政府在帮助希腊这个煤炭国家转向更清洁未来的承诺上承担着巨大的责任。

科扎尼的中央广场呈现出你对小型希腊城市的预期：一座东正教教堂、市长办公室以及一排酒馆和咖啡馆。几乎没有迹象表明它位于国家高度关注的转型核心。

曾经在科扎尼附近的发电站前堆积的黄煤如今将被电力供应商公共电力公司（Public Power Corporation SA）计划改建为欧洲最大的数控中心之一。这是一次58亿欧元（67亿美元）的投资，旨在将前黄煤矿区转变为技术与清洁能源中心。

这类项目也曾在萨克拉门托到苏格兰引发抗议，声称它们消耗电力、水资源和土地。然而在科扎尼，这被视为潜在的救命稻草，检验欧洲在可能真正欢迎数据中心的地方扩大规模的能力，以及在明年春季选举前对希腊政府的信任。

总理基里亚科斯·米佐塔基斯已全力投入科扎尼地区再生。除了希腊最贫困地区之一的期望外，这也反映了公共电力公司（PPC）今年从股市筹资的复兴。

该公司最大股东为希腊国家，约占西马其顿地区经济产出的40%，目标是确保大部分产出被新的经济活动所取代。

“最重要的是要为当地居民提供新的就业机会，”来自科扎尼的退休人员西奥多罗斯·皮拉利迪斯（Theodoros Pilalidis）说道。他曾在该地区的褐煤矿场工作了33年。“但到目前为止，政府并没有兑现这一承诺。”

事实上，当地居民抱怨称：自2019年政府宣布关闭所有褐煤发电厂以来，相关就业机会始终没有出现，从而加剧了当地的经济困境。米佐塔基斯（Mitsotakis）上个月访问该地区时承诺会提供更多、更好的就业机会，并表示会“调动所有可用的欧洲资源来帮助西马其顿地区度过这一艰难的转型期”。不过，距离科扎尼18公里外的阿吉奥斯·迪米特里奥斯（Agios Dimitrios）褐煤发电厂已经停止了运营（该电厂此前经历了逐步的退役过程）；据PPC公司称，目前该厂仍留有58名工人，而年初时这里有420名工人。

与此同时，褐煤开采工作几乎已经完全停止，剩余的煤炭都被输送到PPC公司在该地区的另一家大型发电厂——普托莱马伊达V（Ptolemaida V）发电厂使用；这家发电厂也将在今年年底前停止使用褐煤作为燃料。

科扎尼市长扬尼斯·科卡利亚里斯（Yiannis Kokkaliaris）对计划在该地区建设的数据中心和能源项目表示赞赏，但他质疑这些项目是否足以弥补因工厂关闭而造成的就业损失。

“没有人反对关闭这些工厂，但他们应该明确告诉我们：未来我们的地区会发生什么，”这位49岁的市长在米佐塔基斯访问前的7月份接受采访时说，“如果存在另一家同样能创造3000个就业机会、且薪资水平相当的企业，那就不会有问题了。”科扎尼几乎完全是一个以企业为主导的城市——几乎每个人都知道有人在那里为PPC公司工作，或者与该公司有某种关联。2010年，PPC公司在西马其顿地区共雇用了约5500名员工；该地区还以生产藏红花而闻名，不过藏红花产业创造的就业机会只是PPC公司就业机会的一小部分罢了。

“我们已准备好迈向下一步，”50岁的帕拉斯凯维·乔治欧说，她在托勒密亚达发电厂工作。她的父亲也是PPC的员工，她自2010年以来一直为公司工作。“到目前为止，PPC并没有向我们表明它已经抛弃我们，或者它不在我们身边，或者它会把我们留在不确定的未来。”离科扎尼繁忙的市中心广场稍远，封闭的店面透露出更好时光的痕迹。

据科扎尼商会主席、该市中心百货公司老板阿塔纳西奥斯·德拉加提卡斯说，现已关闭的商店约有650家，占总数1500家的比例。年轻人正大量离开该地区。

“让人们感到绝望是你能对人们做的最糟糕的事，”德拉加提卡斯在他百货公司的顶层说。“他们这些年来什么也没看到，甚至一点光也没有。”政府和PPC表示，随着希腊扩大满足人工智能需求，这种情况将会改变。

当希腊决定逐步淘汰褐煤时，该公司的未来曾一度悬而未决。公司将于2028年底在科扎尼建成一座300兆瓦的数据中心，并在该地区开展绿色能源项目。该中心将设计为到2031年可扩展至1吉瓦的潜力。

PPC目前正与所谓的超大规模云服务商洽谈，寻找租赁该数据中心的公司。其主要卖点之一是电力将通过PPC的区域能源网络提供，采用长期购电协议，不会给希腊电网带来压力。PPC表示，该数据中心预计将需要约0.6%的褐煤作业所需水量。

在人工智能的推动下，欧洲对数据中心的需求持续加速。但根据欧洲数据中心协会的数据，增长越来越受到能源可用性和电网准备情况的限制。全球数据中心数量已从2021年的50万个增长到今天的约800万个，用电量从2022年到2026年几乎翻了一番。

科扎尼附近一家工厂的前经理亚历山德罗斯·苏梅兰（Alexandros Soumelbitt）表示：“数据中心的创建对经济的乘数非常大。”他现在负责监督PPC在该地区的开发项目。

当地人对环境的影响也并不陌生。几十年来，他们习惯了生活在一个很多时候都是燃烧煤炭产生的烟雾取代云层的地方。他们担心的是，是否会有工作岗位来阻止人们涌向雅典、塞萨洛尼基（希腊最大的城市）或国外。

斯巴达克斯PPC工人工会主席吉安尼斯·法西迪斯说：“我们欢迎任何来到这里的投资--这就是就业机会。”他说，只有一件事是不可谈判的，那就是任何项目都必须由PPC员工完成。

目前，PPC在该地区约有1，250名员工。苏梅尔明斯特说，在建筑工作高峰期，将需要约7，500名工人。他说，这些项目将创造至少2，200个永久性就业岗位，其中当数据中心容量达到1 GW时，数据中心运营将需要1，500人。这一转型还旨在将当地经济的重点转向初创公司和IT企业。

PPC正在与科扎尼的西马其顿大学合作创建教育项目，帮助学生成为新项目所需内容的专家。该大学校长西奥多罗斯·西奥多利迪斯（Theodoros Theodoulidis）表示，就像该公司围绕木炭开采和发电创造了卫星经济一样，下一个经济也将围绕新的数据中心。

“这个地区所缺乏的，就是能够改变人们观念（即改变人们对现状的看法）的大规模投资，”西奥杜利迪斯说道；他的父亲曾是一名褐煤矿工。除了 PPC 的项目之外，确实没有其他可行的办法了，“因此我们必须接受这种大规模的投资。”