斯宾塞伯爵在接受英国广播公司(BBC)劳拉·昆斯伯格采访前,其关于姐姐威尔士王妃戴安娜的书籍即将出版。
安德烈·罗登-保罗报道:斯宾塞伯爵告诉BBC,撰写这本关于姐姐戴安娜王妃的书是他的“责任……作为历史的目击者”。该书因对查尔斯国王的批评而成为头条新闻。
在周二这本回忆录出版前,斯宾塞伯爵在接受BBC劳拉·昆斯伯格采访时表示,他希望“一劳永逸地记录下那些真实的事情”。
在《天鹅之歌》(Swan Song)一书中,关于当时还是威尔士亲王的查尔斯国王,书中声称他在争论威廉王子和哈里王子是否应参加戴安娜葬礼游行时说过“我们很快就会忘记她”。
白金汉宫措辞强硬地回应称,国王“意识到兄弟丧亲之痛可能会遮蔽理智、影响判断,并以他人无法察觉的方式扭曲记忆,即使是在这样的损失发生多年之后”。
以下是斯宾塞伯爵采访中的关键时刻,包括他首次讲述自己是如何得知戴安娜死讯的,以及对萨塞克斯公爵和公爵夫人媒体报道的批评。
斯宾塞伯爵最初被告知戴安娜的车祸“并不严重”。1997年8月31日凌晨,戴安娜王妃在巴黎车祸中去世,同车的还有她的密友多迪·法耶德和司机。当时斯宾塞伯爵正在南非。
他告诉BBC,半夜接到了姐姐简·费洛斯女爵的电话,她说戴安娜王妃出了车祸,但“情况不太严重”。但随后,他“不断接到姐姐打来的越来越令人不安的电话”。
然后我姐姐简说:“恐怕她已经去世了。”起初……只是一个小碰撞,后来变成了腿部骨折,也许还有头部受伤,最后是死亡。查尔斯在戴安娜去世后语气“轻浮”。在描述戴安娜去世后的那几个小时,斯宾塞伯爵说他在开普敦的家中接到了查尔斯王子的电话,查尔斯告诉他自己是如何在巴尔莫勒尔城堡向威廉王子和哈里王子传达这一消息的。“我感觉到一种轻浮的语气,”他告诉英国广播公司(BBC)。
“那天我接到了很多关心她的人打来的电话,他们都惊呆了……我只是觉得他谈论戴安娜死讯时的那种轻描淡写让我感到非常刺耳。”在他的书中,斯宾塞伯爵将查尔斯的语气比作“彩票中奖者”,并表示他怀疑王子的反应是基于这一事件将使他能够自由地与他所爱的女人——他未来的妻子卡米拉王后结婚。
当被昆斯伯格问及是否确定查尔斯王子当时就是这样想的时,斯宾塞伯爵回答:“我不能确定,我只是说根据那种语气,我认为这是一种可能性。”这些评论对威廉和哈里来说“不会感到惊讶”。斯宾塞伯爵告诉BBC,他当时正在与一位王室官员讨论葬礼安排,该官员称已达成一致,威廉王子和哈里王子应该走在他们母亲的灵柩后面。他说自己当时很不高兴,并告诉那位官员这不是他姐姐想要的,随后谈话便结束了。
不久之后,伯爵说他接到了查尔斯王子的电话,询问他为何反对这一安排。
我说:“当然不,先生,她不会想要的。”然后他说:“嗯,我曾跟在蒙巴顿勋爵的灵柩后行走。”我说:“是的,但您当时30岁,而且他不是您的母亲。”
他随后声称,查尔斯“勃然大怒……咆哮了一阵子”,指责斯宾塞家族的责任感不够强,随后“他说:‘我们很快就会忘了她[戴安娜]’。”“我当时真的非常震惊,在短暂的震惊沉默后,我说‘我简直不敢相信你刚才说的话’,然后我就挂断了他的电话”,这位伯爵在阿尔索普庄园接受库恩斯伯格采访时讲述道。
针对王室发表的反驳该故事的声明,斯宾塞伯爵表示:“我可以在此告诉你们,那些正是他说的原话。“我一生中只有过两次与查尔斯王子通话的经历。
“我当时高度警觉地听着他说的话,那些正是他所说的原话。我向你保证。真的,那就是他说的话。
“我没听到他说他没说过那句话。”伯爵表示,他曾将这番“可怕”的言论告诉“亲密的朋友和家人”。
当被问及人们应该相信他还是相信国王时,他说:“嗯,我说的是实话……那天还有什么别的原因会让我挂断国王的电话呢?”谈到威廉王子和哈里王子近30年后听到这些言论被提起会作何感想时,他补充道,这些话对这两位兄弟来说“不会感到意外”。
他还表示,他那篇著名的葬礼悼词——他在其中说道,姐姐的品质永远不会“从我们心中熄灭”——是对王子那些言论的“直接反驳”。
“我知道很多关于国王的事”并未写进书里 谈及写作动机,现年62岁的斯宾塞伯爵表示,这是他的“责任……作为历史的目击者”,也是作为一个处于“人生最后阶段”、父母均在六十多岁时去世的人。
这位历史学家兼记者解释道:“我意识到生命的有限,只想把真实的事情一次性记录下来。”"这不是威胁,而是事实,我知道很多关于国王的事情,但我选择不把它们写进书里,因为它们不相关。"
当被指出这句话听起来像威胁,因为它涉及可能有损形象的信息时,他回答说:"不,完全不是威胁,这只是现实。" 库恩斯伯格质问他为何收录了一段对话的描述,在对话中他的姐姐告诉他查尔斯王子爱上了他的男仆——斯宾塞伯爵称这一说法不太可能属实——并询问他是否为了制造话题卖书而收录这些指控。"这是在戴安娜告诉我她的婚姻已结束这一语境下发生的对话," 伯爵回答道。"这是兄弟对姐妹的致敬,充满爱意的致敬。我认为她值得诚实,所以我呈现了诚实。" 哈里和梅根的媒体待遇"呼应"了戴安娜 当被问及如何看待哈里王子受到王室的对待时,斯宾塞伯爵告诉BBC他不愿多谈此事,但他表示担心自己的安保问题。"我个人会担心,作为王位第五顺位继承人且曾服役的他,却没有任何警方保护," 他说。"作为一个眼睁睁看着姐姐死于完全可以避免的境况的舅舅,我倾向于提供保护。" 据悉,负责监督王室和要人安保的委员会(即RAVEC)将重新评估哈里王子和梅根及其两个孩子的警方保护级别,因为他们现在是英国的全职居民,而非访客。
当被问及媒体对待戴安娜王妃以及现在对待哈里王子和梅根的方式时,他说小报文章"可能真的非常令人不快"。"人们真的应该从戴安娜的例子中吸取教训。我不是来为哈里和梅根代言的,但对于任何每天都以这种方式被摧毁的人来说,这对他们的生活必定是一种毁灭性的影响," 斯宾塞伯爵说。"[戴安娜] 确实被那些批评打击得很惨。是的,我想现在看到那种回响,真是令人遗憾。""希望威廉和哈里化解矛盾"斯宾塞伯爵表示,他不站队——他认为这是“媒体的看法”——在威廉王子和哈里王子的争端中。
“我站在已故姐姐的两个儿子这边,两个都是。如果他们中的任何一个需要什么,我都会同样全力支持他们,”他说。
“我从不卷入任何一方阵营,除非作为一个希望能起良性作用的人物。”他说,兄弟俩的关系“走到这一步”有“双方很多理由”。
“我希望有一天能解决,但我并不全知情——我当然不知道细节上发生了什么,所以如果我介入得更多,只说‘当然母亲希望她的两个儿子能幸福地在一起、相亲相爱’,我会觉得那是冒犯,”他说。
戴安娜“深信无法信任他人”源于巴希尔访谈 回顾戴安娜王妃去世前的时期,昆斯伯格询问 1995 年记者马丁·巴希尔进行的那场臭名昭著的 BBC《全景》专访,是否可能与他姐姐 1997 年身在巴黎有间接关联。
该访谈播出后不久,戴安娜王妃在节目中承认有过婚外情,并表示查尔斯王子与当时的卡米拉·帕克·鲍尔斯的婚外情让她感到一无是处,女王随即致信查尔斯王子和戴安娜王妃,要求他们离婚。
2021 年的调查发现,巴希尔通过伪造虚假银行对账单——虚假暗示有人收钱监视戴安娜——并将其展示给斯宾塞伯爵以接触已故王妃,其行为“欺骗性”极强。
斯宾塞伯爵表示,他确实将车祸与《全景》专访“联系起来了”,并说他们骗过了他和戴安娜两人。
人们说:“哦,她患了妄想症。”她并没有妄想症。她深信自己无法信任他人,因为证据摆在眼前。而且,你知道,我认为这让她在那个夜晚变得脆弱。2021年报告发布后,BBC和巴希尔向查尔斯国王、斯宾塞伯爵、威廉王子和哈里王子道歉。
BBC时任总干事蒂姆·戴维表示:“虽然报告指出威尔士王妃戴安娜热衷于接受BBC采访,但争取采访的过程远未达到观众有理由期待的标准。我们对此深表歉意。”斯宾塞伯爵支持“现代君主制”第九代斯宾塞伯爵出身于一个可追溯至18世纪的贵族家族,该家族保留着广阔的领地。他告诉BBC,他“完全支持君主制,但我希望看到一个现代君主制”。
谈到围绕君主制“刺耳”的礼仪规范时,他说:“你知道,你刚才提到的那句‘陛下称’,我只是觉得,用这种陈旧、卑微的措辞来看待一个活生生的人,是不健康的。”
当昆斯伯格问他是否支持这一君主制——鉴于他刚出版了一本严厉抨击的书——他回答:“我支持。”
他补充道:“嗯,书里我并没有把查尔斯国王作为君主来对待,这都是30多年前的事了,关乎当时说了什么、做了什么。”一位每天都想念妹妹的哥哥的深情致敬采访接近尾声时,斯宾塞伯爵被问及是否能走出妹妹去世的阴影。
他明显动情地说,他“每天都想念戴安娜”,并补充道:“这就是失去手足的痛苦,你永远无法释怀。”但他表示,即将出版的新书是他在“骑着夕阳离去”之前,对戴安娜一生做出的最后发声。
他说:“我之所以把这本书命名为《天鹅之歌》,原因之一就是因为这是我的告别之作。”"我一直是戴安娜的哥哥,这是我对局势的最终看法……我不是来唠叨戴安娜的,这是我的最后发言,是对她的颂扬。"请在此注册,每周获取我们皇室专栏的最新皇室故事与分析