据《华尔街日报》周三报道,纽约联邦检察官已对已定罪的性犯罪者杰弗里·爱泼斯坦(Jeffrey Epstein)遗产的管理人中的两人展开了调查。
目前,爱泼斯坦的长期律师达伦·英迪克(Darren Indyke)和会计师理查德·卡恩(Richard Kahn)尚未被起诉。
《华尔街日报》指出,近几个月来,纽约南区联邦检察官办公室已安排与相关证人会面,并要求提供这些证人与英迪克、卡恩之间往来的文件。该报还提到了去年发布的一份报告,其中称这两人为爱泼斯坦旗下公司的负责人,他们曾掩盖交易细节、为爱泼斯坦提供现金、向女性支付款项,并协助其实施移民计划。英迪克和卡恩均否认有任何不当行为,目前尚未被指控任何罪名。
根据相关文件,《华尔街日报》称,由于英迪克和卡恩是信托计划的受益人,他们在相关诉讼结束后将获得爱泼斯坦遗产中的剩余资产:英迪克可能获得5000万美元,卡恩可能获得2500万美元。
CNBC已就《华尔街日报》的报道向纽约联邦检察官办公室的发言人以及英迪克和卡恩本人寻求置评。
66岁的爱泼斯坦于2019年8月在曼哈顿的一所联邦监狱中自杀,当时他刚刚因儿童性交易指控被捕数周。
今年2月,爱泼斯坦的遗产方同意支付高达3500万美元,以了结在曼哈顿地方法院提起的集体诉讼。该诉讼指控英迪克和卡恩协助爱泼斯坦实施针对年轻女性和少女的性交易行为。
拟议的和解协议并未要求达伦·英迪克(Darren Indyke)或理查德·卡恩(Richard Kahn)承认任何不当行为。负责审理此案的法官于9月18日批准了原告提出的建议:通过为期四周的社交媒体宣传活动(在Facebook上进行),通知潜在的受害者群体提交索赔申请。此前,该机构已为爱泼斯坦案的受害者设立了赔偿基金,共向130多名女性支付了1.21亿美元;此外,还通过其他和解协议向另外近60名女性支付了或承诺支付4800万美元。
“我们欢迎联邦检察官正在调查达伦·英迪克和理查德·卡恩的消息,这些本应在多年前就提出的调查问题终于得到了重视,”为爱泼斯坦案受害者提供支持的倡导组织“World Without Exploitation”的首席执行官劳伦·赫什(Lauren Hersh)在周三的声明中表示。“受害者有权了解爱泼斯坦及其同伙是如何长期逍遥法外的,同时所有协助或参与对他们进行剥削的人也都应该为此承担责任。”
德克萨斯州的选举结果可能取决于民主党能否有效利用民众对数据中心建设的反对情绪。随着特朗普与盟友之间的矛盾加剧,美国对中国施加的压力也在增大。伊朗总统在联合国演讲中指责美国和以色列是全球不稳定的罪魁祸首。新墨西哥州总检察长劳尔·托雷斯(Raúl Torrez)表示,他的办公室正在独立调查爱泼斯坦案,并称自己已经知晓了《华盛顿邮报》的这篇报道;爱泼斯坦在新墨西哥州曾长期持有房产。
托雷斯表示:“虽然我们无法对任何可能的联邦调查发表评论,但这篇报道再次强调了所有负责追究责任的相关机构之间保持完全透明与合作的重要性。”
“我们多次要求获取所有可能与新墨西哥州正在进行的调查相关的、未经删节的完整记录。我们希望联邦当局现在能够立即分享任何相关信息,不要再拖延了,”司法部长表示。“幸存者和公众有权知道真相;任何机构都不应隐瞒可能有助于推动正义的信息。”今年早些时候,卡恩(Kahn)和英迪克(Indyke)曾在闭门会议上向众议院监督与政府改革委员会作证,该委员会一直在调查爱泼斯坦(Epstein)及其与各类人物的关系。
“英迪克先生和卡恩先生都坚决否认以下说法:他们故意协助爱泼斯坦实施性虐待或人口贩卖行为,或者在为爱泼斯坦提供专业服务时知晓这些虐待行为,”爱泼斯坦遗产的律师丹尼尔·韦纳(Daniel Weiner)在3月份对MS NOW的声明中说道。
作为众议院监督委员会中的民主党首席成员,加利福尼亚州众议员罗伯特·加西亚(Robert Garcia)在卡恩作证后表示:“如果没有长期担任爱泼斯坦会计的理查德·卡恩提供的持续资金支持和服务,爱泼斯坦的大规模性贩卖网络根本不可能存在。‘他完全不知道爱泼斯坦的非法活动’这种说法是不可信的;他的证词反而引发了更多疑问。”
请将CNBC设为您在谷歌上的首选新闻来源,这样您就不会错过任何来自这一权威商业新闻机构的最新消息。