字号 ·· | 护眼
今日印度

关键规则: 1. 始终使用简体中文字符,禁止使用繁体中文。 2. 保留所有原始的段落分隔符(`\n`)。 3. 仅输出翻译后的文本,不得包含任何 Markdown 标记、JSON 标签或解释内容。 **翻译内容:** “伊朗政权终将倒台!”内塔尼亚胡誓言要推翻伊朗政权,并消灭其在海湾地区的代理人势力。

以色列总理本杰明·内塔尼亚胡为以色列打击其地区战争制定了一个毫不妥协的结局:哈马斯将被消灭,真主党将被推翻,伊朗政权将被推翻。周四,内塔尼亚胡在总统官邸举行的纪念辛贝特国内安全机构优秀人员的仪式上发表讲话,他表示,以色列已经取得了重大进展,但仍有工作要完成。“我们将消灭哈马斯,首先也是最重要的是我们将击败伊朗政权。我们会推翻它。它会倒下。我们还将与真主党打交道,它也会垮台,”正如半岛电视台援引内塔尼亚胡的话说。“没有人是免疫的”内塔尼亚胡还回到了2023年10月7日哈马斯袭击事件,称以色列将继续追捕责任人。他说:“在加沙地带,我们正在目睹一种我认为也让每个人感到惊讶的现象。”“我们正在与这些在10月7日谋杀我们的人民、我们的女儿、我们的妻子和孩子的凶手算账。我们正在与剩下的人算账,剩下的人不多了,因为我们正在和他们打交道。他补充说:“当我们说‘没有人能幸免,我们会联系你们所有人’时,你们实际上是在实践这一点。”内塔尼亚胡一再表示,以色列将追捕其认为对袭击负责的哈马斯成员。

他还表示,尽管以色列声称已经对伊朗及其盟友造成了打击,但伊朗及其地区盟友所构成的威胁并未消失。“伊朗及其代理人摧毁以色列国的企图并未消失,只是有所减弱而已,”内塔尼亚胡说。

内塔尼亚胡最直接的批评对象是伊朗政权。他表示:“我们已经完成了大部分工作,但仍有任务需要完成,我们会完成它们。”他将以色列针对哈马斯和真主党的军事行动与以色列与伊朗的更广泛对抗联系起来,并表示以色列的目标是彻底击败伊朗政府。“我们将消灭哈马斯,更重要的是,我们要推翻伊朗政权。伊朗政权终将垮台。我们也会对付真主党,真主党同样也会被击败。”

这些言论超出了单纯削弱伊朗军事能力的范畴;内塔尼亚胡明确将推翻伊朗政权作为以色列的最终目标。本月早些时候,内塔尼亚胡也曾表示伊朗政权已接近崩溃的边缘,正在“为生存而战”。他还将以色列与美国之间的合作视为削弱伊朗军事和核能力的关键因素。与此同时,以色列仍在继续对黎巴嫩南部的真主党发动军事行动。9月10日,以色列宣称其军队摧毁了真主党在黎巴嫩南部阿里·阿尔-塔赫尔山脊(Ali al-Taher ridge)的一个重要地下设施。内塔尼亚胡和国防部长伊斯雷尔·卡茨(Israel Katz)表示,此次行动有助于巩固以色列在该地区的安全防线。——作者:萨蒂亚姆·辛格(Satyam Singh)发布日期:2026年9月17日,印度标准时间(IST)