字号 ·· | 护眼
加拿大广播公司

“危害极大”:网站利用人工智能生成北方原住民新闻“记者”

2000年代初,当克里·本约(Kerry Benjoe)成为一名崭露头角的原住民记者时,她说她感受到了社区的力量,要求他们公正地对待他们的故事。

“你在教育公众,你在教育你的同事,”加拿大土著媒体协会临时主席说。

“我们已经取得了很多进展……试图创造一个空间,让我们最终可以说这些是我们为我们讲述的故事,但也愿意与公众分享,以帮助纠正关于我们的虚假叙述。”这是我们新闻记者凯莉·约翰斯(Kaylee Johns)、沃伦·拉弗蒂(Warren Lafferty)和利亚·卡玛尼克(Leah Qammaniq)永远不会面对的经历。它们是使用人工智能生成的。

另一种形式的排除WE NEWS将Johns、Lafferty和Qammaniq的个人资料列为“人工智能通讯员”。他们的相关简介称,他们分别是“育空原住民的成员”、“戴恩血统”和“在北方长大的因纽特人”。

本乔说,在加拿大广播公司分享这些个人资料后,她感到“不安”。她说,从历史上看,原住民被排除在媒体之外。

“突然之间,(原住民记者)费了很大力气才获得的空间,他们费了很大力气才讲述的故事被完全夺走了,他们被夺走了,我认为这是非常有害的。”

该网站的“关于我们”页面表示,它“依赖于人工智能技术”,并使用“人工智能编辑代理的协助,在明确的编辑事实验证、来源透明度、编辑路线的独立性和及时纠正错误”的情况下运行。”这个过程似乎主要是重新利用合法新闻来源的文章,重新措辞,然后用人工智能生成的图像发布编辑后的版本。

艾哈迈德·阿尔拉维(Ahmed Al-Rawi)是西蒙弗雷泽大学虚假信息项目的主任。他说,虽然每条文章的底部都有一个“透明度”部分,表明文章是使用人工智能编写的,但这还不够。

“很多人可能会读到这篇文章……并认为它是真实的。另一个问题是缺乏对原作者的归属,或者至少是明确的归属,”他说。“非常不幸的是,他们依赖真正记者的原创作品来赚取收入。"

专家表示,要警惕人工智能生成的有关原住民文化的内容新工具旨在利用人工智能的力量来打击互联网上针对原住民的仇恨根据该网站的“法律通知”页面,该网站的出版公司AZ Medias Limited在香港注册成立,其托管提供商位于法国,在网上搜索其出版总监大卫·德拉吉斯科时,显示出各种各样的个人资料,称他为“搜索引擎优化顾问”。CBC新闻给一个叫daviddragesco的电子邮件地址发了多封电子邮件,但没有收到回复。发送到WE NEWS网站上的联系电子邮件地址的消息被退回。为什么是原住民档案?

因纽特传播协会(ICS)执行董事塔玛拉·雷德拉赫(Tamara Chandrach)表示,即使这些文章正确且真实,其背后的作品也并不“真实”。

她说:“如果一个原住民是在自己的文化中长大的,他们就会携带他们成长的价值观和信仰。”“他们的决策和讲故事的重点将围绕此展开。”她说,一个没有文化敏感性并冒充原住民的人工智能实体“只是另一种形式的殖民主义”和“抹去”。

博德拉赫还强调了媒体组织和原住民社区之间需要建立信任,并指出因纽特通讯协会自1983年以来一直在运营。

她说:“我们赢得了很多信任,对我们收集的内容负有责任,对我们的员工负有责任。”

本约说,对于那些真正有兴趣更多地了解原住民社区的读者来说,使用看起来像原住民的实体也会“搅浑”。

“这是在窃取权力,”她说。“你一直在为同样的观众而战。”这些观众还带来了眼球和广告点击。

Nunatsiaq News的总编辑科里·拉罗克(Corey Larocque)表示:“如果没有外部人工智能新闻来源使用我们自己的内容来拿走可能属于我们的广告收入,新闻机构要想取得成功就已经够困难了。”我们新闻频道挖掘了许多文章。

CAJ总裁表示,提高媒体素养据Benjoe称,人工智能聚合失去了来自真正新闻编辑室的验证过程。

加拿大广播公司新闻在《我们新闻》上发现了一篇关于据称发生在育空地区的枪击事件的文章,但消息来源实际上来自俄克拉荷马州育空市。

加拿大记者协会主席布伦特·乔利表示,试图控制重新利用新闻内容的不良行为者就像“打地鼠游戏”。“一个倒下了,另一个又冒了出来,”他说。他说,事实上,这些网站往往托管在其他地方,这只会增加困难。

“我认为,作为正在寻找信息和寻找信息的加拿大人,我们需要更多的媒体素养。”他还希望看到联邦政府加强版权法,以发出一个信息,这不仅是不可接受的,但非法窃取人们的内容,并重新利用它。

然而,他也承认,新闻业要应对人工智能的影响,还有很长的路要走。

“这是为了保护船只和维护公众的知情权,”他说。“我们需要非常认真地对待这个问题……技术发展如此之快,极难跟上,但我们必须始终将其放在我们身边的驾驶座上。”