叙利亚卡米什利，9月15日——叙利亚库尔德人正寻求保留以母语授课的教育，与此同时，大马士革正重新对库尔德地区行使权力。这些地区在多年战争期间曾实行自治。库尔德人对一项允许部分科目以库尔德语授课的法令表示欢迎，但称这仍未满足他们要求全面采用库尔德语课程的主张。

这一问题在叙利亚库尔德人占多数的地区根据大马士革与库尔德人领导的当局达成的协议重新并入叙利亚国家后的第一个学年伊始凸显出来。库尔德地区的学生对推行新的阿拉伯语课程举行了抗议。

库尔德语的地位对库尔德人而言是一个敏感问题。在阿萨德家族统治下，库尔德语在学校中被禁止，因为阿萨德家族信奉植根于阿拉伯民族主义的复兴党意识形态；但在叙利亚北部库尔德人自治的多年间，库尔德语蓬勃发展。

巴沙尔·阿萨德总统于2024年被推翻。如今，叙利亚库尔德人正面临迅速变化的现实。此前，艾哈迈德·沙拉阿总统领导下的国家在1月的一次攻势中夺取了库尔德人控制的地区，为就如何合并其安全和民事机构展开谈判铺平了道路，而库尔德人则试图尽可能多地保留其成果。

新学年开始前，教育部颁布法令，承认库尔德语为民族语言，将在库尔德人占人口相当比例的地区开设，满足了库尔德人长期以来的诉求。

但在自2012年以来几乎完全以库尔德语接受教育的库尔德人中，这一决定面临反对，因为它将库尔德语教学限制为每周三节。

此外，尽管该法令允许地理、历史、社会研究和哲学课程用库尔德语授课，但库尔德官员表示，根据新安排，科学和数学课程将用阿拉伯语授课。

“我从入学开始一直学到11年级都是库尔德语，现在他们却说只为库尔德语分配三个课时。这不可接受，”16岁的苏珊·阿里说。

“一半课程用库尔德语，另一半用阿拉伯语——我们无法用阿拉伯语学习。我们必须用自己的语言学习，因为我们从一开始就用库尔德语学习，必须一直延续到大学。”18岁的梅尔瓦·阿莫表示，她曾抗议要求“恢复之前所有科目都用库尔德语授课的课程安排”，并将继续示威。教育部未回应置评请求。

教育部长穆罕默德·阿卜杜勒·拉赫曼·图尔科周一告诉议会，存在两种观点，一种呼吁将库尔德语与其他科目一起学习，另一种呼吁将整个课程翻译成库尔德语。

“坦率地说，将课程完全翻译成库尔德语非常困难，”图尔科在新闻媒体afrin now在社交媒体上发布的会议摘录中说。“首先，为所有专业提供教师，其次，（学生）将如何继续他们的大学学习？”一个“好”的步骤，但未达到库尔德人的希望。叙利亚库尔德人是一个民族的一部分，当现代中东的边界从崩溃的奥斯曼帝国中浮现时，他们被留为无国籍状态。

2011年后，库尔德武装团体控制了叙利亚北部大片地区，建立了一支强大的武装力量，曾与美军并肩打击“伊斯兰国”，并建立了他们曾希望保留的自治区域。

但今年1月政府发动的攻势削弱了他们的实力，同时华盛顿也敦促他们与大马士革整合。

此后，谈判促成了库尔德人领导武装力量的解散，并将其并入国防部。

叙利亚库尔德官员伊尔哈姆·艾哈迈德表示，该法令是“一个良好的开端”，但未能满足“我们族群的要求”。

她告诉：“我们认为所有科目都应该用库尔德语授课——与英语、阿拉伯语和其他语言并列——尤其是在这些地区。库尔德人用自己的语言学习至关重要，尽管我们现在看到的仍然是一步进展。”她说，新宪法必须明确规定用库尔德语教学的权利。

叙利亚库尔德人讲库尔曼吉语，这是库尔德语的一种方言，用拉丁字母书写。库尔德语属于印欧语系，因此与阿拉伯语截然不同。

教师敦促设置过渡期。沙拉阿承诺保护少数族裔权利，并任命已解散的库尔德人领导部队负责人马兹卢姆·阿卜迪为总统顾问。在阿萨德统治时期，库尔德语只能秘密教授。

教师穆罕默德·艾哈迈德表示，他预计那些一直只用库尔德语接受教育的学生会面临困难，并敦促“设置一到两年的过渡期”。

他说：“我们希望事情顺利、平稳地推进，也希望该地区的局势得到认可，尤其是考虑到这些问题本身的敏感性。”路透社