米奇·麦康奈尔诉在美国投票肯塔基州共和党人麦康奈尔于周一重返国会大厦，这是他自6月住院以来三个月来首次回归。

为何重要：他的回归可能最终打破农业法案的僵局——并平息一些MAGA圈内关于他能否胜任工作的谣言。

麦康奈尔坐着轮椅抵达，简短地对记者们说，他开玩笑说，多年来一直回避他们的问题，他“不确定今天会有多少人在这里。但我很高兴见到你们。是时候回去工作了。”

他没有接受提问，但在周一晚上投票支持马修·伯恩被提名为俄亥俄州地区法官。麦康奈尔表示，他准备着手处理农业法案，以及支持北约和乌克兰的事务。推动这一麦康奈尔在周一晚间的声明中表示：“今天，我将投下自6月严重摔倒以来的第一张参议院选票。”“我非常期待回到参议院议事厅，见到我的同事们。”

他将自己的康复过程描述为“漫长且常常令人沮丧”，并指出“童年小儿麻痹症的遗留影响让这一切更加艰难”。

麦康奈尔补充道：“我还没有完全恢复到百分之百的状态，但我已向图恩领袖保证，在遵照医生建议继续接受物理治疗的同时，我会尽最大努力在会议需要我时到场参加关键投票。”参议院农业委员会本周是否会安排听证会，以在麦康奈尔的帮助下最终推动农业法案向前推进。

回顾：84岁的麦康奈尔最后一次出现在国会大厦是在6月11日。此后，他的团队几乎没有提供关于他健康状况的详细信息，引发了网上大量的猜测。

麦康奈尔曾在7月表示，他于6月在住所摔倒，一度失去意识，并在住院后接受了轻度肺炎治疗。

最后一次官方更新是在8月6日，当时麦康奈尔的办公室宣布他已从康复机构出院，并将继续在家康复。

肯塔基州州长安迪·贝希尔（民主党）以及一些知名的MAGA阵营人士要求提供更多信息，并质疑麦康奈尔是否仍适合履职。

摩擦 7月，谣言愈演愈烈，当时多数党领袖约翰·图恩（南达科他州共和党）、多数党党鞭约翰·巴拉索（怀俄明州共和党）和前麦康奈尔助手斯科特·詹宁斯接连发表声明，称他们与这位住院的参议员进行了实质性交谈。

在有报道称参议员住院当天的急救电话录音中，一名调度员提到心脏骤停，并称在麦康奈尔住所有人正在接受心肺复苏。

麦康奈尔过去也曾出现其他健康问题，包括在记者面前僵住以及此前多次跌倒。他的办公室将其归因于他童年患小儿麻痹症留下的后遗症。麦康奈尔将于明年1月任期结束时退休。