字号 ·· | 护眼
卫报

法院撤销1976年因与腐败伦敦警察有牵连而定罪的判决

两名男子因一名腐败警察的诬陷而被错误逮捕,时隔半个世纪后,他们的盗窃罪判决终于被上诉法院撤销。不过,其中一人未能等到自己被洗清冤屈的那一天。

克里斯托弗·普尔特(Christopher Poulter)和凯文·比格斯(Kevin Biggs)分别出生于1955年和1958年。1976年,他们因从伦敦克拉珀姆(Clapham)的一个货运场偷走13个邮袋而被判有罪。今年早些时候,随着有关那名堕落警察德里克·里奇韦尔(Derek Ridgewell)的新证据浮出水面,刑事案件审查委员会(Criminal Cases Review Commission, CCRC)将他们的案件提交给了上诉法院。

据刑事案件审查委员会称,里奇韦尔在1980年因盗窃价值超过100万英镑的货物而被判入狱七年;后来有证据表明,他为了掩盖自己的罪行而诬陷了这两名无辜的年轻黑人男子。据称,里奇韦尔是三名目睹普尔特和比格斯偷窃邮袋并驾车逃走的警察之一。在50年前伦敦地方法院的审判中,普尔特被判处一年监禁,比格斯则被判处接受少年管教。

比格斯(他于2004年去世)的清白是通过英国运输警察(British Transport Police)的调查得以证实的——该部门当时正在调查里奇韦尔的受害者。比格斯和普尔特是第14和第15名因里奇韦尔的渎职行为而洗清冤屈的人;第三名涉案男子斯蒂芬·西蒙斯(Stephen Simmons)的判决也在2018年被撤销。

在周二的听证会上,与拉文德先生和林登先生共同审理的伊迪斯勋爵表示,他们的上诉本应合并审理。“当时已无法追加比格斯先生的任何亲属,因为他那时已经去世,也无法找到波尔特先生,因此他们无法与西蒙斯先生的上诉合并审理。两起上诉均获准许,定罪被撤销。”听证会后,希克曼·罗斯律师事务所严重及一般犯罪部门主管珍妮·威尔特郡表示,英国交通警察花了这么长时间才找到相关人员,是一种“耻辱”。威尔特郡曾代理过里奇韦尔的许多受害者。

“如今,距离这两名男子被判定犯下一项他们并未犯下的罪行,已经过去了半个世纪。英国交通警察在他们被定罪仅四年后,而且很可能更早,就已确切知道,那名以证据将他们送进监狱的警察是腐败的。

“英国交通警察当时什么也没做,直到相对最近才开始认真对待这一问题。由于这种不作为,克里斯托弗·波尔特一生中大部分时间都以被定罪罪犯的身份度过。凯文·比格斯则至死都是如此。”

刑事案件审查委员会主席、御用大律师维拉·贝尔德女爵士表示:“今天法院撤销这些人的定罪,完全正确。任何其他认为自己因德里克·里奇韦尔的行为而被定罪的人,都应向我们提出申请,以便我们调查是否也能将你的案件提交法院。”已联系英国交通警察请其置评。