字号 ·· | 护眼
洛杉矶时报

特朗普威胁称若战争持续将把伊朗“打入地狱”

特朗普总统威胁要将与伊朗的战争升级,如果伊朗不就其核计划进行谈判达成协议,就将“毁灭”伊斯兰共和国。他在周二于联合国发表了一场为军事行动辩护的演讲。这场战争已持续六个多月,在国内日益不得人心,根据最近的民调,不到三分之一的美国人赞同总统对这场冲突的处理方式。

“我有一个重大决定要做,”他在纽约联合国大会上对聚集的世界领导人说道,伊朗外交官也在出席名单中。“是与伊朗达成协议,让他们重建并创建一个比以往任何时候都更伟大的国家——也许是中东甚至世界上最伟大的国家之一?还是我毁灭伊斯兰共和国,并且迅速完成,永不给他们再次杀戮和破坏的机会?

“我是把他们推向地狱,”他继续说道,“没有生存的机会,也没有未来伟大的希望?”

这场战争给总统及其政党带来了沉重的政治代价,美国将于11月举行中期选举。由于中东关键水道商业航运受阻,通胀和能源价格上涨。国防官员表示,冲突也给美国弹药储备带来了巨大负担,因为伊朗持续向整个地区的美军资产和基地发射弹道导弹和无人机。但特朗普否认战争耗尽了美国库存。

“那不是真的,”他说。“我相信我们会在大选后立即达成协议,”特朗普说。“我们必须同样团结一致地保持压力。”

全球天然气价格上涨在世界各地引发了抗议。但特朗普誓言确保德黑兰永远不会获得核武器——这一问题几十年来团结了国际社会——在会场引起了掌声。

2月,特朗普宣布启动“史诗般的愤怒”(Operation Epic Fury)军事行动,预计该行动将持续约六周,其目标是摧毁伊朗的弹道导弹计划、海军力量以及核基础设施。他还宣称:“总有一天,伊朗人民会奋起反抗他们的政府,重新夺回自己的国家。”然而,六个月过去了,伊朗伊斯兰共和国依然存在;伊朗的弹道导弹仍在不断测试美国的防空系统,通过霍尔木兹海峡的航运活动也依然受到严重限制,关于伊朗核计划的谈判也彻底失败了。在解释发动这场战争的决策时,特朗普表示自己不愿让伊朗的核问题“恶化”,并警告称伊朗的弹道导弹计划实际上是为了保护其核设施免受外部攻击而设立的“盾牌”。特朗普说:“伊朗的目标是通过这个‘常规核盾牌’来完成他们制造核武器的疯狂计划。他们曾经是中东的霸主,但现在不再是了。”他还表示,美国曾多次向伊朗提出妥协方案——即通过结束核计划来开启两国之间的经济合作,但伊朗坚决拒绝了这一提议,并称“那是一个巨大的错误”。