“这是一笔里程碑式的交易，使西半球成为全球能源体系的中心，”能源部长克里斯·赖特周三表示。

他是在谈论另一位特朗普盟友与石油大亨哈罗德·汉姆（Harold Hamm）——美国石油天然气生产公司大陆资源（Continental Resources）的合作。汉姆同日宣布与委内瑞拉国营石油公司PDVSA达成初步协议。该协议允许大陆资源开发和运营12.6万英亩油田——估计可产300亿桶石油——汉姆在本周休斯顿举行的G20能源峰会上展示此协议，赖特也在场。

汉姆是特朗普内圈成员，曾为总统就能源问题提供建议，以利其商业利益，包括水力压裂，并个人向与特朗普结盟的政治行动委员会捐赠430万美元，用于其2024年竞选活动。

这笔交易发生在雪佛龙本月早些时候成为首家在特朗普政府自1月接管尼古拉斯·马杜罗总统以来扩张委内瑞拉产量的美国大型石油公司之后。雪佛龙投资70亿美元，五年内将产量翻倍至每日60万桶。

周三，有报道称埃克森美孚正与委内瑞拉接近达成自己的协议，可能在本月底完成，涉及超过500亿桶石油储量（委内瑞拉称其总储量约为3000亿桶）。埃克森的潜在交易值得关注，因为该公司多次试图在2007年前委内瑞拉前总统胡戈·查韦斯将主要外国石油业务国有化后获得更多赔偿，迫使埃克森放弃其委内瑞拉项目。

尽管一些石油公司高管对投资委内瑞拉石油仍持观望态度，原因在于特朗普政府八月份与该国达成的协议存在不确定性、扩大生产面临挑战，以及美委之间混乱的关系，但越来越明显的是，这一协议已为其盟友和其他财力雄厚的公司投资该国庞大的石油储备敞开了大门。

自特朗普政府逮捕马杜罗以来，代理总统德尔西·罗德里格斯（Delcy Rodríguez）对石油法规进行了全面修订，以鼓励外部投资，包括降低生产税率。大陆资源公司（Continental Resources）称这些变化是其寻求石油交易的主要原因。

正如布朗大学政治学教授杰夫·科尔根（Jeff Colgan）本月早些时候对我所言，特朗普石油协议的赢家不会降低美国消费者的汽油价格，也不会帮助委内瑞拉的普通居民，这只会“中饱一些美国公司的私囊”。