肯尼迪中心董事会投票决定将该表演艺术中心关闭两年，而一名美国法官阻止该中心将唐纳德·特朗普总统的名字重新添加到该建筑中。

今年5月，同一名法官下令删除特朗普的名字，并阻止因拟议的翻修而暂时关闭该公司。

该委员会由特朗普担任主席，包括他的内阁成员和盟友，该委员会于8月批准了一项决议，在会场上添加“唐纳德·J·特朗普总统翻新和修复”的字样。

去年，特朗普宣布将自己的名字加入该机构，以及在全国首都采取的其他品牌重塑措施。

法官的书面命令是在该中心董事会就关闭进行投票前不到一小时下达的。

这是自二月份以来，该中心第三次批准关闭该中心，特朗普为更大控制该机构而进行的工作面临法律挑战，但尽管周二进行了投票，该中心的大门仍有可能继续开放。

特朗普在Truth Social上写道，董事会“几乎一致”投票决定“出于安全原因”关闭该场馆。

虽然关闭“将立即进行”，但特朗普表示，在法院“对委员会批准的名称做出裁决”之前，翻修工作无法开始，并誓言如果裁决是“负面”，将将此案提交最高法院。

他补充称，美国司法部将要求加快上诉，他已为该中心筹集了1700万美元，以“维持运营”。

同样在8月，董事会批准了一项决议，如果为翻修筹集1亿美元，将校园更名为“唐纳德·J·特朗普总统广场”。国会也批准了超过2.5亿美元的翻新工程。

然而，该中心不能关闭，除非联邦法官克里斯托弗库珀，解除临时块，他在5月到位，要求它保持开放，而由董事会成员乔伊斯贝蒂提起的诉讼继续进行。

库珀曾表示，董事会可以返回并要求解除封锁，前提是它决定“以谨慎的方式”关闭。据CNN报道，这一要求预计将于周五提出。

俄亥俄州国会女议员、民主党人贝蒂周二表示，该中心多年来一直计划进行阶段性改造，同时仍在进行一些表演，而不是完全关闭。

她指责特朗普试图重新命名观众和艺术家的离开，告诉BBC他“只关心肯尼迪中心的虚荣心”。

“这是错误的，这违反了他作为受托人的受托责任。国会建立了肯尼迪中心，作为肯尼迪总统的活纪念碑，我很自豪能够捍卫这个珍贵的机构。“2025年2月，特朗普更换了董事会的几名受托人，董事会随后于12月决定重新命名该机构。第二天，该中心的前门廊上贴上了印有特朗普全名的新字样。这些变化之后，艺术家取消了在会场预订的门票，门票销售下降。

对特朗普改革的大多数法律挑战都集中在国会建立该中心是为了纪念1963年被暗杀的约翰·F·肯尼迪总统。虽然批评者说这意味着国会必须批准对纪念馆的修改，但特朗普认为他有权采取行动。

“简单地说，被告不能在没有国会批准的情况下在肯尼迪中心为特朗普总统或任何人或任何其他人安装纪念馆，”库珀法官在周二的书面命令中说。

他说，董事会在该中心及其周边校园的名称中添加语言的提议“违背了联邦法院的命令和国会颁布的法规”。

该命令称，该法规标志着立法者决定纪念肯尼迪，“中心没有其他人以他的名字命名”。

据《华盛顿邮报》报道，肯尼迪中心政府周日告诉董事会，该艺术机构正处于破产边缘，称该中心处于“不稳定的财政状况”，无法支付工资义务和日常维护合同“几周内”。

特朗普表示，该建筑“几乎处于倒塌状态”，该中心的领导层表示，该建筑不安全，无法继续入住，并指出部分天花板最近倒塌。但其他人则认为它必须关闭。肯尼迪中心没有立即回应BBC的置评请求。