BBC记者弗兰克·加德纳采访了一些通过红海逃往吉布提的战乱难民文/弗兰克·加德纳易卜拉欣·伊萨，50岁，来自也门沿海城镇祖巴卜，这里正处于也门胡塞武装与沙特支持的亲政府武力交战的前线。

如今，他和家人坐在吉布提北部奥博克的马尔卡齐难民营里一座巨大的开放式仓库内，脚下是铺在沙地上的帆布，周围挤满了乘船穿越狭窄的曼德海峡逃至此地的也门家庭。

渡海后，也门难民搭卡车、步行来到这个由政府和联合国共同管理的营地。

“当孩子们在惊恐中尖叫颤抖时，我怎么能坐视不管？”易卜拉欣·伊萨说，“飞机轰鸣声一响起，孩子们一听到就大喊大叫。作为父母，看着这种情况我们能怎么办？我们逃出来，就是为了救他们。”

作为渔民，易卜拉欣·伊萨原本就有一艘足够大的船，能把全家从也门带出来。

他甚至带了家里的几只山羊，现在就在我眼前啃食着地上的残渣，在丢弃的煤气罐和空塑料瓶间觅食。有些家庭设法从也门带来了少量行李——甚至有一家带来了一根“杰拉克”，一种高大的金属水烟管——但也有人精疲力竭地到达，身上只穿着逃离时的衣服。

仅在过去几天，就有3000多名难民从也门抵达此地，许多是全家老小。联合国估计，也门红海沿岸战斗突然升级，已导致12万多也门人流离失所。

本月，该国的胡塞武装在数年前已控制也门大部分人口稠密地区的基础上，沿海岸向曼德海峡发起了闪电般的推进。曼德海峡是连接南红海与亚丁湾及更广阔印度洋的狭窄海上咽喉要道。

支持也门国际公认的联合国承认政府的沙特阿拉伯，以数百次空袭进行回击，目标是胡塞武装正在构筑工事的平坦沿海平原。胡塞武装也向沙特阿拉伯西南部的城市和基础设施发射了数百架无人机和导弹。

“我们不在乎是哪一方在攻击，”这是我从这里交谈的每个人那里用阿拉伯语听到的明确信息。“是四周落下的炸弹迫使我们逃离。”吉布提，这个位于也门对岸的微小前法属殖民地，已明确表示无意卷入胡塞武装与沙特支持的也门政府之间的战争。

然而，吉布提却是非洲军事化程度最高的国家之一。自2003年以来，美国在此运营一个巨大的多国基地——勒莫尼耶营，这里曾是法国外籍军团的驻地。中国也在此设有大型基地，这是其在印度洋最大的军事存在，且最近完成了升级。

回到马尔卡济难民营，我交谈的对象之一是卡西姆·易卜拉欣·阿布西。他曾也是一名渔民，身份证显示他已100岁高龄。“是什么让我们来到这里？”他反问。

“是那些飞机的声音——‘轰’的一声！正是这些声音迫使我们为了孩子们的安全而逃离家园。这些声音让我们心如刀绞。我们不知道那些飞机属于哪一方；他们正在到处投弹，因为胡塞武装无处不在——无论是在山区，还是在道路上。每当有飞机出现，他们就会对所有目标进行轰炸。”在烈日炎炎（气温高达37摄氏度）的环境中，我在联合国难民署（UNHCR）提供的整齐排列的帐篷旁，遇到了来自亚丁的穆罕默德·阿卜杜拉里姆。他今年63岁，曾是一名导游；他的出生时，亚丁还处于英国的保护之下。

与那些新来的难民不同，穆罕默德从2015年就开始在这里生活了。当时胡塞武装与已下台的阿卜杜拉布·曼苏尔·哈迪政府之间的冲突刚刚爆发，他就立刻逃到了吉布提。

从那以后，他就一直待在这个难民营里。然而就在我们交谈的过程中，他突然被自己祖国所遭受的苦难深深打动了，他转过头去，强忍着泪水。

“这里的大多数人都处境极其艰难，生活在简陋的帐篷里。我感到非常痛心，为他们、为我的同胞们的遭遇而哭泣。我希望非政府组织（NGOs）和吉布提政府能够听到我们的声音，感谢他们接纳了我们。”他们还要在这里待多久呢？这当然取决于战事的进展。自2014年以来，也门一直深陷内战，已有数万人丧生，数百万人流离失所。

2022年，在联合国的斡旋下，沙特阿拉伯和胡塞武装曾达成过停火协议，但这份协议在最近几个月里彻底破裂了；双方再次互相发射导弹、使用无人机，并发动空袭。

对大多数人来说，也门的战争可能只是一场遥远的冲突；然而，通过曼德海峡（Bab al-Mandab Strait）切断沙特阿拉伯的石油出口所带来的影响却广为人知。但正如往常一样，战争真正造成的惨重人员伤亡往往被忽视了。

坐在他们的塑料布帐下，妻子旁边，围绕他们的喧闹声中，渔夫卡西姆·阿卜西提防着离开“安全”的地方。“如果战争持续下去，我们就不会回去，因为我们在这里有和平。”他的妻子阿伊莎·阿卜杜拉卡迪尔·穆罕默德表示赞同。“如果我们的国家恢复和平，我们愿意回去，我们在祈祷上帝让和平回来。我们所需要的只是和平，甚至对于我们的孩子的未来，他们首先需要安全，然后是食物、水和教育。”

“正如你们所看到的，我们刚逃跑时只带着衣服，把所有东西都留下了，因为[在也门]没有和平。”