作者：Katherine Doherty美国银行的信贷交易员们目前正感受到公司此前决定不参与部分最热门人工智能（AI）市场交易的后续影响。

今年，各公司已向债券市场注入了超过4000亿美元与人工智能基础设施建设相关的债务。随着固定收益投资者争相消化这些新供应，此次发行极大地促进了交易量。

然而，据知情人士透露，美国银行的高管们在公司债领域仍处于追赶竞争对手的状态，尽管该行正寻求兑现其在人工智能热潮中投入2500亿美元资本的承诺。这一承诺是在该行缺席今年迄今为止部分最大规模交易的背景下做出的。

由于该行在该领域并未占据主导地位，其信贷交易员更难从随后的交易活动中获利。上述因讨论私密信息而要求匿名的人士表示，这一点，再加上市政债券及其他利率相关产品交易量的放缓，导致首席执行官布莱恩·莫伊尼汉（Brian Moynihan）上周预测第三季度交易收入可能持平——这一预测当时导致公司股价大幅下跌。

“我们在一些业务活动较多的领域布局不够充分，”莫伊尼汉在谈到该行的投资银行业务时表示，预计该部门收入也将出现下滑。“在销售和交易方面，这将是我们有史以来表现最好的第三季度之一，但整体将相对持平，”他说道。美国银行发言人拒绝置评。

就在去年，美国银行的高管们还对人工智能企业能否维持其往往处于亏损状态的经营模式持怀疑态度，尽管这些企业对资本支出表现出了贪得无厌的需求。

但在该银行对待初创企业的策略上，出现了一个显著的转变：今年早些时候，这家贷款机构向OpenAI提供了一笔5.2亿美元的信贷额度。

今年8月，美国银行承诺通过一项计划，到明年年中在美国关键基础设施领域投资2500亿美元，其中一部分将用于数字基础设施。这项投资旨在支持数据中心和算力等项目，这些是人工智能生态系统的关键组成部分。

不过，这一进程的推进仍需时间。今年4月，该公司发行了140亿美元与甲骨文公司（Oracle Corp.）位于密歇根州的一座大型数据中心挂钩的债券。其中约100亿美元的债券被太平洋投资管理公司（Pacific Investment Management Co.）购入。

在第三季度，该银行并未参与一些规模较大的企业债务交易，例如由黑石集团（Blackstone Inc.）支持的QTS房地产信托公司（QTS Realty Trust Inc.）发行的39亿美元高评级债券。

古根海姆投资（Guggenheim Investments）上月在一份报告中指出，科技类债券和超大规模云服务商的债券目前占10年及以上到期投资级指数的比例已超过20%；而阿波罗全球管理公司（Apollo Global Management Inc.）估计，与人工智能相关的发行量已占新增供应量的近40%。

随着科技板块主导市场，美国银行的步伐落后于部分同行。今年迄今为止，该公司是美国投资级债券发行量的第三大管理人，也是高收益债券发行量的第三大管理人，落后于摩根大通（JPMorgan Chase & Co.）和摩根士丹利（Morgan Stanley）等同行。

上周，在莫伊尼汉（Moynihan）更新了银行交易业务的前景后，美国银行的股价大幅下跌。高盛集团（Goldman Sachs Group Inc.）首席执行官大卫·所罗门（David Solomon）也发出了类似的警告，他表示固定收益交易业务的增长势头不如股票交易业务强劲。如今，华尔街对于第三季度市场表现的看法出现了明显的分歧：摩根大通（JPMorgan Chase & Co.）的道格·佩特诺（Doug Petno）预计第三季度的交易收入将增长15%至20%；花旗集团（Citigroup Inc.）的首席财务官则表示，该公司的市场业务收入将同比增长个位数。

今年，华尔街的市场业务开局较为繁忙，市场波动性加剧，导致客户交易活动增加，这给银行带来了较大的经营压力。去年第三季度的交易业务同样表现良好——由于唐纳德·特朗普总统的关税政策引发了市场波动，客户交易活动十分活跃：美国银行的股票交易业务增长了14%，固定收益交易业务增长了4.6%。

莫伊尼汉上周在一场金融行业会议上表示，今年美国银行的融资业务增速有所放缓，尤其是在亚洲地区的经纪业务方面。不过他同时指出，该行的投资银行业务发展势头依然强劲。

如果美国银行能在剩余的几周内实现其交易业务的盈利增长，这将是该行连续第17个季度实现业务增长。“我们正处于一场激烈的竞争之中，”莫伊尼汉开玩笑地说。