澳大利亚墨尔本——两名在澳大利亚寻求庇护的伊朗女足队员证实，她们在3月亚洲杯上拒绝唱国歌的关键举动是对德黑兰的抗议。

34岁的阿特费·拉梅扎尼萨德和22岁的法特梅·帕桑迪德自离队成为难民以来首次接受媒体采访，于周日在澳大利亚《60分钟》时事节目中播出。

拉梅扎尼萨德通过翻译告诉九号电视网：“我们只是想与人民站在一起。

有时我很害怕，但我只是尽力做正确的事，并表明没有人应该仅仅因为抗议而被杀害。”

3月2日，在首场对阵韩国队失利前奏响伊朗国歌时，球队保持沉默，因此在伊朗国内受到批评，媒体称她们为叛徒。

一些人认为这是抵抗行为，而另一些人则将其解读为对2月28日开始的美以袭击其祖国的哀悼。球队没有公开解释。这一举动导致示威者要求球队在3月10日离开悉尼前获得庇护。

拉梅扎尼萨德和帕桑迪德表示，她们是在抗议德黑兰对全国范围内反对伊朗神权统治的示威活动的残酷镇压。拉梅扎尼萨德说，她的沉默可能给她带来“任何形式的折磨”。“但在那一刻，唯一让我感到平静和问心无愧的是不唱国歌。我想自豪地、发自内心地唱国歌。但由于伊朗的局势，我真的做不到。”帕桑迪德通过翻译说：“我的人民冒着生命危险，他们被杀害了。这样做是我们能为他们做的最起码的事。”

澳大利亚移民部长托尼·伯克表示，当时没有向任何队员提供庇护。“那时，她们完全不知道我们有可能留下来，”伯克说。“沉默本身就意义深远，”他说。“反应是火山爆发般的时刻。”

美国前总统唐纳德·特朗普在社交媒体上呼吁给予球队庇护，并就此问题致电澳大利亚总理安东尼·阿尔巴尼斯，这使得事态升级。

阿尔巴尼斯告诉特朗普，当时已有四名球员和一名球队经理接受了人道主义签证的提议。

球队最终有七名成员接受了澳大利亚的庇护提议，但除拉梅扎尼萨德和帕桑迪德外，其余人很快改变了主意。

两人现在效力于布里斯班市的温纳姆狼队半职业足球队，并于8月成为澳大利亚公民。拉梅扎尼萨德说，她的父母在伊朗当局的指示下要求她回国。“他们试图安慰我，‘你不会有事。这是你的家。你必须回家。’但我告诉他们我心意已决，不会回去，”拉梅扎尼萨德说。

“想到可能再也见不到家人，我心碎不已，但我不能让自己在这个政权杀害这么多年轻人的时候无动于衷。我不能保持沉默，尽管我非常想念家人，”她补充道。

两位女性都表示，近几个月来她们没有与家人联系，但理解亲属没有受到惩罚。帕桑迪德说，她从未问过队友们是想回伊朗还是被迫回去。

“我们决定不谈，因为我不想让她们的生命处于危险之中，”帕桑迪德说。

“我最大的梦想之一是能够回到伊朗，但要在不同的情况下，当伊朗局势改变，伊朗人民幸福繁荣时。那时我会回去看我的家人，”她补充道。罗德·麦圭克为美联社报道澳大利亚和南太平洋新闻，驻墨尔本。