字号 ·· | 护眼
Mother Jones

美国环保局宁愿监测堕胎药也不愿监测污染

美国环保署署长李·泽尔丁在石油富集地德克萨斯州休斯顿举行的二十国集团能源部长会议上,以其标志性的放松管制热情宣布,该机构将取消针对化石燃料发电厂的气候污染标准。“奥巴马和拜登政府十多年来一直在对煤炭发动战争,以摧毁可靠且负担得起的能源,”泽尔丁在休斯顿会议期间发布的一份新闻声明中说。“特朗普政府的到来是为了保护美国能源,并确保您能够负担得起照明费用。”这一声明是特朗普政府急于巩固共和党人长期以来所认为的免受政府干预或监管的自由的又一例证。

但在泽尔丁向能源高管保证政府将不再优先考虑保护公众健康仅仅几天后,(政府)就宣布了一项新研究,将检测全国供水中的堕胎药物、避孕药以及用于性别肯定护理的激素,以及其他一千多种药物和化学物质。“我们清楚地听到了美国人对饮用水中可能存在的未知污染物感到担忧,”泽尔丁在研究新闻稿中写道。“生命至上世代”的声音终于被听到了!

多年来,反堕胎组织一直在倡导对堕胎药物进行检测,尤其是“生命之子”(Students for Life)的领导人克里斯汀·霍金斯(Kristan Hawkins)。她在推特上发布了自己得知研究公开的消息时的照片。她在帖子中写道:“现在将对水中的堕胎药污染进行检测!!美国食品药品监督管理局(FDA)鲁莽、疏忽地允许化学堕胎药上市并放松管制。在过去的26年里,它们杀害了数百万婴儿,伤害了母亲,并污染了我们的水源。在过去的一年里,我们一直在呼吁特朗普总统调查我们水中的成分。”

经过三年多的创新性水质检测、同行评审的研究论文以及各州立法提案,“生命至上世代”的声音终于被听到了!这些看似无关但同时发布的公告揭示了一个机构,该机构为了推行特朗普政府的“能源主导”和“让美国再次健康”的议程,已经对其环境和人类健康政策进行了根本性改革。放松发电厂污染标准将导致驱动地球变暖的温室气体排放量增加,从而达到更致命的水平,同时烟雾、汞和铅污染的水平也将升高,这些都可能导致健康问题。

燃煤和天然气发电厂是美国第二大碳排放源,仅次于交通运输部门。在拜登政府执政期间,针对发电厂排放标准的碳污染规定本应在2047年前将碳排放量减少13.8亿公吨。最近宣布的计划将废除这些拜登时代的法规,并可能阻止未来政府遏制碳排放。该机构的最新举措是其一年半以来对联邦气候政策进行全面改革的最后一步,该举措最早由《纽约时报》报道。

今年2月,该机构撤销了类似的汽车气候标准以及2009年关于温室气体威胁人类健康的里程碑式裁决——“危险认定”。

令反堕胎活动人士非常沮丧的是,自最高法院推翻宪法规定的堕胎权以来,美国的堕胎数量实际上有所增加。其中一个原因是堕胎药物的可及性,即米非司酮和米索前列醇这两种药物的组合,它们可以终止妊娠。这促使反堕胎运动寻找新的方法来终结这一手术,其中一种方法就是关注这些药物据称出现在供水系统中的情况。共和党议员在六月份敦促(机构名称)进行这项水质研究后,生物多样性中心的环境健康科学主任内森·唐利(Nathan Donley)表示,与其他药物相比,米非司酮是一次性剂量,并且只有一小部分人口服用。

“存在需要我们以监管方式解决和纠正的合法水质威胁,”唐利说。“然后还有一些不着边际的事情,只会分散人们的注意力。”

与此同时,监测供水——卫生与公众服务部部长小罗伯特·F·肯尼迪写道,这将“让美国人了解他们饮用水的真相”——实际上可能会利用环境政策来推行反堕胎政策。“我深感担忧,”美国环保署水务办公室前职业科学家贝丝·瑟瑟兰德告诉记者。“如果米非司酮或其代谢物有任何可检测到的水平,反堕胎团体就会尖叫说我们正在通过饮用公共自来水而不知不觉地堕胎。”

据称,该研究将只确定水中是否存在某种化学物质,而不是其浓度。

但支持堕胎权的人士警告说,这项研究仍可能为限制堕胎提供便利。“如果检测出堕胎药的痕迹,保守派将利用它来合法化他们在争取生育权战争中的新法律战线,”活动家兼作家杰西卡·瓦伦蒂在她的Substack上写道。“这里的重点是残忍,而不是科学或健康。”

至于政府的另一项举措呢?环保组织已开始计划对政府最新的气候政策进行法律挑战。“特朗普政府正在给予化石燃料行业继续污染的许可,”塞拉俱乐部首席项目官霍莉·本德在接受采访时表示。“这是在气候危机实时发生的情况下,公然否认气候变化,是对美国公众的令人震惊的背叛。”