字号 ·· | 护眼
英国广播公司

爱尔兰总统在苏格兰为期四天的访问开始时会见斯温尼

爱尔兰总统凯瑟琳·康诺利在为期四天的苏格兰访问开始之际会见了苏格兰首席部长约翰·斯温尼。

斯温尼与妻子一同迎接了康诺利及其丈夫,并随后在布特宫(Bute House)举行了会谈。

去年11月,作为首位访问爱尔兰总统的海外领导人,斯温尼曾在她就职后前往都柏林的官方住所与她会面。

在苏格兰期间,康诺利将获得爱丁堡皇家学会(Royal Society of Edinburgh)颁发的荣誉奖学金;她还将了解该学会与爱尔兰皇家学院(Royal Irish Academy)共同资助的一个项目——该项目旨在帮助农村地区遭受性别暴力的聋人受害者。

随后,康诺利将前往格拉斯哥、科特布里奇(Coatbridge)和斯凯岛(Isle of Skye),参观苏格兰盖尔语与文化中心(Sabhal Mor Ostaig)。

康诺利在声明中表示:“爱尔兰与苏格兰之间存在着深厚的友谊、文化和语言纽带;几个世纪以来,两国人民一直保持着密切交流。”

斯温尼表示:“我非常期待在未来几天与参与这些促进两国人民交流的项目的人员会面,同时也希望与在苏格兰的爱尔兰社区成员见面。”

关于这次访问,斯温尼称:“我们就苏格兰与爱尔兰之间的关系,以及全球面临的冲突和气候变化等问题进行了深入讨论;我们还探讨了苏格兰国内的一些重要议题,尤其是我正在推动的打击针对妇女和女孩的暴力行为的举措。”

今年早些时候,康诺利曾正式访问伦敦,并在白金汉宫会见了查尔斯国王;她还曾两次正式访问北爱尔兰。

上周末,她在访问爱尔兰时会见了美国总统唐纳德·特朗普总统。总统此行恰逢爱尔兰公开赛在克莱尔郡杜恩贝格的特朗普国际高尔夫度假村举行。