埃拉普将纽约市长莫兹汗·曼达尼2025年的胜利视为蓝图,她的竞选聚焦降低租金、降低公共交通费用和更负费的柏林。她谴责柏林镇压支持巴勒斯坦抗议活动,强调批评内塔尼亚胡在加沙的战犯行为并不是反犹太主义。
德国首都柏林——也是一座城市国——正准备迎来一次备受关注的州选举。
土耳其裔人权倡导者埃拉普出乎意料地引起了许多观察家的关注,并目前领先于民调。她采纳了纽约市长莫兹汗·曼达尼的民主社会主义愿景作为竞选蓝图。
如果她的左党在星期天赢得选举并组成联合政府,年龄45岁的她将成为这座城市国的第一位具有移民背景的执政市长,也将是来自社会主义党的第一位市长。
“我认为我们真的有机会在柏林创造历史,”埃拉普告诉记体。“终于把柏林居民的利益放在第一位——而不将人们分为不同的出身或社会背景。”
最新的ZDF民调显示,左党以23%的支持率领先,比总理弗里德里希·默斯的保守党基民盟两点。反移民的德国之替则以17%的支持率紧随其后。
如果埃拉普赢得选举并成功组建由左党领导的联合政府,这将标志着世界上最国际化城市之一出现重大的政治转变。
埃拉普的竞选策略模仿了曼达尼在纽约的胜利。自2021年起担任柏林州议员,埃拉普将竞选建立在柏林房租飙升、公共交通费用高昂以及街上垃圾收集问题长期存在的背景下。
她表示,曼达尼2025年的胜利为全球左翼政党——包括德国的左翼——提供了一个榜样,并且两场竞选都聚焦于如何让大城市更负费。
她说:“他关注社会需求,这正是我们所做的。他把不同的社区团结在一起,这是一次巨大的成功,这正是我们也在努力做的。”她还表示:“我希望在曼哈顿、纽约可能实现的事情,在柏林也能够实现。”
埃拉普的竞选活动围绕三个主要承诺展开——抑制租金上涨、降低公交和火车票价,以及解决她所称的城市垃圾收集混乱问题——她表示这些问题影响着所有柏林居民,无论其社会或 ethnic背景。
她说:“我们希望让柏林再次变得负担得起,我们希望降低租金,希望公交和火车票价更便宜,还希望解决我们街道上的垃圾问题。”“柏林的投票将向AfD发出强烈的信息”这次选举刚好在9月6日右翼AfD在萨克森-安哈尔特州取得强劲表现之后的两周内举行。
埃拉普表示,左党在柏林的胜利将向远右派发出“强有力的信号”,并向主流政党表明,专注于人们真正问题的竞选活动——如果有强有力的纲领支持——是可以成功的。
她说:“很多人对主流政治感到非常沮丧,他们认为政客们只为自己谋取政治利益,这就是为什么我们应该出去倾听。”
埃拉普表示,她的团队正挨家挨户拜访选民,包括在AfD的强势地区。她说,许多选民担心经济衰退和社会阶层下降。一些人接受了远右派的反移民言论,将难民和移民归咎于城市的问题。
她说:“根本原因在于 neoliberal政策、紧缩措施以及未能支持我们城市和国家中最贫困人群和挣扎民众的削减开支。”
埃拉普指责默茨的CDU在抨击移民问题上与AfD保持一致,最终加强了远右派而非削弱它。
“他们正在制定针对难民、针对移民人的政策,我认为这只会让AfD更强大,而不是遏制它们,”她说。“我们需要一项社会政策,我们需要负担得起的柏林,负担得起的城市,这将是对极右翘曲的一次重要举措。”
向柏林的巴勒斯坦社区表达关切的埃拉普还批评了即将离任的柏林市政府领导人凯·维格纳(Kai Wegner)领导的基民党政府,指责其未能解决该市的社会和经济问题,并镇压支持巴勒斯坦的抗议活动,包括近年来取消多场活动以及对和平示威者使用过度的警力。
“柏林的市长从未听取过这里巴勒斯坦人民的诉求,这是一个巨大的错误。他应该看到所有居住在这里的人——巴勒斯坦人、犹太人、穆斯林人,每一个人,”她说。
“我们目睹了许多针对人民的暴力和镉压。我希望这能停止。我认为言论自由和集会自由在所有领域都至关重要,这正是我进入政府后想要改变的事情。”埃拉普驳斥了对她所在党的反犹太主义指控,表示她和她的同事们一直支持打击反犹太主义的倡议,并支持以色列的生存权,正如他们支持巴勒斯坦的生存权一样。她强调,谴责以色列总理本杰明·内塔尼亚胡政府在加沙犯下的战争罪并不是反犹太主义。
“以色列的极右政府面临着在国际法庭被指控犯下战争罪和种族灭绝罪的指控,”她说,提到了国际刑事法院对内塔尼亚胡和前国防部长约瓦夫·盖兰特涉嫌战争罪和反人类罪的起诉。
“我认为是时候为所有这些罪行承担责任了,并且希望国际政界能够支持这一结果。”