安迪·伯纳姆自接任首相以来，首次在下议院接受议员质询。他在7月接替基尔·斯塔默爵士，就在议会夏季休会前，距今六周。以下是他发言的主要内容。

伯纳姆告诉议员们，他担任大曼彻斯特市长期间形成了“清晰的增长理论”，即进一步将权力从威斯敏斯特下放将有助于提升英国的经济前景。

但他表示希望避免“两级英格兰”——即已获得更大权力的地区与未获得权力的地区拉开差距。

他宣布正在与康沃尔议会及其六名议员就权力下放协议开展工作，“无论是否”设立民选市长，以帮助农村经济。

伯纳姆允许该郡获得更大权力而不要求其与邻近地区的议会合作，这可能为其他单一郡县争取更多权力下放打开大门。

伯纳姆还表示，他将与苏格兰、威尔士和北爱尔兰的领导人会面，探讨在当地下放更多权力。

这份声明也是保守党领袖凯米·巴德诺克首次有机会就国防开支问题向伯纳姆发难，此前夏季该问题成为头条新闻。

财政大臣约翰·希利在基尔·斯塔默爵士手下辞去国防大臣职务后，由伯纳姆任命，他呼吁英国到2030年将国防开支占国内生产总值（GDP）的3%。

然而，自进入财政部以来，希利尚未为这一支出目标设定日期，并面临近期压力。

希利表示，增加支出至GDP的3%的目标日期将在下一次政府支出审查中确定，预计于明年春季进行。

但伯纳姆可能在此领域发出信号，他表示希利在前职务中关于国防开支的论点是他任命其掌管财政部的主要原因。安迪·伯纳姆于7月主持了他的首次首相府北方会议。

伯纳姆确认他将出席11月的COP31气候峰会，并誓言“应对气候挑战”。

年度联合国气候变化会议将在土耳其安塔利亚举行，伯纳姆将有机会与众多世界领导人和高级官员面对面交流。

基尔爵士在担任首相时出席了COP峰会，而里希·苏纳克在2022年因“有其他紧迫的国内事务”而未出席而受到批评。

伯纳姆承诺出席峰会之际，他面临是否允许北海罗斯班克油田和杰克道气田开始钻探的迫在眉睫的决定，这些项目已陷入法律困境一年。

工党2024年竞选宣言承诺“最终终结封建租赁制度”，此前活动人士表示，公寓业主对不断飙升的房产成本几乎没有控制权是不公平的。

斯塔默政府今年早些时候发布的《租赁和共有权改革法案》草案包括将地租上限设定为250英镑、禁止出售新的租赁公寓以及赋予房主对建筑管理更大控制权的计划。

根据该法案，租赁制度将被禁止，“除非在有限情况下”，开发商将不再被允许以租赁方式出售新公寓。

该法案尚未提交议会，但伯纳姆确认他打算在本届议会会议期间“提出”一项《共有权和租赁法案》，本届会议于5月开始，通常持续约一年。

伯纳姆在下议院声明开始时向前任基尔·斯塔默爵士致敬，后者在几小时前宣布辞去霍尔本和圣潘克拉斯选区议员职务。

伯纳姆表示，基尔爵士为英国奉献了“一生的服务”，包括推动《希尔斯堡法案》的通过，该法案要求公职人员在官方调查中承担更多责任，以及为乌克兰和平所做的努力。

他还赞扬基尔爵士带领工党在2024年选举中取得“最佳胜利”之一。

他说基尔爵士“创造了一个让这个国家变得更好的平台”，新政府将“善加利用”。伯纳姆将告诉议员们，乐观是他对英国愿景的核心。伯纳姆得到了他想要的提前释放囚犯改革——但代价是什么？伯纳姆的夏季巡演结束了——现在他必须在议会中证明自己。订阅我们的《政治要点》通讯，了解威斯敏斯特内外的运作。