字号 ·· | 护眼
英国广播公司

贾格塔·辛格·乔哈尔在印度被羁押九年后获准保释

一名在印度未经定罪被关押近九年的苏格兰锡克教活动人士已获准保释。

来自邓巴顿的贾格塔·辛格·乔哈尔于2017年因涉嫌恐怖罪行被捕并拘留。

印度当局指控他在一系列针对宗教和政治人物的定点杀害事件中发挥作用。

他的家人表示,他们仍在等待有关接下来会发生什么的细节,但对印度法院的裁决感到“宽慰”。法庭文件显示,乔哈尔在德里高等法院获准保释。

作为保释条件的一部分,他必须交出护照,并被禁止就案件向媒体发言。

他必须缴纳50万卢比(3907英镑)的个人保证金,并且只被允许使用一部手机。

这名39岁的男子去年在一宗案件中被判无罪,该案指控他向恐怖组织“卡利斯坦解放力量”提供资金支持,该组织曾在旁遮普地区发动袭击。但他仍面临印度当局提出的联邦指控。

乔哈尔的监禁在2022年被联合国一个小组认定为任意拘留,他还声称自己曾遭受酷刑。印度当局此前否认了酷刑指控,并一再坚称正在遵循正当程序。他在印度举行婚礼仅数周后,就在旁遮普地区被捕。

他的支持者称,他因在博客中揭露印度锡克教社区遭受的所谓人权侵犯而成为目标,并被胁迫虚假供认参与了这些杀人事件。

他的兄弟古尔普里特·辛格·乔哈尔曾游说历届政府,呼吁释放他的兄弟。

“这对贾格塔的争取释放运动来说是一个非常重要的里程碑,”古尔普里特告诉BBC苏格兰电台《早餐》节目。

“这是一段漫长的历程,也像坐过山车一样耗费巨大,但社区和公众一直支撑着我继续开展让贾格塔回家的运动。”“这对他来说将是极大的宽慰。”

他补充说,虽然这是一个重大进展,家人也松了一口气,因为贾格塔尔(Jagtar)重获自由,但要将其兄弟接回邓巴顿(Dumbarton),仍需付出更多努力。

“这对家人来说是一个关键时刻,他的妻子从今早开始就一直在哭泣,”古普里特(Gurpreet)补充道。

“大家都很高兴,我的孩子们去上学时说,他们迫不及待想看到叔叔回家。”

“这只是第一步,但这是朝着正确方向迈出的一步。”古普里特此前曾敦促英国政府提供“外交代表”,将其从事活动的兄弟接回家。

他将去年十二月与当时外交大臣伊薇特·库珀(Yvette Cooper)的最后一次会面形容为“令人失望”。

当时,英国外交、联邦和发展事务部(FCDO)的发言人表示,关于乔哈尔(Johal)“长期被拘留”的关切已在所有适当场合向印度政府提出。乔哈尔此前在2024年被拒绝保释。乔哈尔的家人坚持认为,没有针对他的确凿证据。

他们说,该案件建立在不可靠证人的证词之上,其中一些证人曾对他作出不利陈述,但后来又在法庭上撤回。

苏格兰首席大臣约翰·斯威尼(John Swinney)表示,这是一个“重大且积极的进展”。

他补充说:“我希望在必要程序完成后,尽快看到乔哈尔先生获释,并继续强调公正、透明和及时的司法程序的重要性。”

乔哈尔在英国由法律慈善机构“Redress”和“Reprieve”代表,这两家机构对该判决表示欢迎。

“Reprieve”的副执行董事丹·多兰(Dan Dolan)表示,这一消息令人欣慰,但乔哈尔仍面临因“捏造的指控”而被判处死刑的风险。

他“我们现在必须密切关注,以确保该命令得到实际执行,而不以任何方式受到阻碍。”

“附加条件可能十分苛刻。”雷德雷斯的高级法律顾问克里斯·埃斯代尔表示,批准保释“无法抹去九年任意拘留所造成的难以忍受的痛苦”。

他“就酷刑指控追究责任,以及对贾格塔尔所受严重缺陷诉讼程序进行问责,仍然十分紧迫。”