应CBC新闻的多次置评请求。

除了为数百万用户提供实时导航外，美国科技巨头的地图工具还融入了众多加拿大企业的网站和运营中。

它们提供营业时间、联系信息、评论和其他关键细节。在幕后，它们帮助电子商务网站自动补全地址，并允许拼车和外卖应用监控交通和道路施工情况。

“存在相当明显的垄断，”帕塞克说。“人们被锁定了。”特朗普会寻求针对加拿大的基于技术的“扼制点”吗？

艾米丽·奥斯本（Emily Osborne）是加拿大盾牌研究所（Canadian Shield Institute）的政策研究助理。这家总部位于多伦多的智库由黑莓联合创始人吉姆·巴尔斯利（Jim Balsillie）创立，旨在推动技术和国家安全方面的公共政策现代化，并保护加拿大的知识产权。

“我们在网上的许多数字服务和产品都依赖谷歌、苹果等美国公司，导航无疑是其中之一，”奥斯本说。

对于基本导航，她建议荷兰公司TomTom和HERE Technologies作为谷歌和苹果的潜在替代品。

直到最近，加拿大还有本土替代方案。总部位于多伦多的Avenza Systems被总部位于缅因州的Blue Marble Geographics收购，交易金额未披露，交易于4月完成。

如果加拿大与美国之间的紧张关系继续升级，奥斯本担心特朗普政府可能会寻找其他与科技相关的“扼制点”来向加拿大施压。她提到了支付处理和云存储。

“想想去年秋天发生的AWS（亚马逊网络服务）中断事件。许多加拿大企业都受到了影响，”奥斯本说。

奥斯本表示，这次中断表明，当加拿大企业依赖美国所有的数字基础设施时，它们可能多么脆弱，尤其是如果政府下令限制访问的话。

“加拿大企业的信用卡支付依赖Visa和万事达卡。在这方面我们没有加拿大本土的替代选择，”她说。