水牛城比尔队（Buffalo Bills）的首场常规赛主场揭幕战可以说是完美收官。崭新的海马克体育场（Highmark Stadium）从赛前数小时停车场里球迷们砸碎折叠桌的狂欢，到终场哨响时以一场酣畅淋漓的胜利击败底特律，现场气氛一直热烈高涨。当晚唯一的瑕疵在于比赛开始的方式。球队决定通过奏唱邻国加拿大的国歌来向其致敬。在许多球迷看来，在没有加拿大球队参赛的情况下唱一个外国的国歌，感觉既奇怪又格格不入。我对此深表赞同。

水牛城比尔队与国境以北的人民有着长期的深厚联系。该球队在加拿大拥有庞大的根基，几十年来，许多球迷驱车短途前来观看比尔队的比赛。该组织甚至在转播中宣布了一项2026年选秀权来自加拿大。比尔队老板特里·佩古拉（Terry Pegula）还拥有水牛城军刀队（Buffalo Sabres），该队在每一场主场比赛前都会奏唱《啊，加拿大》，无论他们对阵的适逢是不是加拿大本土球队。尽管如此，我依然认为周四晚上的这个决定并不妥当。

布法罗军刀球迷在《O, Canada》演唱时，国歌歌手的麦克风掉线后冲上前当加拿大另类摇滚乐队Barenaked Ladies（光头男孩）演唱了一段水平不佳的《O Canada》时，转播画面在场地的一端展示了一面巨大的加拿大国旗，另一端则悬挂美国国旗。看到美国最新体育场的首场常规赛——只由美国球队参赛——特意去致敬一个外国国家，感觉很奇怪。老实说，这更像是一场营销噱头和美德炫耀。我并不是唯一有这种感觉的人。许多球迷在网上表达了困惑，包括加拿大人，甚至福克斯新闻评论员兼美国海军陆战队员乔伊·琼斯也批评了这一决定。琼斯说：“我们演奏[美国]国歌不是为了迎合喜欢娱乐的观众，而是为了向为国家服务的男女致敬，提供自由和安全，让我们在战争时期能够这样做。”福克斯新闻的约翰尼‘乔伊’琼斯重新入伍美国海军陆战队琼斯随后向比尔队和美国国家橄榄球联盟上了一堂历史课，他说：“我们演奏国歌是因为1918年我们参战第一次世界大战，当时他们想向场上的一名海军球员致敬。他们想纪念我们的儿子和一些女儿在战壕中进行的那场史上最残酷的战争。”琼斯的观点完全正确。这并不是因为不喜欢北方的邻居，也不是拒绝友好，也与特朗普无关。看到如此多的加拿大人喜爱我们的体育赛事令人惊讶，但通过演唱他们的国歌来致敬他们的国家实在走得太远，尤其是在没有任何加拿大球队参与的情况下。我们可以尊敬加拿大的比尔球迷和季票持有者，而不必把整个国家都当作对象来致敬。

如果比尔队想在赛前特别向加拿大球迷表示感谢，感谢他们多年来一直以来的支持与奉献，我对此没有意见；但若他们真的要向另一个国家表示“敬意”，那就几乎是对我们国家国歌的历史，以及那些为捍卫国家权利和自由而战斗、牺牲的人的不尊重了。

具有讽刺意味的是：福特球场（Ford Field）与加拿大边境的距离，其实和海马克体育场（Highmark Stadium）一样近；然而，他们从未为了“尊重”那些来自加拿大的球迷而演唱过《O Canada》这首歌。

在我看来，这种行为与其说是一种“高尚的姿态”，不如说是一种试图博取好感的举动（其实这种行为并不高尚）。当美国球队在美国本土进行比赛时，我们应该始终尊重自己的国家。美国只有一首国歌；如果外国球迷愿意跨越国界来看比赛，我们当然欢迎他们，也很高兴他们的到来，但他们不应该期望或要求我们通过演唱他们的国歌来表达对他们的“敬意”。

据说比尔队只会在他们的主场揭幕战中演唱加拿大国歌。希望确实如此。