总统尼古拉斯·马杜罗及其妻子周三请求法官以豁免理由驳回针对他们的毒品贩运起诉，理由是他们作为外国国家领导人和第一夫人享有豁免权。

在提交给曼哈顿联邦法院的文件中，马杜罗的律师表示，法官依法必须驳回起诉，因为不能对外国领导人提起诉讼。

律师们写道：“在美国历史上，没有任何一家法院曾对一名在指控提出时被本国承认为现任国家元首的外国领导人进行刑事审判。这并非历史的偶然。它反映了一条比普通法更古老的规则：国家元首免受除本国以外的任何国家法院的刑事程序管辖。”马杜罗及其妻子定于明年6月1日就毒品贩运指控接受审判。法官阿尔文·K·赫勒斯坦已将关于驳回起诉动议的口头辩论安排在11月17日。

现年63岁的马杜罗和69岁的妻子西莉亚·弗洛雷斯自1月初美国军队在凌晨突袭中从他们加拉加斯的家中将他们抓获并带到纽约以来，一直被关押在布鲁克林的一所监狱。

在周三提交的单独文件中，弗洛雷斯的律师表示，她也基于主权豁免理由享有免受美国起诉的豁免权。

她的律师写道：“这是委内瑞拉主权的一项属性，只有委内瑞拉才能放弃它。”

马杜罗的律师表示，即使马杜罗作为国家元首不享有主权豁免，针对他的案件也必须被驳回，因为他还有权享有基于行为的主权豁免。

与此同时，律师们辩称，马杜罗“强烈否认针对他的指控”。他们说：“如果此案进入审判，将会明显看出他是被冤枉的。”

两人在一项六年前首次针对多名涉嫌共谋者提起的刑事案件中均 pleaded not guilty（不认罪）。如果陪审团认定他们参与了向美国运送可卡因的共谋，他们可能面临终身监禁。联邦检察官定于本月晚些时候对这些论点提交回应。

唐纳德·特朗普总统的政府将抓捕马杜罗的突袭行动辩护为“精准的执法行动”。马杜罗则称自己是战俘，并称他的被抓是绑架。订阅《晨报》——我们的旗舰通讯解读当天最重要的头条新闻。

邮箱地址 订阅 勾选此框即表示您同意《晨报》的使用条款，并承认我们可能根据我们的隐私政策收集和使用您的数据。美国检察官称，马杜罗与委内瑞拉执法部门勾结，帮助毒枭将数千吨可卡因运入美国，实施了共谋。美联社记者约书亚·古德曼从迈阿密报道。

约书亚·古德曼是驻迈阿密的调查记者，报道拉丁美洲犯罪、腐败、毒品贩运与政治的交汇点。他此前在南美从事报道二十年。推特 邮件