从多佛到萨克森-安哈尔特，当选民认为现有政党无法再带来安全、繁荣或有意义的变革时，极端分子便会得势。本周末英格兰南部发生的蒙面暴徒骚乱，与德国极右翼政党德国选择党（AfD）在一个联邦州取得有史以来最好成绩——得票率比五年前的21%翻了一倍多——之间有何关联？数百名蒙面男子堵塞A级公路，与一个政党在选举中大获全胜并非同一回事。但这两件事都源于一种观念：政治体制已经失控。多佛和朴茨茅斯的极端分子将这种说法戏剧化；而德国的选举结果则可能使其制度化。

自二战以来，德国可能出现首个由极右翼领导的州政府，这一前景带来切实的后果。在萨克森-安哈尔特，这可能将权力交给一个敌视移民、伊斯兰教、LGBTQ+权利和气候政策的政党。令人警惕的是，该党有高级人物与昔日新纳粹团体有关联。在萨克森-安哈尔特约200万人口中，生活着约17万外国公民，而该州约五分之一的医生出生在国外。一个令人沮丧的悖论是，选择党政府可能监管的正是那个将该党定性为“右翼极端主义”的州情报机构。