如今，谷歌地图已将安大略湖更名为“美国湖”（面向美国用户），尼亚加拉瀑布城一家餐厅的老板决定效仿这一做法，对菜单进行类似改动。

此前，美国总统唐纳德·特朗普签署行政命令更改该湖的名称，正值两国紧张局势升级、贸易战一触即发之际。

“如果你们可以随心所欲地为自己的国家重新命名，那么我们这边也可以这样做，”卡森披萨店（Carson's Pizzeria）的联合老板理查德·卡彭特（Richard Carpenter）表示。

曾经的水牛城鸡肉三明治现在被列为“安大略辣酱鸡肉三明治”。联合老板乔纳森·奥尔谢夫斯基（Jonathon Olszewsky）说：“还有芝加哥深盘披萨，他把它命名为‘索罗尔德风味深盘披萨’。”

这家披萨店在脸书上发布帖子宣布他们的“小小改名”，获得了全国各地加拿大人的赞同。不过卡彭特表示，菜单改动是暂时的，更多是“基于幽默”。卡森披萨店只是该地区用这种小举动回应改名风波的众多商家之一。

安大略省尼亚加拉湖滨镇Lady Lou Collective商店的老板凯瑟琳·麦克迈克尔（Katherine McMichael）说：“这是安大略湖，它不会改变。”麦克迈克尔对CBC尼亚加拉分台表示：“有人认为他们可以改变湖的名字，这很愚蠢，尤其是这个湖早在我们都出现之前就已经存在了。”

麦克迈克尔为她的Lady Lou Collective商店挑选并经营加拿大本土艺术品和礼品。

她在店门口贴了一张告示，感谢顾客支持加拿大企业和加拿大制造的商品。

她说，尽管加美贸易战对她自己生意的影响远不及许多其他行业（尤其是汽车行业），但她仍然受到影响，因为她不再向美国发货。

“很遗憾我们不能再这样做了，”麦克迈克尔说，她担心她的美国客户会被征收关税。“我过去常说我们是两个相互支持的国家……我们都只是在努力维持生计。”街对面的夫妻店Irish Design的老板肖娜·迪克森（Shauna Dickson）说，她经常以安大略湖为地标，帮助海外客户和企业找到她的精品店。

迪克森在尼亚加拉湖滨镇出生长大，她说更改安大略湖名称的举动“让人感觉非常切身”。她告诉CBC新闻，多年来，她感到与越境来访顾客的互动发生了变化。但是，尽管两国之间的紧张局势日益加剧，她仍希望确保美国顾客在她的店里依然感到受欢迎。

“当谈话提到他们来自哪里时，我们有很多顾客进来道歉，”迪克森说。

“感觉我们一直在努力安慰人们，让他们知道他们在这里是受欢迎的，”迪克森补充道。“我们不会把你们和某个恶霸混为一谈。”