团队们，我很高兴与大家分享，迈克·达菲（Mike Duffy）将于9月21日起重返《时代》周刊，担任非洲大陆（AC）地区董事总经理。迈克将常驻伦敦，向达米安·道格拉斯（Damian Douglas）汇报工作，并加入《时代》的全球商业领导团队。

《时代》已建立起强大且不断壮大的国际商业业务，这得益于与全球领先机构的长期合作伙伴关系、在全球关键市场日益丰富的活动阵容，以及不断扩展的国际版组合。非洲大陆地区是我们下一阶段增长的关键优先事项。迈克将在此基础上延续发展势头，领导该地区的商业业务，并协同《时代》的各平台扩大我们的影响力，建立持久的合作伙伴关系。

迈克将领导我们的商业业务，并协同《时代》的各平台，在整个非洲大陆地区扩大我们的存在并建立长期合作伙伴关系。

迈克拥有超过17年的全球市场战略合作伙伴关系构建经验。最近，他担任《观察家报》（The Observer）的首席商务官。

正如大家所知，他此前曾在《时代》工作六年，最终担任合作伙伴关系副总裁兼欧洲、中东及非洲（EMEA）地区负责人。在任期间，他助力《时代》国际业务的增长，并开发了多项多年期合作伙伴关系，包括在迪拜举办的首届“时代100”人工智能影响力奖。他还推动“时代100”影响力奖进入新市场，并领导了“时代100”非洲版在卢旺达的启动。

迈克对《时代》的深入了解、丰富的国际领导经验以及建立有意义合作伙伴关系的卓越能力，使他能够胜任领导我们在非洲大陆地区开启增长新篇章的任务。

“我非常激动能够重返《时代》杂志，”迈克说，“我之前在这里工作的六年是我职业生涯中最有意义的时光。亚太地区正在孕育新一代的全球领导者、企业、创新理念以及文化运动，《时代》杂志在汇聚那些能够影响该地区发展的人士方面具有独特的优势。我认为我们有很大的潜力来进一步拓展我们的影响力，并建立新的、具有雄心的合作伙伴关系。”请大家和我一起欢迎迈克回到《时代》杂志！谢谢，维多利亚。