字号 ·· | 护眼
卫报

图帕克审判凸显美国警方数十年来未能侦破此案

多年来,美国执法官员将他们未能侦破嘻哈巨星图帕克·夏库尔谋杀案归咎于关键证人不合作,以及帮派成员“告密者遭缝针”的文化。

但在夏库尔去世近30年后,本周结束的一场拖延已久的谋杀案审判中的证词,凸显了执法官员对枪击事件了解之多、时间之早。

周一,南区康普顿瘸帮头目兼毒贩杜安·“凯夫·D”·戴维斯因策划杀害夏库尔而被定罪。

戴维斯在2008年告诉调查人员,扣动扳机的是他的侄子奥兰多·“宝贝莱恩”·安德森。安德森于1998年在一场无关的枪击中身亡。

夏库尔谋杀案长期未破,不仅令这位艺术家的家人和朋友深感痛苦,也让许多美国黑人感到痛心。

南加州大学法学教授乔迪·阿穆尔表示,尽管夏库尔是世界上最著名的黑人之一,他的行踪吸引着大量媒体关注,但他的被杀在近三十年间官方一直未破案。

“如果连他都能在拉斯维加斯的一条主要大道上被谋杀,而案件却悬而未决,人们自然会想,如果受害者只是康普顿、中南部或芝加哥一个19岁的黑人青年,又会怎样。”

阿穆尔补充道:“图帕克在其职业生涯中一直坚持认为美国没有充分重视黑人的生命。他自己的谋杀案成了这一论点的又一例证。”

前联邦检察官马克·丘特科夫表示,拉斯维加斯陪审团在不到三个小时内就对夏库尔案作出裁决,这一事实“表明早已存在的证据足以让他们定罪,并让人质疑为何没有更早这样做”。

事实上,审判中的证人将新的焦点对准了警方腐败和无能的指控、调查人员混杂的动机,以及多年来在凶杀案调查幕后进行的执法机构地盘之争。警方知道什么,何时知道的?

尽管拉斯维加斯警方花了27年才在夏库尔谋杀案中首次逮捕嫌疑人,但戴维斯审判中的证词显示,警方几乎立即收到了关于谋杀动机和幕后主使的信息。

审判中播放的监控录像显示,夏库尔、死囚唱片公司创始人马里昂·“苏格”·奈特及其同伙(其中一些与暴徒皮鲁血帮有关联)在拉斯维加斯MGM酒店袭击了安德森,戴维斯后来称这次袭击促使他和侄子寻求对夏库尔进行报复。

夏库尔唱片公司前保安主管雷吉·赖特二世作证说,在夏库尔在拉斯维加斯遭枪击后的几个小时内,他多次打电话给加利福尼亚州康普顿的一名警察中尉,警告他夏库尔和奈特“在MGM与南区瘸帮的一些人发生了冲突”,“康普顿要出事了”。

死囚唱片公司保安主管与康普顿警方在夏库尔遭枪击当晚的直接沟通并非巧合。

赖特二世曾是康普顿警官,直到那年早些时候退休,他当时是在给他的父亲雷金纳德·赖特一世打电话,后者当时是康普顿帮派部门负责人。

老赖特很快将夏库尔在拉斯维加斯遭枪击的信息转达给了当时的康普顿帮派凶杀案侦探罗伯特·拉德,拉德作证说,康普顿警方立即做好了应对街头报复性暴力的准备。“我们预料到会开战,”他说。

接下来10天内爆发的暴力事件——三起谋杀和十起谋杀未遂,包括一起导致一名10岁女孩生命垂危的枪击事件——让拉德确信,康普顿警方收到的关于谁枪杀了夏库尔的信息是准确的。

拉德作证说:“我毫不怀疑南区瘸帮应对此负责,因为暴徒皮鲁必须报复,他们有54个其他帮派可以选择,但他们直接冲着南区瘸帮去了。”

拉德作证说,为了应对康普顿的暴力事件,警方在1996年10月“围捕”了大量冲突双方的当地帮派成员,其中包括安德森,即戴维斯的侄子。他们还邀请拉斯维加斯警方讯问被捕者。

拉德作证说,这些涉嫌帮派成员是“我们听说的所有参与枪杀图帕克·夏库尔的人”,目的是“试图帮助拉斯维加斯警方的调查”。

他说,康普顿警方还收缴了大量枪支,希望找到谋杀夏库尔所用的武器。

拉德作证说,虽然拉斯维加斯派了两名侦探到康普顿,他们确实讯问了安德森,但讯问毫无结果。这次审判并非这位前康普顿侦探首次公开谈论夏库尔案。

拉德在2002年《洛杉矶时报》的一项调查中公开了他对拉斯维加斯警方处理此案方式的不满,称康普顿警方在袭击发生一周后就告诉拉斯维加斯警方,他们认为安德森是枪手,但拉斯维加斯警方拒绝了这个说法。

当康普顿警方给拉斯维加斯警方机会讯问安德森和他们认为参与谋杀夏库尔的其他帮派成员时,“拉斯维加斯方面表示完全没兴趣与他们任何人交谈,”拉德在2002年说,并称他们对安德森的讯问只持续了20分钟。

安德森在枪击发生后不到一个月就被公开认定为夏库尔谋杀案的潜在嫌疑人,并且在康普顿广泛传言他就是杀害这位嘻哈偶像的人。

安德森、他的律师和家人多次否认他参与了谋杀,但与他关系密切的人在安德森死后告诉《卫报》,关于他枪杀夏库尔的指控影响了他的日常生活,陌生人有时会认出他就是杀害夏库尔的人。

1997年,安德森还活着的时候,图帕克的母亲阿菲尼·夏库尔提起民事诉讼,指控他谋杀了她的儿子。

29年后,在拉斯维加斯法庭上播放的一段录音中,戴维斯描述安德森是开枪杀死夏库尔的人。

警方不信任、帮派关系当然,拉斯维加斯警方有理由怀疑康普顿警方,特别是怀疑他们分享的关于夏库尔被杀的信息。

不仅康普顿本身以政治腐败闻名,而且康普顿警察局因丑闻和与市长冲突而饱受打击,很快将被市议会解散。

前康普顿警官负责死囚唱片公司的安保,并且受雇保护奈特、夏库尔和该厂牌其他艺人,而他们正卷入高调的帮派纠纷,这一事实让拉斯维加斯侦探感到担忧,因为他们担心他的父亲——康普顿警方帮派部门负责人——可能会把信息传递给奈特。奈特本人以与暴徒皮鲁帮派成员交往而闻名。他还因向康普顿市官员捐款而继续登上头条。

在审判中,赖特二世本人作证说,他在康普顿一个被视为暴徒皮鲁地盘的社区长大,从小就认识许多帮派成员,而且在他“当警察的最后一年或两年”里,他已经受雇于奈特,担任死囚唱片公司的保安主管。

赖特作证说,随着他的私人保安业务发展,他每天会雇佣下班和退休的警察为死囚唱片公司的录音室提供安保,并陪同该厂牌的艺人参加活动。他作证说,“每天大约有十名警官在工作”。

61岁的“暴徒詹姆斯”麦克唐纳的证词进一步证实了赖特和他雇佣的警官与围绕在苏格·奈特身边的暴徒皮鲁帮派成员合作得多么紧密。麦克唐纳作证说:“他的保安做了,嗯,正确的事。我的保安做了他们不会做的事。你明白我的意思吗?”

他作证说,是两名暴徒皮鲁帮派成员首先告诉赖特夏库尔被枪击了。

戴维斯在他的回忆录《康普顿街头传奇》中指责奈特,当时死囚唱片公司的高管,拥有“警察杀手”,以及“领他工资的腐败警察”,并特别点名了雷吉·赖特二世和他的父亲。赖特和他的父亲后来因联邦毒品贩运和洗钱指控而被起诉。

据《洛杉矶时报》2002年报道,在夏库尔凶杀案调查中,拉斯维加斯侦探曾担心赖特的父亲,那位帮派中尉,或其他康普顿警官可能会把信息传递给奈特,或试图保护他。

该报报道称,康普顿当时的警察局长将老赖特从案件中撤下,换上了另一名警官以解决这些担忧,但这并未缓解忧虑。

由于缺乏关于夏库尔之死的官方说法,阴谋论四起,警方和雷吉·赖特二世本人被视为这位明星之死的潜在嫌疑人,赖特在上个月的庭审中否认了这一点。

敌意证人、执法地盘之争拉斯维加斯的证词毫无疑问地表明,夏库尔谋杀案的一些目击者不愿与执法部门合作来给这位嘻哈明星的袭击者定罪,他们更倾向于寻求街头正义。

前拉斯维加斯警官加里·戴尔作证说,夏库尔本人躺在救护车里受伤时,在被问及枪手时拒绝指认,只说了类似“不,我们会处理”的话。

其他证人描述了一种恐惧,害怕被视为告密者,甚至害怕如果与警方或检察官合作会遭到暴力报复。

“暴徒詹姆斯”麦克唐纳多次对检察官说,“你最好把我当作敌意证人”,并拒绝回答一些问题,说“我或任何人提起死者都是不对的”。

但在调查南区瘸帮和暴徒皮鲁之间持续冲突的过程中,执法官员也发现自己陷入了自己的官僚地盘之争。

在夏库尔案上最直言不讳的退休警官之一是前洛杉矶警察局侦探格雷格·卡丁,他曾在一个执法工作组任职,该工作组听取了戴维斯2008年关于他参与谋杀夏库尔的供述。

这个设在洛杉矶的工作组最初是为了侦破另一起案件——1997年克里斯托弗·“大斯莫尔斯”·华莱士被枪杀案,该案与图帕克谋杀案一样,数十年来悬而未决,没有任何官方结论。

华莱士的母亲沃莱塔最终起诉了洛杉矶警察局,指控警察参与了谋杀。

卡丁在他2011年的回忆录《谋杀:大斯莫尔斯与图帕克·夏库尔谋杀案调查不为人知的故事》中写道,洛杉矶警察局“拼命想掩盖自己的屁股”,成立了一个多机构工作组来调查华莱士谋杀案。

这本书的描述与拉斯维加斯检察官提交审判的案情基本一致,描述了戴维斯在2008年接受工作组采访时如何意外地供认了自己在夏库尔谋杀案中的角色。

该书还指控了华莱士谋杀案的动机和枪手,该案至今仍未正式侦破。

书的结尾是卡丁被调离工作组,工作组最终解散,没有将其收集到的两起嘻哈谋杀案的证据提交审判。

卡丁写道:“我相信洛杉矶警察局仔细权衡了其选择,并决定,综合考虑,最好让睡狗躺着。”

卡丁认为,并不是洛杉矶警察局想隐瞒凶手的身份——而是这些案件中谋杀案审判的具体细节,以及随之而来的媒体报道,可能会给该部门的声誉带来麻烦和困难。他认为,最终阻碍正义的是官僚主义的掩盖,而不是阴谋。

“它没有鼓起勇气将这些凶手绳之以法,而是选择对冲赌注,让调查非自然地死亡,而不是冒险承受那些可能具有破坏性但最终无关紧要的批评,这些批评肯定会到来。”卡丁没有在拉斯维加斯审判中作证。

达林·杜普里,一名职业洛杉矶警察局侦探,曾与卡丁一起在工作组任职,他作了证,并提出了执法部门在戴维斯案中明显优先事项的不同动机。

对于参与工作组的联邦执法官员来说,戴维斯是一条相对较小的鱼,工作组曾试图钓到一条更大的鱼,但最终失败了。

杜普里作证说,在戴维斯2008年最初供认后,工作组专注于试图核实戴维斯的指控,即经营竞争对手坏男孩唱片公司的肖恩·“吹牛老爹”·科姆斯委托了这次对夏库尔的袭击并提供了报酬。

杜普里说,尽管将戴维斯飞到纽约试图核实他与科姆斯的联系,但调查人员未能获得所需的证据。

杜普里作证说,监督洛杉矶工作组的更高级别官员也决定推迟与拉斯维加斯警方分享调查情报。

前联邦检察官丘特科夫说,这一选择一旦拉斯维加斯方面得知,很可能“导致大量不满”。

杜普里作证说,在联邦层面,工作组中的执法官员在“追钱”,试图对苏格·奈特的死囚唱片公司(签下了夏库尔)和科姆斯的坏男孩唱片公司提起敲诈勒索诉讼。

联邦调查局、烟酒枪炮及爆炸物管理局和缉毒局试图证实这两家唱片公司最初都是由毒品销售资助的。“我来自街头,”杜普里说。“每个人都知道那些唱片公司是靠毒品起家的。

所以联邦调查人员在看RICO(使用《反敲诈勒索及腐败组织法》的案件)。我们关心的是谋杀案。”

“被告自己供认了”在最终将戴维斯以策划谋杀夏库尔的罪名送上法庭时,拉斯维加斯检察官严重依赖两份相当旧的证据:戴维斯2008年向洛杉矶工作组作出的供述,以及他在2019年回忆录《康普顿街头传奇》中对枪击事件的公开描述。

加州大学洛杉矶分校法学院助理教授希林·巴赫谢说,最终,案件得以侦破的唯一原因是“被告自己供认了”。“这不是警方在30年后发现了案件事实的惊人工作。

这是一个以为自己已经脱离任何危险的人——他不明白自己行为的法律后果。”

当戴维斯最终于2023年被捕并被控谋杀时,内华达州克拉克县地区检察官史蒂夫·沃尔夫森告诉记者:“在这个案件中,正义被推迟了,但正义不会被拒绝。”

但南加州大学法学教授阿穆尔说,夏库尔谋杀案迟迟未能获得任何官方正义“溃烂了很长时间”,30年后的有罪判决“不会修复美国刑事司法系统中种族不公正的可耻记录”。“它会至少带来一些了结感,”他说。“它会平息围绕此案出现的一些阴谋论。”

阿穆尔说,虽然夏库尔被杀案几乎具有了神话般的地位,围绕它的理论铺天盖地且戏剧化,但检察官最终在法庭上提出的案情是:夏库尔“是一位25岁的艺术天才,他的死很大程度上是因为一群年轻人在赌场大厅殴打了另一名年轻人,而这种羞辱需要报复。”