这名15岁的女孩穿着校服，浑然不知当她和母亲、弟弟走过维多利亚的梅费尔购物中心（Mayfair Shopping Centre）时，一个陌生人正尾随着她。

一段手机视频后来显示，这名偷窥狂尾随了这家人，随后凑得足够近，将相机伸进了女孩的百褶裙底下。

当警方将此事告知女孩的母亲时，她面临着一个抉择：是告诉女儿，还是将其隐瞒？

“得知我女儿的影像被拍下并发布到儿童色情网站上，这是毁灭性的打击，”她在今年早些时候在法庭上宣读的受害者影响陈述中写道。

“对于如何告诉她，以及她在得知真相后将如何应对这些信息，我承受了巨大的压力。”这名少女是官方便称加拿大有史以来最大规模偷窥案中被偷拍的652名妇女和儿童之一。

陈尹杨·德里克（Yin Yeung Derek Chan，音译）花了六年时间秘密拍摄温哥华岛南部各个社区的受害者，透过房屋窗户偷拍，并在维多利亚市中心核心地带的商场和知名商店里伺机行事。

在陈于2024年被捕前的这一年里，这名偷窥狂每天制作的视频超过一部，将受害者的录像和照片上传到社交媒体、色情网站和一个个人网站。该网站在被封禁前点击量超过了一百万。

陈于5月份被判处四年半监禁——但许多照片和视频仍在网上流传。只有极少数受害者被识别身份。

尽管对宣判的报道很广泛，但关于警方调查以及陈的犯罪影响，仍有许多疑问。

加拿大广播公司（CBC News）花费数月时间收集法庭记录、聆听法庭审判的音频，并联系了陈的受害者。

一名女性在受害者影响陈述中表示，观看陈拍下她的视频“粉碎”了她的安全感。

“通过一个一直躲在暗处、观察我、在不知情或未经同意的情况下蓄意捕捉我的人的视角看到自己——这让我觉得自己像个被猎杀的人，”她说。“当录制停止时，这场犯罪并没有结束。”