佐赫兰·马姆达尼的观点是正确的：我们的政治体系已经让美国人民失望了。他在美国推广的那种社会主义思想确实令人担忧，但这对那些目睹华盛顿政府在制定有利于美国人民的政策方面屡次失败的人来说并不意外。

每隔两年，华盛顿的政客们就会用同样的空洞承诺（比如“要让政府为民众负责”、“降低物价”以及“实现美国梦”）来争取选民的支持。这种循环已经持续了几十年，而情况却越来越糟糕。

华盛顿的政客们非但没有让政府为民众的行为负责，反而通过大幅扩张联邦政府的规模，将美国人民推向了债务深渊（债务总额已达40万亿美元）。虽然他们承诺要降低物价，但实际上国会却批准了大量政府开支，导致物价和利率飙升。

以“保护美国人民”为名，联邦政府已经渗透到了我们生活的方方面面，扼杀了人们的各种机会，几乎扼杀了“美国梦”的实现。

我们都目睹了这一切，对此感到愤怒；而年轻的美国人更是愤怒至极。对他们来说，“美国梦”已经变得遥不可及——那个曾经属于他们父母和祖父母的梦想如今对他们来说已经变成了幻想。华盛顿政府的失败让他们感到被欺骗，对政治体系彻底失去了信心。他们生活在这样一个世界里：买不起房子、无法获得良好的医疗保障，也无法组建家庭。他们的愤怒是真实存在的，但社会主义根本无法解决他们面临的问题。

社会主义者承诺提供稳定的工资和医疗保障，但实际上他们会控制你的工作机会、收入水平以及你的出行自由。政府会决定你住的是独栋房子还是单间公寓，你的孩子需要多少食物，以及你的年迈母亲是否能够接受手术……如果你认为我在夸大其词，那么在我所在的佛罗里达州，就有许多经历过古巴和委内瑞拉社会主义制度的人可以证明我的观点是正确的。

所以，如果社会主义不是答案，我们如何点燃美国梦呢？我们需要倾听美国人民的声音，让政府为他们最重要的事情服务。换句话说，我们需要颠覆华盛顿的现状，以降低价格、推动私营部门就业创造，并回归赋予我和之前的几代人成功机会的美国自由。

这意味着我们必须做三件事：大幅度减少政府支出以平衡联邦预算，废除华盛顿失控膨胀的庞大监管体系，并通过减税、明智的投资和良好的政策，使就业创造成为头号优先事项。

华盛顿对支出的痴迷变得如此不可收拾，以至于我们现在每年面临多万亿美元的赤字。这些赤字正在助推形成40万亿美元的债务，每年需要支付超过1万亿美元的利息。这1万亿美元对于美国家庭毫无回报。它无法用于国家安全、社会保障、道路或医疗保险。

为了拯救美国人最依赖的项目，我们必须在所有不为纳税人提供真正回报的地方减少政府支出，并最终平衡联邦预算。我们无法通过增税来解决这个问题。如果国会不能戒掉挥霍支费的习惯，重要的项目很快将面临巨大的削减或彻底消失，利率将保持在高位——价格也将居高不下。

为了确保工人们能保留更多的薪水，并能负担得起汽车、住房和业务贷款，我们必须平衡预算。

其次，国会必须用铁锤砸烂联邦政府的监管。作为佛罗里达州州长，我取消了5000项繁重的监管，将许可时间从几个月缩短到几天，消除了那些对安全毫无影响的愚蠢监管障碍，并降低了创办和发展业务的成本。我们的经济蓬勃发展，企业在仅仅八年的时间里创造了170万个新的私营部门就业岗位。

最后，如果我们削减开支、平衡预算，并同时减轻联邦政府的监管负担，就能够推动经济增长，从而创造更多私营部门的工作机会，让我们的国家重新焕发生机，实现美国的梦想。“就业”应该是联邦政府的首要任务。

我们如今所追求的“美国梦想”虽然已经受到了重创，但尚未彻底消亡。因此，我发起了一个项目来拯救这个梦想。这个项目的第一步就是揭露那些大型政府以及糟糕的政策是如何辜负普通美国人的；只有这样，我们才能找到一条回归过去那种理想社会的道路——在那种社会中，像我这样在公共住房中长大的穷孩子也有机会成为首席执行官、州长或参议员。

如果我们希望下一代能够避免社会主义带来的苦难，就必须向他们展示自由带来的机会；只有当华盛顿真正为民众服务、让他们能够实现美国的梦想时，这一切才有可能实现。让我们立刻行动起来吧！

里克·斯科特（Rick Scott）是来自佛罗里达州的共和党参议员，也曾两度担任该州的州长。