字号 ·· | 护眼
semafor

共和党人敦促白宫加强人工智能监管

点「原文对照」整页切到原文,或双击某段只看那段的原文。

印第安纳州共和党参议员托德·杨今天致信国务卿马可·卢比奥,要求国家安全委员会与人工智能开发者和网络专家进行正式讨论,以帮助他们更好地理解人工智能构成的国家安全威胁。

Sen. Todd Young, R-Ind., wrote to Secretary of State Marco Rubio today asking for formal discussions between the National Security Council and AI developers and cyber experts to help them better understand national security threats posed by AI, according to a letter shared first with Semafor.

据先与Semafor分享的信件显示,杨在信中写道:“近期涉及前沿人工智能模型的事态发展进一步表明,先进系统能够规避保障措施、与外部系统交互,并大幅增强进攻性网络能力。

“Recent developments involving frontier AI models have further demonstrated the ability of advanced systems to circumvent safeguards, interact with external systems, and substantially enhance offensive cyber capabilities,” Young wrote to Rubio, who leads the NSC. “These incidents underscore the need for the US government to better understand and address emerging threats before they result in more serious consequences.” He warned that AI-enabled attacks could potentially target hospitals, electric grids, and other infrastructure. Such talks should address risks from both American and Chinese AI models, channels for reporting AI security incidents, and safeguards for reducing the risks of such attacks, Young argued.

这些事件凸显了美国政府有必要在导致更严重后果之前,更好地理解和应对新兴威胁。”

“Recent developments involving frontier AI models have further demonstrated the ability of advanced systems to circumvent safeguards, interact with external systems, and substantially enhance offensive cyber capabilities,” Young wrote to Rubio, who leads the NSC. “These incidents underscore the need for the US government to better understand and address emerging threats before they result in more serious consequences.” He warned that AI-enabled attacks could potentially target hospitals, electric grids, and other infrastructure. Such talks should address risks from both American and Chinese AI models, channels for reporting AI security incidents, and safeguards for reducing the risks of such attacks, Young argued.

他警告称,人工智能驱动的攻击可能针对医院、电网和其他基础设施。

“Recent developments involving frontier AI models have further demonstrated the ability of advanced systems to circumvent safeguards, interact with external systems, and substantially enhance offensive cyber capabilities,” Young wrote to Rubio, who leads the NSC. “These incidents underscore the need for the US government to better understand and address emerging threats before they result in more serious consequences.” He warned that AI-enabled attacks could potentially target hospitals, electric grids, and other infrastructure. Such talks should address risks from both American and Chinese AI models, channels for reporting AI security incidents, and safeguards for reducing the risks of such attacks, Young argued.

杨认为,此类讨论应涉及美国和中国人工智能模型带来的风险、人工智能安全事件的报告渠道,以及降低此类攻击风险的保障措施。这位参议员还要求参议院情报委员会听取这些讨论的简报。

The senator also asked for the Senate Intelligence Committee to be briefed on these talks.