对罗伯特·哈米尔教派谋杀案的调查发现，事发时在附近一辆车内的警察并未纵容或勾结袭击者。

周一发布的报告重点指出了随后谋杀调查中的多项不当疏漏，包括未能妥善搜查一名关键嫌疑人的住所。

罗伯特·哈米尔1997年在阿马郡波塔当遭效忠派分子殴打后死亡，年仅25岁。

该调查于2009年结束，报告于2011年完成，但在与该案相关的三起起诉结案之前，调查结果一直无法公布。

调查称：“我们认定，在路虎车上的警员下车之前，罗伯特·哈米尔已经遭到袭击。”

“然而，他们当时并不知道发生了袭击，下车后，他们试图恢复秩序。”

“他们绝没有以任何方式纵容或勾结袭击者。”尽管调查认定，警车内的四名警员不可能阻止这起谋杀，但警方的调查存在缺陷——无论是在案发现场还是在此后的数日里。

调查称：“调查认定，当时在职的皇家阿尔斯特警察部队警员犯有不当不作为之责，而这些不作为既发生在案发现场，也发生在初步调查期间。”

调查得出结论，调查中的一些错误属于疏忽，另一些则是蓄意为之。这份长达290页的报告源于一项耗资约3300万英镑的调查。

这名年轻天主教徒的遇害发生在北爱尔兰和平进程期间，但它提醒人们，宗派分歧依然存在，且根深蒂固。

本突发新闻正在更新，更多细节将很快发布。请刷新页面以查看最完整的版本。

您可以通过 BBC News App 在智能手机或平板电脑上接收突发新闻。您也可以在 X（外部链接）上关注 @BBCBreaking