议员们周二在漫长的夏季休会后返回议会时，会注意到一幅新的肖像画，纪念前保守党大臣、后转投改革英国党发言人的安·威德科姆，她于七月遇害。而这不会是那起悲剧的唯一提醒——数十名警察和安保人员将抵达威斯敏斯特，领取通行证并熟悉地形。

在威德科姆遇袭事件后，安全措施已加强，尤其是针对她此前的改革党同事，包括党魁奈杰尔·法拉奇。据报道，七月调查她死因的官员正在审查与四月法拉奇相关房产事件的可能关联。（一名嫌疑人已被指控谋杀威德科姆，预计明年受审。）我们需要投入尽可能多的资源来保护政客的安全。但他们可能感受到的可以理解的恐惧，也有风险将我们政治进程的重要部分从阳光下移入紧闭的门后。为了我们的民主，公职人员必须抵制这种冲动。

政治暴力并非新鲜事。有记录的第一位受害者是……危险在欧洲一再爆发。意大利1970年代和1980年代的“铅色年代”中，一代政客受到极左和极右势力的恐吓。1990年代和2000年代初，巴斯克分离组织埃塔发动了一系列政治暗杀。瑞典政客奥洛夫·帕尔梅……