伊斯兰abad -- 巴基斯坦正准备在今年年底将其央行支持的国内支付系统与阿拉伯货币基金会的布纳网络相连，使得来自波斯湾地区的数百万巴基斯坦工人在寄回家乡的费用中减少约30%。

专家们预计，这一连接还将有助于减少该地区向巴基斯坦的非法资金转移，所谓的霍拉拉。

巴基斯坦国家银行于2022年推出即时支付系统拉斯特，目前已有近5000万人使用。伊斯兰abad计划将其与由阿拉伯区域支付清算组织运营的跨境支付系统布纳相连接。

布纳于2020年推出，目前在15个国家的参与金融机构之间转移资金，主要分布在中东和北非地区。巴基斯坦可能成为第一个加入阿拉伯系统的南亚国家。

拉斯特与布纳的连接预计将惠及许多在中东工作的巴基斯坦人。根据巴基斯坦中央银行的数据，2026财年（截至6月）结束时，总值为416亿美元的国 inward汇款中，有超过一半来自海湾合作委员会成员国。

中央银行在最近的一份报告中表示，这一连接将使波斯湾地区与巴基斯坦之间的资金转移成本降低32%。同时，跨境转账的速度也有望显著提高。一位汇款人可以从波斯湾国家向巴基斯坦银行账户转账，据布纳介绍，交易仅需几秒钟，而不是几小时或几天。

纳斯琴比比（Nasreen Bibi），一位42岁的伊斯兰abad居民家庭主妇，每月从丈夫在波斯湾国家发来的汇款。

她表示支持拉斯特与布纳的跨境连接，因为这"将为像我这样的人使汇款接收更加方便。"专家们表示，连接巴基斯坦和阿拉伯系统还有可能带来其他方面的益处。

计划中的拉阿斯特-布纳连接有潜力通过让正式转账在速度、成本和便利性上更具竞争力，从而减少对合法汇款依赖赦拉瓦的需求。一位研究巴基斯坦数字经济的专家哈比布拉·汗告诉《日经亚洲》，他所指的是普通民众的资金转账，而非用于洗钱目的。

赦拉瓦是一种传统且非正式的跨境资金转移方式，在亚洲的穆斯林社区中广泛使用。尽管赦拉瓦在巴基斯坦是非法的资金转移方式，但据巴基斯坦参议院财政与税收常务委员会2023年的一份声明称，该国每年的赦拉瓦交易额约为60亿至80亿美元。"赦拉瓦通常比传统汇款渠道更快、更便宜、更容易获取且更可预见,"在拉合尔经营法律与税务咨询公司的伊克拉姆·乌尔哈克告诉《日经亚洲》。"一次成功的拉阿斯特-布纳连接可以直接与这些优势进行竞争。"一次赦拉瓦交易通常在两个国家中分别进行。汇款人在国家A向当地的赦拉瓦代理人支付款项，而国家B的另一位赦拉瓦代理人则将资金支付给当地的家人；两位代理人之间通过信贷抵消，而无需立即进行跨境交易；代理人仅通过空运乘客或货轮实际转移现金来结算余额，从而使 authorities 难以追踪完整的交易情况。

他还指出，新的汇款链接"不会消除犯罪性的赦拉瓦，因为犯罪分子——在此上下文中定义为洗钱者——会通过使用拉阿斯特-布纳服务来避免出现在 authorities 的雷达上。"

本月早些时候，位于巴黎的全球反洗钱和反恐怖融资监督组织——金融行动特别工作组（FATF）发布了一份关于霍拉拉（hawala）洗钱活动的调查报告。报告指出，存在一条通过WhatsApp群组运营的从阿曼到巴基斯坦的洗钱网络，并估计该网络在一年时间内处理了总计7.2万美元的款项。巴基斯坦央行对评论请求未予回应。

自2008年以来，巴基斯坦已三次被列入FATF的灰名单，该名单旨在识别那些在反洗钱和反恐怖融资方面控制薄弱的国家。最新的列入始于2018年，并在FATF表示巴基斯坦已完成其洗钱和恐怖融资相关的行动计划后，于2022年结束。

“FATF本身就警告过，过度的合规成本和 blanket de-risking（全面风险回避）可能会将合法汇款人逼回到非正式渠道，”哈克说道。

“Raast-Buna联系方式可以实质性降低（波斯湾地区的巴基斯坦人）使用霍拉拉系统的需求，”他补充道。Adnan Aamir是一名特邀撰稥作者。