渥太华，9月8日 - 加拿大的报复性关税于周二午夜刚过生效，总理马克·卡尼在谈判上月破裂后加大了对该国最大贸易伙伴的经济压力，使这场持续18个月的贸易战进一步升级。