市长表示，由于特朗普暗示加拿大应该成为第51个州，加拿大人感到“愤怒”，同时由于贸易战，美国企业的销售额出现下降。和许多加拿大人一样，汤姆·里德最近不常过美加边境了。但他需要理发。

为他理发的女士住在明尼苏达州的国际瀑布城——她“的姐姐嫁给了我妻子的表弟”，他解释道。因此，在安大略省弗朗西斯堡经营免税店的里德不得不去找她。