安迪·伯纳姆在就任首相后首次在下议院发表讲话时，承诺将制定计划，加强对基本服务的“公共控制”。

首相表示，自1980年代以来，“一系列错误的转向”导致英国经济权力被私有化，并指出水务行业是“那种做法的漏水纪念碑——一个以私人而非公共利益运营的国家”。

他重申了自己的信念，即政治权力已被集中化，并宣布他将向英格兰更多地区提供权力下放。

保守党领袖凯米·巴德诺克指责伯纳姆提供“更多的政府控制、更多的税收和更多的政客”。她说，相比之下，她的政党希望人们“保留更多自己的钱”。

巴德诺克还警告首相，他的新工作将与他之前的大曼彻斯特市长角色“非常不同”，在那里他“不必做出艰难的权衡”。伯纳姆于7月20日成为首相，当时议会刚刚进入夏季休会期。

周二是新议会会期的第一天，也是他首次有机会向议员发表讲话并回答问题。

他告诉下议院，“英国并非我们期望的样子”，但承诺“在全国建立新的乐观情绪”。

在离开议会10年后，伯纳姆表示，他带着对英国问题的“清晰诊断”回归。

他说：“自1980年代以来，这个国家经历了一系列错误的转向。”

“政治权力被集中，经济权力被私有化，国家去工业化，随后是紧缩政策，掏空了地方议会，剥夺了它们采取行动扭转这一切的能力。”

“然后脱欧加剧了损害，带来了十年低增长和停滞的复兴。”在成为首相前的几个月里，伯纳姆没有呼吁全面国有化，但表示他希望看到对水和能源的更大公共控制。周二，他承诺将在“今年晚些时候”制定实现这一目标的计划。

伯纳姆的夏季巡访已经结束——现在他必须在议会中证明自己。安迪·伯纳姆第一周的承诺——它们加起来有多少？我们对安迪·伯纳姆政策的了解。

伯纳姆表示，他作为大曼彻斯特市长的经历给了他“一个清晰的增长理论”，即向伦敦以外的地区下放权力将促进其经济。

他认为这种方法在曼彻斯特奏效了，现在他希望“我们各地区和国家的每一个地方都能做到同样的事情，为每个邮政编码创造良好增长的条件”。

一些议员担心，没有市长——以及随之而来的新权力——的地区会受到影响，导致两级体系。

在康沃尔争取权力下放协议的努力因该郡不愿与德文郡组成集团以及不愿设立市长而受阻。

伯纳姆似乎接受了该郡的担忧，他告诉下议院，他的政府将与康沃尔议会及其六名议员合作，达成一项“无论是否有民选市长”的权力下放协议。

他补充说，他将把“同样的提议扩展到英格兰所有没有下放权力的地区”。

他还表示，他有意探索苏格兰、威尔士和北爱尔兰的“地方权力下放模式”。

在伯纳姆向议会发表讲话前不久，基尔·斯塔默爵士出人意料地宣布，他将辞去议员职务，距离他辞去首相职务不到两个月。

伯纳姆在演讲开始时向他的前任致敬，他告诉下议院，基尔爵士“为这个国家奉献了一生的公共服务”，并创造了“一个让这个国家变得更好的平台”。

在他长达三个半小时的广泛声明中，伯纳姆还就包括福利在内的其他几个问题表明了他的态度。

他建议，提供更多的市政住房，从而降低更多人的租金，将是减少福利账单的“工党方式”。

首相还承诺引入立法，允许房主更容易地从租赁制度转向共有所有权形式。

在巴德诺克询问国防开支时，伯纳姆表示，他特意选择约翰·希利担任财政大臣，是因为他对“国防的承诺”。

希利今年早些时候辞去国防大臣职务，指责时任首相基尔爵士未能承诺保护国家所需的资源。

自由民主党领袖埃德·戴维爵士在提问时辩称，英国过多的权力掌握在“错误的人手中”，并呼吁对政治体制进行“根本性变革”。

伯纳姆表示，他会考虑投票制度，但在下次大选前不会引入任何改变。订阅我们的《政治要点》时事通讯，了解威斯敏斯特内外的内幕。