据《纽约时报》周五援引多名官员的消息报道，在加拿大广播公司（CBC）发布一项提醒记者不要在不引用专家意见的情况下将9·11袭击事件称为“恐怖主义”的公告后，联邦调查局局长卡什·帕特尔暂时中止了与加拿大皇家骑警（其加拿大对应机构）的部分合作。《纽约时报》指出，尽管这一举措持续时间很短，且并未涉及两机构间所有合作领域，但仍有扰乱行动及联邦调查局与加拿大国家执法机构关系的风险。报告补充称，联邦调查局在包括恐怖主义和网络安全案件在内的广泛议题上与加拿大方面密切合作。此举正值美国与加拿大关系已然紧张之际，美国总统唐纳德·特朗普与加拿大总理马克·卡尼之间持续近一年半的关税战仍在激烈交锋。据报告称，美国的盟友一直担心，随着美国总统继续加大对邻国领导人的言语攻击，特朗普政府可能会切断与加拿大的情报或执法信息共享。CBC在批评声中改变立场据《纽约时报》介绍，CBC是该国的公共广播机构，在编辑上独立于加拿大政府。在面临广泛批评后，该广播公司于8月改变了立场并发布了更新后的指引，称“恐怖主义”一词实际上可以在无需注明出处的情况下使用。加拿大文化部长马克·米勒表示，CBC更新后的指引带来了“令人欢迎的变化，此前那则指导原则既迂腐又愚蠢，引发了合理的愤怒”，报告称。《纽约时报》指出，该国政府官员传统上在其沟通中将此次袭击描述为恐怖主义，并补充称24名加拿大人在袭击中丧生。

许多大型新闻机构对突发新闻事件有类似的政策，但对历史上已确立的恐怖袭击则没有，报道补充道。纽约时报援引知情人士的话报道称，在暂停期间，联邦调查局官员取消了与加拿大同行的会面。联邦调查局发言人和白宫女发言人没有回应纽约时报关于政府是否知晓合作暂停的问题。骑警对联邦调查局的决定作出回应，称：“我们珍视与美国同行的关系，我们密切合作以应对国家安全威胁，并保持对新出现风险的态势感知。”帕特尔威胁加拿大报道称，帕特尔在8月底的几条社交媒体帖子中威胁加拿大，其中他强调了加拿大广播公司新闻在恐怖袭击周年纪念日前关于如何描述这些袭击的指导方针。据纽约时报报道，发送给该广播公司员工的备忘录强调了其政策，即将“恐怖主义”的描述归因于权威专家。“任何加拿大机构，如果不公开拒绝这种对历史的歪曲，以及对我们美国历史上最大恐怖袭击中逝去灵魂的侮辱，将不再在这个联邦调查局中有朋友……更不用说我们在事后响应的英雄们，”帕特尔在X/Twitter上的一篇帖子中写道。“我们永远不会忘记9·11，”他补充道。任何加拿大机构，如果不公开拒绝这种对历史的歪曲，以及对我们美国历史上最大恐怖袭击中逝去灵魂的侮辱，将不再在这个联邦调查局中有朋友……更不用说我们在事后响应的英雄们 我们永远不会……——联邦调查局局长卡什·帕特尔 (@FBIDirectorKash) 2026年8月28日报道称，援引知情人士的话说，合作暂停持续了多久尚不清楚。然而，它似乎在9月11日袭击25周年纪念日前后结束。

据其中一位消息人士称，美国方面曾要求对方作出某种形式的道歉；不过，目前尚不清楚是否真的收到了道歉。