马丁·伦敦（阿格纽副总统的辩护律师）：我叫马丁·伦敦。1973年，我曾担任我们当事人的辩护团队成员——那位当事人就是美国副总统斯皮罗·T·阿格纽。

马多：马丁·伦敦曾就职于纽约市一家知名律师事务所（Paul Weiss）。在那之前，他刚刚完成了一项备受关注的案件，为美国前第一夫人杰基·肯尼迪提供法律代理服务。

然而在1973年的夏天，像全国人民一样，马丁·伦敦也一直在密切关注着“水门事件”的发展进程……约翰·钱塞勒：晚上好，今天在参议院“水门事件”委员会作证的是约翰·米切尔；他一整天都坐在证人席上……那个疯狂的夏天里，有一天下午，马丁·伦敦的律师搭档接到一个来自华盛顿特区的陌生电话。

伦敦：对方对我说：“马丁，我刚刚接到一个非常奇怪的电话。打电话的人自称来自华盛顿特区的查克·科尔森律师事务所，他问我明天早上能否去华盛顿特区见一位新客户。”

这位来电者向马丁·伦敦和他的搭档杰伊·托普基斯提出了一个神秘的要求：这位客户急需法律援助。

伦敦：“这确实很奇怪……这位客户到底是谁呢？” 对方回答：“我不能在电话里透露他的名字，因为这涉及极高的机密性，我被严格禁止透露任何相关信息。” 杰伊问道：“那他到底是什么身份呢？” 对方说：“他是一位政府高官。” 托普基斯猜测：“他是国会议员吗？” 来电者回答：“比那还要高级！” “他是参议员吗？” “还是更高层的官员？” “天哪，难道他是内阁成员吗？” “哦，我的天啊……你是在说美国总统吗？” 对方回答：“嗯……其实还不完全是……” 那时已经是八月初了。

马蒂·伦敦和他的合伙人搭乘航班从纽约市……飞往华盛顿特区……与他们的新客户——副总统——坐下来会面。

伦敦：我发现副总统完全出乎我的意料。他很有魅力，说话轻声细语，彬彬有礼，是个好人！你见到他就会喜欢他！

斯皮罗·阿格纽副总统之所以需要在极短时间内……扩充法律团队，是因为那天晚上……针对他的联邦刑事调查即将公之于众。

NBC播音员：这里是NBC晚间新闻。8月7日，星期二。由约翰·钱塞勒在华盛顿报道。

约翰·钱塞勒：晚上好。今天华盛顿因一项披露而震惊，即阿格纽副总统正在其家乡马里兰州接受联邦当局的刑事调查。涉及可能的指控包括受贿、勒索和逃税……阿格纽称自己无辜，他的一名工作人员今天表示：“你们很可能会听到更多极其严重的事情。”美国总统当时已因水门事件接受调查。而现在，副总统成了他自己的一桩刑事受贿和勒索调查的主角。

他一直在白宫内部和自己的副总统官邸里秘密收受装有现金的信封。

该调查保密工作做得太好，以至于在它公开曝光的那天，阿格纽自己的工作人员——包括戴维·基恩等高级助手——根本不知道调查一直在进行：戴维·基恩（副总统阿格纽特别助理）：我在希尔顿黑德岛休假几天。约翰尼·达姆加德给我打电话，说：“戴夫，你得赶回来，因为副总统正考虑取消行程，而我——”，他是日程安排员。我说：“什么？！”，他说：“是啊，有个调查在进行。”然后《华尔街日报》的一篇文章把这事披露了出来。

媒体——整个夏天都在追踪“水门事件”——如今有了这个巨大的新丑闻，瞬间便蜂拥而上。

罗恩·利布曼（前联邦检察官）：美国媒体花了大约三秒钟就，你知道，对联邦法院大楼发起了猛攻。这就是罗恩·利布曼，他是一直在低调推进此案的检察官之一：利布曼：我记得联邦调查局的人来找我们，说我们必须保管好卷宗，得放进防铅文件柜，我还得把名字从电话号码簿里去掉——那时候用的是电话簿——这些我们全没做。我们跟他们说，“行，好的。”你们知道，（笑）我们当时真没工夫搞那些！ “好的，没问题。我们会处理的。” “你确定？” “当然，当然，当然。我们会的。” 我是说，媒体当时，简直是一片狂热。

所有媒体聚焦于这支巴尔的摩调查小组……部分原因是因为他们揭开了一桩大案——一桩涉及在任副总统的受贿丑闻。

但当时他们之所以成为如此关注的焦点，另一个原因是调查目标——副总统——决定把他的辩护重点放在他们身上。

他的辩护主张是：存在一个有偏见、搞党派之分的调查小组，他们从自己司法部内部对他进行不公正的迫害……出于他们自己卑鄙的动机。

阿格纽：一些司法部官员决定在媒体上起诉我，无论证据是否支持他们的立场。这是一个明显且令人发指的企图，旨在影响可能的大陪审团审议……我将战斗！我将战斗以证明我的清白，并打算继续留任我已两度当选的高位。

斯皮罗·阿格纽——在走投无路、针对他的调查公之于众之际——开始抨击该调查是一场“猎巫行动”……是由司法部内部政治动机驱动、有偏见的坏人发动的猎巫行动。这在美利坚政治史上尚属首见。

一位现任白宫主人……正身陷刑事调查……试图自救……竟通过向自己的司法部宣战来实现。您正在收听《提包人》。我是主持人雷切尔·马多。第三集：“坚持住，宝贝”1972年尼克松竞选歌曲：尼克松现在！尼克松现在！他创造了不同，他指明了道路！尼克松现在！1970年代的共和党是一个大帐篷政党：既有60年代巴里·戈德华特的自由意志主义共和党人。也有后来构成里根革命主力的右翼保守派。还有温和派和自由派共和党人。

但这些意识形态派系中，没有哪一个垄断了政治实干所需的能量和苦工。在共和党内部，人人都知道真正的活动家是谁，真正干实事的士兵是谁。共和党女性。

基恩：我的意思是，共和党两支重要的力量是青年共和党联合会和妇女联合会，因为那是我们的地面部队。民主党有工会，我们有女性。

这又是大卫·基恩。1973年，他是副总统阿格纽的首席政治助手。

那年秋天，当阿格纽寻找一个地方公开为自己针对调查进行辩护——寻找友好阵地时——大卫·基恩知道，政治日程上即将出现的一个活动再合适不过：全国共和党妇女联合会的年会。基恩：那就是地方。那是你的大军。1973年秋天，全国共和党妇女联合会在洛杉矶举行了年会。1973年秋，斯皮罗·阿格纽正在为他的政治生命而战。

加里克·尤特利：《时代》杂志今日援引司法部官员的话称，针对副总统阿格纽的案情证据日益确凿，起诉似乎已成定局……阿格纽如今聘请了马蒂·伦敦等律师在法庭上为他辩护，但阿格纽本人为求自保，设计了一套极具针对性的公关策略：对调查他的司法部发起全面猛攻。攻击调查者，以抹黑调查本身。

而那场在洛杉矶举行的共和党妇女集会……将成为他发动这场公开进攻的舞台。

NBC播音员：我们打断原定节目，为您带来NBC新闻特别报道。副总统斯皮罗·阿格纽即将在洛杉矶发表讲话。

如果你想体会铁杆共和党基本盘对斯皮罗·阿格纽的态度——即便在他陷入毕生最大法律麻烦之时——只需听听那天洛杉矶那群共和党妇女给他的欢呼声……共和党妇女们：阿格纽加油，战斗！阿格纽加油，战斗！阿格纽加油，战斗！阿格纽加油，战斗！阿格纽加油，战斗！

甚至在他现身之前，大厅内气氛已然沸腾。这些共和党女性活动家手持自制标语，上书“斯皮罗是我的英雄”。一位现场的报纸记者写道，这些共和党妇女对阿格纽的热情，或许仅次于她们对前来采访的新闻界的敌意。

该记者写道：“一些妇女走向新闻记者，摆出一副要干架的架势。几位妇女亲自做笔记或录下阿格纽的演讲，以便回家后自行传播——这是防止报纸不报道完整故事的一种预防措施。”这是一群对新闻界愤怒的人。而他们对眼前这位主角有着百分之百的信任。

而斯皮罗·阿格纽在那座座无虚席的大会堂里所释放的……是一场针对司法部的全面攻击，其规模之大、性质之烈，在美国政治史上实属罕见。

阿格纽：“无论司法部某些人如何声称，此事演变成非秘密程序，绝非我的过错，而是美国起诉体系中某些人蓄意制造的作为，我视此为暴行和恶意行径。”（欢呼/掌声）……如果我们确实发现，在巴尔的摩或华盛顿，受雇于司法部的个人滥用了神圣的公信力，背弃了职业操守，那么我将要求美国总统立即解除这些人的职务！（欢呼/掌声）当时这位副总统正指责他自己的司法部恶意妄为、失控乱行。

而在那群全神贯注聆听的共和党女性面前，他随即开始点名道姓地攻击司法部内部的具体官员，其中包括直接参与他案件的刑事司司长：阿格纽：我要对你们说：司法部高层人士的行为——特别是该部刑事调查科科长的行为——如果我相信新闻杂志上刊登的内容和这个国家电视网所说的属实，而我并未听到任何否认，那么这种行为是不专业的、恶意的、令人发指的……人们会问我：“为什么？这说不通。为什么一个共和党的司法部和一个共和党检察官要针对你？”好吧，我不知道所有的答案，但我要说的是：司法部上层专业人员因在水门案起诉中的无能而深受打击……他们正试图以我为代价来挽回名声，我是个大猎物！（欢呼/掌声）请记住，理查德·尼克松——此时他已深陷水门麻烦——甚至没有采取相当不寻常的步骤去攻击他的司法部，至少不是公开地——不像这样。但副总统却在共和党集会上：指控司法部官员渎职。指控调查人员向媒体泄露有关他的信息。誓言要追查参与调查的“坏分子”，将他们从司法部清除出去。

阿格纽：我要再把一件事讲得清清楚楚，以免日后产生任何误会：由于有人对我采取这些手段，由于一些胆小怕事的人被吓得提供了对我不利的证据，据我所知，他们在许多情况下都作了伪证，我不会因被起诉而辞职，我绝不会因被起诉而辞职！（欢呼/掌声）这里的策略并非要反驳那些现已公之于众、具体且可信的不法指控，这是一种诋毁调查他的调查人员的策略，将他们污蔑为有偏见、腐败，指控他们在对他进行“猎巫行动”。

这具体是一种策略，旨在说服共和党基本盘——现场的党内活动分子和在家收看的共和党选民——腐败的司法部和有偏见的新闻界联手针对他，他的支持者不应相信他们任何一方。

这是一种蓄谋已久的策略……而且奏效了。至少在短期内，它奏效了。

那次演讲后，阿格纽开始收到来自全国各地支持者的数百封信件。至今，在马里兰大学保存的阿格纽档案中，仍能看到一个个装满这些来信的箱子，包括他收到的信件甚至还有他回复的信件。

一对来自堪萨斯城的夫妇写道：“副总统先生——我们相信您是清白的。狠狠地给他们点颜色看看——新闻界和自由派想要搞垮您，也想搞垮所有保守派。”

一位来自科罗拉多州的教师写信给他：“我受够了媒体和民主党人所作所为。他们输了，却输不起。”

一位名叫乔·泰勒的密苏里州男子写道：“亲爱的副总统：狠狠地给那些该死的混蛋点颜色看看。幸好华盛顿还有人有胆量说句话、敢反击。”

阿格纽实际上回复了那封信……他回信写道：“泰勒先生：感谢您的鼓励来信——也感谢您的绝妙建议！此致敬礼。” 当时已公开的指控是，阿格纽在担任公职期间一直在非法勒索他人，甚至包括在白宫任内收受现金贿赂。但全国各地的共和党人……似乎真的不在乎！

他们不只是给斯皮罗·阿格纽写信……司法部长埃利奥特·理查森也开始收到这些信。但他收到的只是一箩筐一箩筐一箩筐的辱骂信。

一位女士写信给他：“希望您和您那些精明的司法部律师们感到满意，我觉得你们对这个国家犯下了大错，总有一天你们得偿还。”

来自德克萨斯州拉伯克的一位女士写道：“您是民主党人，还是这是民主党干的？如果是，那就解释得通了，看起来他们就是受不了共和党获得任何荣耀或赞扬。”

一名男子写道：“我认为这是蓄意的恶意——来自自由派新闻媒体，也来自那些害怕阿格纽先生对普通美国人有吸引力的政客。” 阿格纽为自己辩护，不是反驳针对他的实际指控，而是攻击司法部这一机构以及提起诉讼的具体人员。

这三位曾主导针对阿格纽案件的年轻检察官——蒂姆·贝克、罗恩·利布曼、巴尼·斯科尔尼克——如今全都成了攻击目标。这是蒂姆·贝克的回忆：蒂姆·贝克（前联邦检察官）：我记得阿格纽说斯科尔尼克是马斯基的志愿者，而我——天哪！——曾是和平队志愿者，以此来证明我是个彻头彻尾的“红色分子”！通过攻击调查人员来抹黑调查。这是阿格纽策略的第一步。阿格纽的法律团队还有别的后招。请看下文。

约翰·钱塞勒：女士们、先生们，晚上好。在有关副总统阿格纽可能面临刑事指控一事上，今天是令人眩晕、困惑且载入史册的一天。

1973年夏天，斯皮罗·阿格纽的调查公开后，媒体对该丑闻的报道出现了一种情况，副总统的律师们迅速试图将其转为己用。

他们注意到，一些关于调查的文章似乎包含大量极其具体的案情细节；这些细节由匿名消息源提供给记者。这是阿格纽的辩护律师马蒂·伦敦的说法：伦敦：我们获悉，种类繁多的报纸其文章开头总是用“司法部高层消息人士透露……”或“政府高级官员向我们报告……”毫无疑问，这是一个漏洞百出的调查。

阿格纽当时的公开辩护策略是将司法部描绘成腐败的，将媒体描绘成想要置他于死地的……所有这些向媒体的泄密……这给了阿格纽律师一个绝佳机会，可以同时击中这两个目标：指责司法部泄密，指责可怕的媒体在没有实名消息源的情况下发布这些泄密材料。

以“一石二鸟”的想法为基本策略，阿格纽的法律团队决定在法庭上追究案件泄密问题……他们想出了一个相当激进的计划，试图证明司法部才是向媒体泄露消息的源头。他们的计划是让个别新闻记者宣誓作证，并试图强迫他们透露消息来源。

阿格纽早已因对新闻界敌视而名声在外。如今，他的律师们也试图将这一点转化为法律策略。

问题是……法院会同意吗？马蒂·伦敦向法官提出的请求——或者说是要求——非常不寻常：伦敦：“我伸手进公文包，拿出一份我前一天写好的命令，说：‘这是命令，你只需签字。’这份命令的作用是给我们机会让这些记者宣誓作证。如果你想知道他们是否在说真话，就让他们宣誓。顺便，在录取他们证词的同时，也让我们录取政府官员的证词。”法官说：“嗯，这对我来说似乎是个相当合理的主意。”乔治·比尔，我想他差点心脏病发作！他还年轻，我都为他的健康担心。他们涨红了脸，说“这太离谱了”，他们说，“这从来没做过，没有规则允许这样做，没有先例，这根本不对。”法官说：“我在哪签字？”说真的，用法律术语来说，那才是真正的“屎盆子砸在风扇上”（局面彻底失控）。

阿格纽的法律团队试图改变叙事，使其不再关乎副总统涉嫌的犯罪活动，而是关乎这些调查人员的刑事不当行为。

伦敦：“我在这里是当律师的！我不是法官，也不是哲人王。在这个案子里，我的利益在于从那位记者那里获取尽可能多的信息。”

马蒂·伦敦让那位法官签署了这份命令，传唤新闻记者并让他们宣誓作证。随后，他向《纽约时报》、《华盛顿邮报》、NBC新闻、《时代》杂志、《新闻周刊》的记者们发出了一批传票，共九名来自全国最大新闻机构的记者，要求他们出庭作证：伦敦：“新闻界群情激愤，他们制作了翻领徽章，上面写着‘释放阿格纽九人’，因为他们都发誓宁愿入狱也不会作证。我接到一位纽约当地报纸记者的电话，他说：‘马蒂，我完了，你害死我了。’我问：‘我做了什么？’他说：‘我没收到传票！’当时出现了一种所谓的‘传票嫉妒症’，人人都想要一份传票。我说：‘听着，我真的很抱歉，没恶意，我只给那些写过报道称有消息来源的人送传票。’他说：‘我写过！我写过！’我说：‘把你的文章寄给我，我就给你寄传票。’于是他寄来了文章，我寄去了传票，‘释放阿格纽九人’就变成了‘释放阿格纽十人’。阿格纽法律团队的这一策略变成了一场有点像马戏团的闹剧，但这正是蓄意为之。这给司法部施加了各种压力，关于那些所谓的泄密事件。

而美国新闻界——直到那时一直在报道针对副总统的实际指控——他们完全偏离了轨道，陷入为这些传票自我辩护的泥沼：大卫·布林克利：“于是，他们满城飞地发传票，命令记者去巴尔的摩交代新闻来源。目前回应的记者都说什么都不会透露。无论这些律师能否从中获悉更多内情，他们在某种程度上已经成功了，把公众的注意力从他们的当事人身上转移开，转而关注并攻击新闻界。”

因此，美国新闻界如今正遭到副总统及其律师的攻击。甚至可以说是幸灾乐祸地攻击。

司法部也是如此。巴尔的摩的检察官们——他们当时仍在组织案件材料——不仅公开遭到副总统的抨击，现在还被阿格纽的律师威胁，说他们自己可能也是罪犯。这是巴尼·斯科尔尼克的回忆：巴尼·斯科尔尼克（前联邦检察官）：我是说，这简直荒谬至极。我们正在调查案件，突然有人从华盛顿赶来，给我们提交一些材料，你知道，一些陌生人自称是司法部公共廉政处的，说：“这是一份宣誓书，关于你们是否泄密，你们必须填写并签字。”所有人！我是说不只是检察官，连秘书都不放过……这是阿格纽律师团队发动的一场针对司法部和这些个别检察官的极限施压运动……目的就是让他们处于守势。直到今天，阿格纽的律师们，马蒂·伦敦依然认为，这种施压奏效了。检察官们自己，比如蒂姆·贝克，至今仍对这种说法愤愤不平。你首先听到的是制片人迈克·亚维茨的声音。

迈克·亚维茨（制片人）：他认为他们在这个泄密问题上给司法部施加的压力——贝克：胡说。亚维茨：是——贝克：狗屁。

亚维茨：最终——贝克：胡说八道。根本不存在什么泄密施压，我们没泄密，我们心里清楚。他们也证明不了我们泄密，因为我们根本没泄。施压的目的是：把那个家伙从副总统职位上赶下去。这才是始终如一的施压。

无论他们是否泄密……这是一种策略。副总统试图通过攻击新闻界、攻击这些检察官、把他们拖入泥潭来自救。

检察官们无法公开为自己辩护。相反，他们对阿格纽的那套策略……的反应是更加坚定地做他们能做的事，更加坚定地推进他们的案子。

利布曼：“那只是噪音，只需推到一边的噪音。我们清楚这一点。那全是为了分散你的注意力。‘别让它分散你的注意力。’我们不会上当。尽管我们当时还年轻，但我们不会上那个当。”

阿格纽给这项调查……以及检察官们带来的所有喧嚣和干扰，并不只是来自他本人和他的律师团队。他有政治后盾。国会里有一整支共和党大军，即将冲锋陷阅地为他辩护。

NBC记者：“在国会山，副总统得到了同党共和党人的欢迎支持。各派系的共和党参议员纷纷站出来为他辩护，暗示他可能是出于政治动机的谣言的受害者。”

1973年，当他们自己的副总统陷入严重麻烦时，国会共和党人知道，竭力挽救他符合他们自身的最大利益。这或许部分源于纯粹的党派本能，但他们也知道，无论指控多么严重，斯皮罗·阿格纽依然牢牢抓住了共和党基本盘的心：基恩：“为特德·阿格纽争取支持很容易。我是说，大家都喜欢他。”在国会为阿格纽争取共和党支持是大卫·基恩的工作。

基恩：“共和党人从选民那里听到的声音是‘这是我们的人！’他们自己也喜欢他。”

当针对阿格纽的刑事指控曝光时，国会共和党人没有倒戈相向，也没有静待调查结果，而是争相为他提供最大程度的庇护。他们采纳了他的说法，声称他是“猎巫行动”的受害者。参议员詹姆斯·巴克利（共和党，纽约州）：“我相信，此人承受着难以置信的压力，因为我们养成了‘舆论审判’的习惯，基于可能可靠也可能不可靠的三手泄露信息进行审判。”

参议员卡尔·柯蒂斯（共和党-内布拉斯加州）：在没有人提出具体指控的情况下，去谴责某人、暗示某事、提出质疑——“他何时退休？会被弹劾吗？”——这会让他在全国范围内受损。而且，这还在损害我们的国家。

即使是讨论阿格纽可能需要离职——甚至仅仅谈论这种可能性——用那位共和党参议员的话说，这对国家都是“损害性的”。

国会共和党人追查案件中的所谓泄密事件。他们指责新闻媒体报道这些泄密。

这不是“让我们允许调查顺其自然进行”。共和党人立即团结起来保护他们在白宫的自己人，尽管他陷入法律麻烦，但在党内依然像以往一样受欢迎。

参议员巴里·戈德华特（共和党-亚利桑那州）：在有人证明他有罪之前，他是无辜的。如果这个国家已经到了这样一个地步：我们仅仅因为某家报纸或司法部长办公室的某个小人物暗示我们有罪，我们就被视为有罪，那么这个国家的正义就走到了尽头。

这就是亚利桑那州共和党参议员巴里·戈德华特谈论司法部长办公室某个小人物时的说法。他后来还说：“我才不在乎阿格纽是否像约翰·迪林杰那样有罪。”在他的看法中，阿格纽正在被陷害……被媒体和司法部陷害。

这就是共和党人谈论此案的方式。这是来自内布拉斯加州的共和党参议员卡尔·柯蒂斯：参议员卡尔·柯蒂斯（共和党-内布拉斯加州）：你能告诉我他做了什么吗？没人能告诉！这不是美国的司法。这可能是某种美国式的新闻播报，但这不是法庭上通行的做法，我们律师的记录比这好得多。NBC记者：您觉得针对副总统存在某种阴谋吗？

参议员柯蒂斯：我认为有人在密谋毁掉总统，如果能顺便拉下副总统，那对他们更有利。有人搞定了约翰·F·肯尼迪！……我相信那同一批残忍的分子——人数极少——再加上那些职业的尼克松仇恨者……这就构成了一个糟糕的组合……阿格纽先生并未被指控有任何具体的单笔交易，让我去说些模棱两可的话，预测他辞职后会发生什么，我不认为他应该辞职，也不认为他会辞职！

斯皮罗·阿格纽——在公开反击针对他的指控时——他有后盾。当选的共和党人纷纷站出来为他辩护……公开对调查表示怀疑，攻击并贬低调查人员。

那年秋天的一个下午，两名众议院共和党议员甚至亲自跑到白宫，向阿格纽送上一份来自国会共和党同僚的巨大实物支持展示。那是一张由国会100名共和党议员签名的超大贺卡。

卡片正面的图案是一只猫仅凭爪子勉强抓住树枝。下方的标题写着：“坚持住，宝贝。” 国会共和党人已经选边站。他们坚定地站在副总统一边，尽管他正处于刑事调查之下。

然而那些共和党人当时并不知道——只有白宫内部极少数人知道——斯皮罗·阿格纽不仅指望共和党基本盘的声援和国会共和党人的公开支持。

他还有一个私下计划。他正在进行一项精心策划的幕后行动，旨在阻挠调查，试图叫停调查。

这是一项利用他在白宫职位赋予的政治权力，让调查烟消云散的行动。

其中包括寻求尼克松核心圈子的帮助，如白宫幕僚长H·R·哈尔德曼……HR·哈尔德曼（尼克松白宫幕僚长）：副总统今天叫我去见他，说他遇到了一个非常严重的问题……这个问题甚至需要尼克松总统本人的协助……尼克松总统：真是不可思议，对吧？他们竟然开始对所有人下手了，真是令人震惊。

亚历山大·海格（尼克松白宫幕僚长）：没错，他们确实对所有人都采取了行动；副总统也非常紧张……这部分事情以前从未被详细地公开过。

那些调查人员当时根本不知道这一切正在发生；他们现在才第一次听到这些事情的真相。贝克：（笑着说）我从来都不知道这件事！

斯科尔尼克：“他们用来施加压力的手段……”哇，真是令人震惊。雅维茨：我的意思是，作为律师，你觉得这属于什么违法行为呢？

利布曼：（笑着说）这显然属于妨碍司法公正的行为，或者至少是企图妨碍司法公正的行为。这部分内容……我们下次再详细讨论吧。我是瑞秋·麦道，这是《Bag Man》节目。（节目文字记录——第三集：坚持住，宝贝……）