本雅明·内塔尼亚胡在2026年9月17日特拉维夫利库德党竞选集会上向支持者发表讲话。

埃里克·马莫尔/图片 乔纳森·弗里德兰 实地走访后你会发现，下个月的角逐对以色列人和巴勒斯坦人来说利害关系何其重大——候选人总是这么说，但这一次确实如此。当以色列于10月27日举行大选时，这确实将是以色列历史上最重要的一次选举——而且不仅仅对以色列人而言。上周的一次访问让我亲眼看到了这一点，那次访问尖锐地提醒了我两件事：利害关系何在，以及旁观者所扮演的角色。

我交谈过的不止一位选民表达了这样的担忧：如果本雅明·内塔尼亚胡领导的联盟下个月重新掌权，10月27日将不仅是以色列最重要的选举，而将是它的最后一次。他们指的并不是被占领的约旦河西岸地区缺乏民主——这一点我们稍后会谈到——而是指以色列国际公认的、1967年之前的领土，也就是你可以称之为以色列本土的地方。在那里，过去四年见证了自1948年以色列建国以来最右翼的政府对自由民主机制的持续攻击——一场坚定而专注的尝试，旨在消除对其自身权力的制衡与约束，取而代之的是一种选择性独裁。

民主规范一直在不断瓦解。我在那儿的时候，内塔尼亚胡加入了一些人的呼吁，要求剥夺两名以色列电影制作人的国籍，当时一群愤怒的暴徒正包围其中一位导演父母的家。这部引发争议的电影是由《卫报》制作的《NAZA》，其中采访了二十多名隐去身份的以色列情报人员，片名取自以色列军方在计算空袭中预计死亡平民人数时所使用的缩写。与所有抗议这部电影的人不同，我实际上看过它。我对它所做的一些具体选择存有疑虑，但这并不重要。一个真正符合其“中东唯一民主国家”这一自我标榜的国家，不会对那些说出其统治者不想听的话的人发出驱逐或暴力威胁。

但这种恶劣的行为正变得司空见惯。上个月，内塔尼亚胡的妻子萨拉在没有任何证据的情况下暗示，左翼民主党领导人亚伊尔·戈兰对2023年10月7日的袭击事件有内幕消息。那次袭击导致1200名以色列人被屠杀、251名人质被绑架——这场创伤至今仍触及以色列生活的方方面面，并在这场竞选活动中挥之不去。这是内塔尼亚胡及其追随者和媒体盟友组成的“毒药机器”所兜售的毫无根据的阴谋论的一部分，旨在转移人们对这位总理在10月7日失职责任的指责，但当这种言论针对戈兰时，就显得尤为卑鄙。作为一名退役将军，戈兰在10月7日跳上汽车，驱车南下，亲自营救了六名遭到袭击的人。他是那个黑暗日子里的英雄——并已威胁要起诉萨拉·内塔尼亚胡。巧合的是，在她干预后不久，据报道，在10月7日之前，以色列高层确实有人明确收到过哈马斯将发动毁灭性袭击的警告。那个人就是本雅明·内塔尼亚胡，警告来自阿拉伯联合酋长国总统。内塔尼亚胡坚决否认了这一指控。

这是一场充满虚假信息和谎言的肮脏竞选，完全符合晚期内塔尼亚胡时代以色列政治日渐堕落的现状。由于以色列没有成文宪法，目前阻碍他的只剩下一个严肃的障碍：法院。自从近四年前重新上台以来，他一直将司法机关视作眼中钉，很大程度上是因为他想要叫停可能把他送进监狱的正在进行中的腐败审判。早在2023年初，他就已经试图削弱最高法院，如果他在下个月的选举中获胜，大多数观察人士认为最高法院将不复存在。

这对以色列人来说至关重要——因为他们将会生活在一个表面上伪装成民主国家的、实际上属于土耳其或俄罗斯式的专制政权之下。但对巴勒斯坦人来说也同样重要。以色列反占领活动家耶胡达·绍尔（Yehuda Shaul）非常清楚以色列法院在维护巴勒斯坦人权利方面的不足表现，他告诉我：“以色列早已走上了错误的道路；但只要法院和基本的民主制度还存在，我们仍然有机会回头。如果这些制度消失了，我们就真的会坠入万丈深渊。”2026年1月11日，马哈茂德·埃沙克（Mahmoud Eshaq）和他的家人因不断受到以色列右翼定居者的骚扰，准备离开他们位于拉斯艾因阿尔奥贾（Ras ‘Ein al ‘Auja）的家园。

（ 益恶化的现实。我们站在那座被烧毁、已经破败的清真寺前——这里曾经是一个名为穆阿拉贾特（Mu’arrajat）的小型贝都因村庄；村民们被定居者恐怖分子赶出了家园（这种说法正是美国驻以色列大使迈克·哈克比（Mike Huckabee）常用的表述）。通过骚扰和暴力手段，定居者让当地居民的生活变得难以忍受，最终他们不得不离开。拉斯艾因阿尔奥贾的情况也是如此：那里同样是一片废墟，包括一所废弃的小学校；现在，一群属于定居者的山羊正在那里吃草。绍尔指出，在约旦河西岸东部有一大片土地（面积超过100平方英里），这片土地距离约旦非常近，但那里几乎没有任何巴勒斯坦人居住。难怪前以色列总理埃胡德·奥尔默特（Ehud Olmert）会使用“种族清洗”这样的词汇来描述当地的情况，英国外交大臣埃德·米利班德（Ed Miliband）也会这么说。

我还看到，在定居者所称的北部萨-马利亚地区，阿里埃尔·沙龙于2005年拆除的那四个定居点现在已经恢复并重建，同时还有另外14个新建或获批建设的定居点。随着它们的到来，路边的建筑被拆毁，橄榄树被连根拔起，而这一切都是以保障定居者出行安全的名义进行的。似乎在每一个山脊和山头上都点缀着标志着全新且官方“未授权”前哨基地的醒目亮白色大篷车，它们的出现频率如此之高，以至于沙乌尔几乎无法一一叫出它们的名字——他估计自2023年以来已经新增了250个定居点和前哨基地——这些定居点和前哨基地正在稳步包围主要的巴勒斯坦城市，将其压缩为孤立的飞地，从而阻碍了建立一个可行巴勒斯坦国所必需的领土连贯性。

内塔尼亚胡的执政联盟由激进定居者、实际上负责约旦河西岸事务的贝扎雷尔·斯莫特里奇主导，一直在直接推动这种定居点扩张，并对该运动中最激进翼翼制造的暴行视而不见。阻止这一趋势进一步恶化的最佳机会出现在10月27日。

身处境外、对加沙或约旦河西岸所发生的事情感到震惊的人们有时很难知道自己能做些什么来提供帮助。人们难免会想要去支持比如歌手说唱歌手麦克勒莫尔，他在埃德·希兰的舞台上高喊“自由巴勒斯坦”——但当你看到这位麦克勒莫尔曾扮成一个毫无疑问带有反犹太主义特征的犹太人形象演出，甚至戴着假的大鼻子时，这种冲动就会稍微消退一些。他后来道歉称，从未想过“犹太人刻板印象”这件事。

正文：不断有各种新闻宣传涌现，但这些宣传往往缺乏实质性的内容。或许我们应该全力支持米利班德的制裁措施——这些措施终于表明，那些从事非法定居活动的组织将无法继续逍遥法外。然而，相关人士指出，这些制裁措施带来的直接影响并不会落在定居者身上，而是会落在巴勒斯坦人身上。这是因为内塔尼亚胡政府的反应（包括关闭英国在东耶路撒冷的领事馆）已经剥夺了英国通过发展计划等方式帮助巴勒斯坦人的主要途径。

事实上，对于那些渴望看到改变的人来说，最好的希望就是让这个卑鄙、残忍、偏执且极具危险性的政府下台。不过请注意：即使内塔尼亚胡被赶下台，接替他的人也不一定会是主张和平的人；他们很可能会继续将国家引向相反的方向。情况并非如此简单。不过，目前确实存在一个非官方的反对派势力，该势力由前将军加迪·艾森科特领导，他们坚决反对内塔尼亚胡过去30年来一直统治以色列的统治方式。还有像肖尔这样的活动家和抗议者，他们每天都在为避免进一步的灾难而努力。然而，在国内，他们被贴上“叛徒”的标签；而在国外，许多自称为“进步人士”的人仅仅因为他们是以色列人就排斥他们。他们需要盟友和朋友的支持，因为只有这样，才能阻止这场灾难的发生。

乔纳森·弗里德兰（Jonathan Freedland）是《卫报》的专栏作家。您对这篇文章中提到的问题有什么看法吗？如果您愿意提交一篇不超过300字的回复，并希望我们的编辑将其刊登在“读者来信”栏目中，请点击这里发送邮件。