字号 ·· | 护眼
阿纳多卢通讯社

加沙地毯制造商在以色列战争留下的废墟中复兴了300年历史的家庭工艺

在加沙城东部自家楼下一间狭窄的房间里,巴勒斯坦工匠侯赛因·马哈茂德·索瓦瓦(Hussein Mahmoud al-Sawwaf)用手转动木轮,羊毛和丙烯酸纤维丝在一台简单的织机上伸展,逐渐形成手工地毯的形状。

没有电,没有现代化机械,在以色列对加沙地带发动种族灭绝战争之前,索沃夫工作的大型工厂也没有任何痕迹。

他所拥有的只是简单的工具、从破坏中抢救出来的纱线和熟悉手艺的双手。

在以色列军队部署的“黄线”附近图法社区的朴素家中,al-Sawwaf的工厂被毁,仓库在战争期间被烧毁后,他将一个小空间改造成了一个制作手工地毯和地毯的车间。

由于加沙市场上地毯、地毯和地垫稀缺,而且为数不多的可用产品越来越昂贵,al-Sawwaf复兴了他的家族传承了约300年的工艺。

对他来说,橄榄球制作不再只是为了保护他祖先的职业。它已成为为因战争而经济拮据的巴勒斯坦人提供更便宜产品的一种方式,同时为一些因工厂被毁而失业的工人恢复收入来源。

随着房屋和企业的广泛破坏剥夺了巴勒斯坦人的生计和家庭财产,对此类产品的需求不断增长。

大量人的家园被摧毁、损坏或无法居住后,被迫住在帐篷、避难所和临时住所。

出于需要而重生的工艺几个战前与阿尔·索沃夫一起工作的人现在坐在他旁边的小车间里。在战争使他们分散并失去工作后,这艘飞船让他们重新聚集在一起。

他们操作着al-Sawwaf本人设计的手动轮,以应对自战争开始以来影响加沙的长期电力短缺。

已故地毯制造商马哈茂德·胡斯尼·萨瓦瓦(Mahmoud Husni al-Sawwaf)的儿子阿尔萨瓦瓦(Al-Sawwaf)表示,他在战争的头几周被迫停止工作,并在以色列的袭击中从加沙北部逃往南部。

随着战争的持续,地毯、垫子、面料和原材料从当地市场上消失,他决定利用剩余的资源恢复家族贸易。

“在布料、地毯和垫子不再可用后,我开始翻新商店并恢复工作,以便我们能够满足人们的一些需求,特别是那些在帐篷里流离失所的人,因为物资进入持续的封锁和限制,”他告诉。

工厂变成废墟重返工作岗位并不容易。曾经支持al-Sawwaf、他的家人和数十名工人的工厂已经不复存在。

他说,以色列的袭击完全摧毁了该设施,并烧毁了原材料、成品和机械库存。只能打捞一台机器和少量工具。

Al-Sawwaf估计,他仓库中储存的纱线和其他材料有80%至85%被烧毁。

他的另一部分库存仍留在以色列军事控制地区的一个仓库里,他不知道这些库存的状况如何。

幸存下来的材料包括战前进口的羊毛和丙烯酸纱线,这些现在已成为他用来保持工艺活力的罕见资本形式。“我们利用一切可用的资源开展工作,”他说。

回到基本工具车间反映了周围的稀缺性。没有定期的电力、现代化的设备或稳定的原材料供应。

为了克服这些限制,al-Sawwaf设计了一个手动轮子,灵感来自他祖父时代使用的机器,并调整了他的织机,使它们能够使用基本工具运行。

通过重复的动作,他绕上纱线并转动轮子,工人们将纱线排列并固定在他周围,逐渐一股一股地形成每一张地毯。

加沙地区的破坏已远远超出了住宅范围,工厂、作坊、商店和其他经济设施也遭到损毁,导致许多巴勒斯坦人失去了工作和收入来源。

与此同时,以色列对商品和原材料入境的限制加剧了物资短缺并推高了物价,而历经多年战乱,许多家庭已几乎没有购买力。

一种更廉价的替代品。在此背景下,手工地毯成为应对日益增长需求的一种务实选择。

阿尔-萨瓦夫(Al-Sawwaf)表示,他的产品需求量显著增加,尤其是因为手工地毯价格更低,更符合许多家庭目前的经济承受能力。

“我看到人们对手工地毯的需求很大,因为它们价格低廉,负担得起,”他说。

他现在生产的地毯在价格和设计上与传统地毯不同,但为各个家庭铺设房屋和帐篷地面提供了一种实用的方式。

阿尔-萨瓦夫说,地毯重量轻、易于清洁和运输,这些特点也吸引了顾客。

300年的传承。然而对阿尔-萨瓦夫来说,每一块地毯的意义都超越了其实用价值。每一根丝线都代表着家族职业的延续,他担心这种职业会因战争而消失。

他说,他已故的父亲曾告诉他,这门手艺是代代相传的。后来他了解到,他家族的地毯制作历史可以追溯到大约300年前。

“这是我们父辈和祖辈的职业,传给了他们的孩子,”他说。“我记得父亲告诉我,几十年前这就是他祖父的职业。”阿尔-萨瓦夫将几名前工厂工人带进了这个小作坊,希望能让他们至少恢复一部分在工厂被毁后失去的收入。在“黄线”附近工作Al-Sawwaf的车间位于加沙市图法社区的Sanafor路口附近,靠近所谓的“黄线”标记地区,以色列军队根据停火安排仍部署在这些地区。

“尽管以色列军队就在附近,但我坚持生活和工作,”他说。“我们必须在我父亲之后继续旅程。”“黄线”是2025年10月10日停火后设立的以色列军事部署线。然而,以色列随后扩大了控制范围,涵盖了估计占加沙地带领土约70%的地区。

索沃夫希望条件最终能够允许原材料和机械再次进入加沙,这样他就可以扩大生产并重建他失去的工厂。

以色列在加沙的种族灭绝始于2023年10月。加沙卫生当局报告称,超过73,000名巴勒斯坦人死亡,超过174,000人受伤,其中大部分是妇女和儿童。