字号 ·· | 护眼
半岛电视台

为什么肯尼亚对马加迪的塔塔化工转变态度?

一个多世纪以来,纯碱一直在肯尼亚卡贾多县(Kajiado County)的马加迪(Magadi)镇上影响着当地居民的生活。这座小镇坐落于马加迪湖(Lake Magadi)畔。纯碱的开采为当地带来了出口收入、就业机会以及商业发展。然而,对于许多生活在湖畔的居民来说,这些发展并未带来足够的就业机会或基本公共服务。因此,当地人与塔塔化学公司(Tata Chemicals Magadi)之间的关系变得十分复杂——这家企业世代在此从事纯碱的开采工作。

如今,这种关系正面临压力:肯尼亚政府已经暂停了塔塔化学公司的采矿活动,并命令该公司撤离该地区;同时,一个联合技术委员会正在与该公司合作,以解决尚未解决的问题。

对马加迪的居民而言,这场争议也反映了当地社区及整个肯尼亚从这一资源中获得了什么。马加迪的纯碱生产历史可以追溯到1911年。塔塔化学公司于2005年收购了该矿场,并将其更名为“塔塔化学马加迪有限公司”(Tata Chemicals Magadi Limited)。如今,该公司已成为肯尼亚主要的纯碱出口商,其产品主要销往国际市场。同时,它也成为了马加迪地区不可或缺的一部分,为当地提供了大量就业机会以及包括供水、医疗保健和教育在内的基本服务。

不过,肯尼亚政府表示,塔塔化学公司在该地区的长期存在并不能使其免于遵守现行的采矿法规。矿业部长哈桑·乔霍(Hassan Joho)在9月11日接受半岛电视台(Al Jazeera)采访时表示,自2010年宪法和《采矿法》颁布以来,当地的监管环境发生了变化。他称,政府开展的全面合规性审计发现,塔塔化学公司并未按照《采矿法》的规定申请相应的采矿许可证,而是依赖原有的土地特许经营权来继续运营。

这座工厂为当地居民提供了就业机会和必要的服务,但居民和官员们希望从这一矿产资源中获得更多的本地利益(来源:Hafsa Sheikh/半岛电视台)。据Joho称,Tata公司于2024年7月26日首次提交了采矿权申请,此后政府开始与该公司就相关合规问题进行协商。

“过去的疏忽并不能免除该公司遵守现行法律的责任,”Joho表示。

审查还发现了以下问题:矿产特许权的使用、社区发展计划、当地产品的加工与销售、肯尼亚公民的就业情况、本地商品和服务的采购,以及与卡贾多县政府之间的未解决纠纷。

政府认为,肯尼亚应该从这一矿产资源中获取更多价值,而不仅仅是将其作为原材料出口。

鲁托也表达了类似的观点,他表示当地社区从马加迪开采的矿产资源中获得的利益还不够多。在访问卡贾多期间,他建议新的投资者应在该地区建立大型玻璃和化工制造设施,以创造更多就业机会,并将更多价值留在肯尼亚境内。为什么偏偏是现在?

政府的这一决定让这家在马加迪已运营了一个多世纪的公司感到困惑:为什么偏偏是现在?

Joho向半岛电视台解释说,原因在于政府决定对整个采矿行业进行全面合规审查,包括那些历史遗留下来的采矿特许权。由于监管方面的问题,政府于7月暂停了Tata公司的运营。此后,该公司与政府一直在就如何解决这些未解决的问题进行谈判。Tata公司则否认自己忽视了任何监管要求。

在给半岛电视台的声明中,该公司表示其子公司已于8月11日向肯尼亚相关部门提交了关于7月28日那份暂停运营通知中提出的问题的全面答复。塔塔集团称,该答复中包含了该公司遵守相关法规情况的详细信息,并表示正在等待相关部门的进一步指示。

该公司表示尊重肯尼亚政府的权威,并致力于与相关机构和监管机构进行建设性的沟通与合作。

此次事件的经济影响十分重大。此前有报道称,塔塔集团在马加迪的工厂对肯尼亚经济做出了重要贡献;该公司认为,如果该工厂关闭,将影响肯尼亚的出口、外汇收入以及就业情况。

该工厂直接为数百名工人提供了就业机会,而马加迪地区的数千名居民还依赖于工厂所带动的整个经济体系。

对于当地居民来说,这场争论不仅仅关乎塔塔集团是否应该继续留在马加迪,更关乎他们从这家多年来一直主导当地经济的公司那里获得了什么,以及如果塔塔集团离开后他们可能会失去什么。

马加迪居民恩卡诺伊·马蒂佩伊(Nkanoi Matipei)表示,当地人希望获得更多不同层次的工作机会、更多的企业社会责任项目,以及能够使用塔塔集团目前闲置的土地(这些土地目前被用于放牧)。另一位居民埃丝特·恩加诺尼(Esther Nganoni)则强烈反对将塔塔集团赶出马加迪的决定。她告诉半岛电视台:“塔塔化工公司一直是我们的生命线——该公司为我们提供了奖学金、饮用水和医疗服务。”她质疑:如果塔塔集团离开,新的投资者能给当地社区带来什么?她认为在做出任何决定之前,必须先征询当地居民的意见。

科斯马斯·卡雷拉·基拉图(Cosmas Karera Kiratu)曾担任卡贾多西部(Kajiado West)地区的儿童事务官员,他告诉半岛电视台(Al Jazeera),马加迪(Magadi)地区面临着诸多严峻挑战,包括贫困、水资源短缺、上学距离过长、基础设施和师资不足、童工问题、青少年怀孕、女性生殖器切割以及童婚现象。

他表示,一些学校之间的距离约为15公里(9英里),而获取饮用水的难度尤为巨大。目前,唯一可以通过管道系统获得的清洁水源来自40公里(25英里)外恩古鲁马尼(Ngurumani)的塔塔化学公司(Tata Chemicals)。当地居民主要依赖塔塔公司提供的供水设备,但这些设备并未覆盖所有社区,且提供的水量往往既无法满足家庭用水需求,也无法满足牲畜的饮水需求。

“在供水、医疗服务、学校奖学金以及学校设施升级等方面,当地社区对塔塔公司的依赖程度非常高,”卡雷拉说。他警告称,如果塔塔公司的运营突然中断,而政府又未能及时提供替代服务,将会带来严重的后果。

目前,政府与塔塔公司之间的谈判核心议题正是这种不确定性——即塔塔公司的运营是否应该继续进行,以及如何解决相关问题。

乔霍(Joho)表示,政府暂停与塔塔公司的合作是为了给该公司一个机会来解决已发现的合规问题。在塔塔公司承诺解决这些问题后,双方共同成立了一个技术委员会来指导后续的处理流程。该委员会正在负责推动“社区发展协议委员会”的成立、相关设施的建设、未支付的矿产资源使用费的处理、肯尼亚公民的就业问题、本地商品和服务的采购,以及与卡贾多县政府之间的未解决事项。他表示,相关讨论正在顺利进行中。

这株植物的未来正受到密切关注——因为政府正在推动企业加强合规性,并希望该资源带来的经济效益能更多地留在肯尼亚境内(来源:Hafsa Sheikh/半岛电视台)。

“联合技术委员会内的讨论正在积极推进中,重点在于确保企业完全遵守《采矿法》的相关规定,同时为采矿业、当地社区以及整个国家带来经济和社会效益,”Joho对半岛电视台表示。

《标准报》报道称,委员会还在考虑如何提高矿产品的附加值、如何为当地社区提供更多福利、如何解决尚未解决的土地问题、是否允许多家矿业公司进入该地区,以及与卡贾多县(Kajiado County)相关的一系列未解决的问题。

对于卡贾多县县长约瑟夫·奥莱·伦库(Joseph Ole Lenku)来说,县政府必须参与这些谈判:“我们要感谢总统在塔塔化学公司(Tata Chemicals)问题上所采取的坚定立场和指示;我的立场得到了证明,”伦库对半岛电视台说。

他强调县政府必须参与谈判,并指出支付拖欠的土地费用是县政府“不可妥协的最低要求”。

他还表示,马加迪(Magadi)居民的不满情绪已经存在多年了。马加迪的未来会怎样呢?

政府明确表示,如果新的投资者最终进入该地区,他们希望看到的不仅仅是苏打灰的出口;他们希望看到当地的加工产业、制造业的发展,以及更多的就业机会,并希望经济利益能更多地留在肯尼亚境内。

但当地居民担心:如果塔塔公司被撤出,目前依赖该公司提供的各种服务和生计将受到严重影响。

对于马蒂佩伊(Matipei)来说,保留塔塔公司并不意味着接受现状;她希望看到更多的就业机会、更多的社区投资,以及改善那些目前尚未得到充分利用的土地资源。

而对于恩加诺尼(Nganoni)来说,如果在没有明确替代方案的情况下撤出塔塔公司,可能会给当地社区带来风险;她认为当地居民必须参与到未来的决策过程中来。

伦库希望县政府能够关注当地社区的利益;而乔霍则表示,政府的目标是将该矿山的运营完全纳入肯尼亚的矿业法规体系,以确保该国及当地社区能够获得更多的社会经济利益。

塔塔公司表示,他们正在等待政府对他们在8月份提交的请求的回复,并仍致力于通过对话与政府合作来解决所有未解决的问题。

然而,对于马蒂佩伊来说,真正的问题是:这个已经影响马加迪数代人的产业究竟给当地社区带来了什么?

“多年来,该公司对当地社区的援助一直非常有限,虽然勉强维持了我们的基本生活,但却剥夺了我们的经济自由,”马蒂佩伊在接受半岛电视台采访时说道。