字号 ·· | 护眼
日本时报

台风“杜鹃”的致命影响凸显了反复降雨灾害造成的损失

本周早些时候,台风“杜鹃”在关东地区引发了山体滑坡、严重洪灾及其他破坏,当地居民正在努力应对这些灾害的后果——对于一些人来说,这已经是过去几周内第二次遭遇洪灾了(上次洪灾发生在8月)。

台风从周日晚持续到周二上午,给千叶县和神奈川县带来了巨大破坏,至少有10人死亡,其中多数死于山体滑坡事故(这些滑坡掩埋了多处房屋)。还有一个人因被困在淹没的汽车中而不幸身亡。

位于千叶县东北部的印波湖(Inba Lake)的堤坝在四个地方决口,导致大量房屋和商店被淹没。周二上午,该湖的水位一度达到创纪录的5.04米,远高于其安全水位(4.25米)。

截至周四中午,仍有约1.7万户家庭处于断电状态。整个县内约有560栋房屋被洪水淹没。在樱花市(Sakura City),59岁的杉冈和也(Kazuyoshi Sugo)表示:“我刚刚清理完上个月留下的洪水痕迹,没想到这次洪水又来了。”他正在清理门厅里积聚的污水和泥浆。“再纠结这些也没用了。”在一家被洪水淹没至腰部高度的日式酒馆里,三名常客正在帮忙将酒精饮料和食品包从店内搬出。

其中一名顾客说:“如果我们事先用沙袋筑起防洪堤,情况可能会好一些。”

据关西电视台(Kansai Television)周三报道,在成田市(Narita City)的“谷鱼场”(Tani Fish Farm),大约10万条锦鲤在浑浊的洪水中死亡或游出了养殖场。此外,设备也遭到损坏,导致该养殖场损失约10亿日元(约合630万美元)。该养殖场属于一个综合娱乐公园的一部分,公园内还设有迷你高尔夫球场、钓鱼池和餐厅,这些设施也都遭到了洪水侵袭。

“洪水退去前我们无能为力,”鱼场首席执行官谷健二(Kenji Tani)告诉该广播公司。

台风“杜鹃”于周一最接近东京都会区,在“白银周”假期给该地区带来暴雨。

列车服务暂停,许多活动被取消。位于千叶的鸭川海洋世界水族馆和东京上野动物园等众多设施因台风于周一闭园。

据私营气象预报公司Weathernews的一项调查显示,关东地区60.8%的受访者表示因风暴不得不改变计划。