韦斯·斯特里廷（Wes Streeting）在接受英国广播公司新闻频道（GB News）采访时表示：“我们对监管国内政治异见不感兴趣。”你可以在此阅读安迪·伯纳姆（Andy Burnham）在联合国大会上的完整演讲。以下是演讲要点。

伯纳姆表示，“没有一个强大、团结的社会，就没有国家安全”。这一点耐人寻味，因为伯纳姆在本月初的首相问答环节（PMQs）中曾表示：“我们竭尽全力支持国家安全，但这不能以牺牲社会保障为代价。”此言一出，他便遭到了保守党、英国改革党以及右翼报刊的猛烈抨击。批评者声称，这意味着伯纳姆认为避免削减福利比威慑俄罗斯更重要。但伯纳姆并未收回这一观点，并在昨晚的演讲中用略有不同的措辞重申了这一理念。他说道：真正的韧性取决于这种军事力量。但过去十年的经历也告诉我们，它还关乎更深层次的东西。

他表示，英国正面临敌对势力发动的“工业规模的攻击”，这些势力在散布虚假信息。（见上午8:50。）他指出，青年失业问题和生活成本危机使英国人更容易受到虚假信息的影响。

我们将帮助民众增强韧性——因为面对这种信息战，安全始于每一个家庭。

如果你正在为生活成本而挣扎，生活状况没有改善——或者如果你是一名未就业、未接受教育或培训的年轻人——那么你将更容易受到这类影响。

他表示，新的国家信息防御中心（National Centre for Information Defence）不仅将应对英国国内的虚假信息，还将应对针对盟友的虚假信息。

今天，我已责成我们的安全部门负责人着手筹建一个新的国家信息防御中心，以探测、归因并破坏这些敌对国家的虚假信息攻击。旨在支持和捍卫我们的民主。我知道这是一个共同的挑战。伯纳姆还表示，气候危机也是一种国家安全威胁。他说道：气候危机如今已成为世界各国面临的国安威胁——今年夏季的极端高温、野火和洪水已无可辩驳地证明了这一点。英国将继续与其它国家一道引领应对这一威胁。

他表示希望英国在国际事务中扮演“诚实中间人”的角色，在美国与欧洲之间进行调解。尽管英国政界一些人——尤其是自由民主党——认为唐纳德·特朗普入主白宫意味着英国应寻求与欧洲建立更紧密的关系，但伯纳姆的言论暗示他认同基尔·斯塔默的立场，后者多次表示他不接受在欧洲与美国之间选边站队的需要。伯纳姆说：我相信英国作为诚实中间人拥有独特的地位，能够帮助推动这一进程。我们是美国最亲密的盟友。

伯纳姆表示，他将把人工智能置于英国明年担任二十国集团轮值主席国的核心位置。他说：英国拥有世界上最优秀的技术和人工智能人才。

而在防范风险方面，我们拥有世界领先的人工智能安全研究所——与美国及顶尖实验室在人工智能安全领域密切合作。

他表示希望推动世界“达成一套统一的全球原则和标准，以确保我们所需的透明度和准入，从而提升我们的准备程度——并确保人工智能的发展是安全的”。这与特朗普的观点不同；特朗普昨天在联合国表示，他反对对人工智能进行国际监管。

他赞扬曼彻斯特的纺织工人在美国内战期间抵制奴隶生产的棉花，并将此视为自下而上的人民力量的良好典范。他说：[曼彻斯特北部的唐宁街10号]办公室外矗立着一座亚伯拉罕·林肯的雕像。

它标志着林肯与曼彻斯特之间的个人联系，以及我们两国之间的纽带。林肯在致该市劳动人民的一封信中将这一纽带描述为“永恒的”。伯纳姆表示，英国应“始终站在弱者一边，对抗恃强凌弱者”。

没有什么比对不公正——即对弱势群体滥用权力——的憎恨，更能让英国人民跨越年龄、种族和阶级的界限团结在一起了。我们将永远站在弱者一边，对抗恃强凌弱者。