字号 ·· | 护眼
福克斯新闻网

美国联邦调查局表示,其招聘门户网站遭入侵的来源仍不清楚,黑客声称员工数据已被泄露。

点「原文对照」整页切到原文,或双击某段只看那段的原文。

FBI正在努力确定涉及其招聘网站的数据泄露是源于局内部,还是通过第三方供应商发生的,此前一个犯罪黑客组织声称获取了FBI员工的个人信息。"FBI知晓一个网络犯罪企业集团声称攻破了FBIJobs.gov门户网站,并声称影响了FBI员工的个人身份信息(PII),"该组织周四在X平台发帖写道。"虽然泄露源头仍未确定——是第三方还是FBI的企业系统——但我们正在积极且全力调查此事,并与支持FBIJobs.gov的第三方供应商密切合作,以消除任何和所有风险。"

The FBI is working to determine whether a breach involving its jobs website originated within the bureau or through a third-party provider after a criminal hacking group claimed it obtained FBI employees’ personal information. "The FBI is aware of a cyber-criminal enterprise group claiming a compromise of the FBIJobs.gov portal and alleged impact to FBI employee personally identifiable information (PII)," the organization wrote in an X post Thursday. "While the point of breach is still undetermined — whether a third-party or the FBI’s enterprise — we are actively and aggressively investigating this matter and working closely with those third-party providers that support FBIJobs.gov to mitigate any and all risk." Jason Pack, CEO of Media Rep Global Strategies and a retired FBI supervisory special agent, said the distinction between a personnel data breach and access to the FBI’s classified systems is critical as investigators determine the scope of the incident. FBI INVESTIGATES AFTER SHINYHUNTERS HACKERS CLAIM THEFT OF AGENTS' PERSONAL DATA "There is a meaningful difference between somebody obtaining personnel information and somebody gaining access to classified investigative systems," he told Fox News Digital. "Based on what we know right now, there is no indication they have the keys to the kingdom." ShinyHunters, a criminal hacking and extortion group, has taken responsibility for the breach and said it stole information belonging to nearly all FBI agents and people who applied to work for the bureau, Reuters previously reported. A sample of data shared with Reuters contained agents’ names, home addresses, Social Security numbers, assignments and, in some cases, names of family members, according to the outlet. DMV BREACH CONFIRMED AS HACKERS CLAIM 200,000 RECORDS STOLEN Pack said combining personal information with information about an FBI employee's work could create additional security risks. "If an adversary knows who somebody is, where they work and what they do, they can build a much more believable scam around that person," he said. Pack said assignment information could also carry counterintelligence implications if it falls into the hands of a foreign intelligence service. "There is also a counterintelligence concern. If a foreign intelligence service can associate particular people with certain assignments, it can help them identify individuals they may want to learn more about, approach or potentially assess for recruitment," he added. "That does not mean that is happening here. It simply explains why assignment information can have value to an adversary." CHINA-LINKED HACKERS INFILTRATED US GOVERNMENT NETWORKS BEFORE FBI TAKEDOWN Pack stressed that the hackers’ claims remain separate from what the FBI has confirmed, and said the bureau still needs to determine what information was accessed, how the breach occurred and who may have been affected. ation does not necessarily end when the computer vulnerability is fixed," he said. "Criminals may hold onto that information and use it weeks or months later." The FBI said it is working with third-party providers supporting FBIJobs.gov as investigators seek to determine the source of the breach and mitigate potential risks.

Media Rep Global Strategies首席执行官、退休FBI督导特工杰森·帕克表示,在调查人员确定事件范围时,人员数据泄露与访问FBI机密系统之间的区别至关重要。

The FBI is working to determine whether a breach involving its jobs website originated within the bureau or through a third-party provider after a criminal hacking group claimed it obtained FBI employees’ personal information. "The FBI is aware of a cyber-criminal enterprise group claiming a compromise of the FBIJobs.gov portal and alleged impact to FBI employee personally identifiable information (PII)," the organization wrote in an X post Thursday. "While the point of breach is still undetermined — whether a third-party or the FBI’s enterprise — we are actively and aggressively investigating this matter and working closely with those third-party providers that support FBIJobs.gov to mitigate any and all risk." Jason Pack, CEO of Media Rep Global Strategies and a retired FBI supervisory special agent, said the distinction between a personnel data breach and access to the FBI’s classified systems is critical as investigators determine the scope of the incident. FBI INVESTIGATES AFTER SHINYHUNTERS HACKERS CLAIM THEFT OF AGENTS' PERSONAL DATA "There is a meaningful difference between somebody obtaining personnel information and somebody gaining access to classified investigative systems," he told Fox News Digital. "Based on what we know right now, there is no indication they have the keys to the kingdom." ShinyHunters, a criminal hacking and extortion group, has taken responsibility for the breach and said it stole information belonging to nearly all FBI agents and people who applied to work for the bureau, Reuters previously reported. A sample of data shared with Reuters contained agents’ names, home addresses, Social Security numbers, assignments and, in some cases, names of family members, according to the outlet. DMV BREACH CONFIRMED AS HACKERS CLAIM 200,000 RECORDS STOLEN Pack said combining personal information with information about an FBI employee's work could create additional security risks. "If an adversary knows who somebody is, where they work and what they do, they can build a much more believable scam around that person," he said. Pack said assignment information could also carry counterintelligence implications if it falls into the hands of a foreign intelligence service. "There is also a counterintelligence concern. If a foreign intelligence service can associate particular people with certain assignments, it can help them identify individuals they may want to learn more about, approach or potentially assess for recruitment," he added. "That does not mean that is happening here. It simply explains why assignment information can have value to an adversary." CHINA-LINKED HACKERS INFILTRATED US GOVERNMENT NETWORKS BEFORE FBI TAKEDOWN Pack stressed that the hackers’ claims remain separate from what the FBI has confirmed, and said the bureau still needs to determine what information was accessed, how the breach occurred and who may have been affected. ation does not necessarily end when the computer vulnerability is fixed," he said. "Criminals may hold onto that information and use it weeks or months later." The FBI said it is working with third-party providers supporting FBIJobs.gov as investigators seek to determine the source of the breach and mitigate potential risks.

FBI在ShinyHunters黑客声称窃取特工个人数据后展开调查"有人获取人员信息与有人获得访问机密调查系统的权限之间存在实质性区别,"他对福克斯新闻数字版表示。"基于我们目前所知,没有迹象表明他们掌握了核心机密。"

The FBI is working to determine whether a breach involving its jobs website originated within the bureau or through a third-party provider after a criminal hacking group claimed it obtained FBI employees’ personal information. "The FBI is aware of a cyber-criminal enterprise group claiming a compromise of the FBIJobs.gov portal and alleged impact to FBI employee personally identifiable information (PII)," the organization wrote in an X post Thursday. "While the point of breach is still undetermined — whether a third-party or the FBI’s enterprise — we are actively and aggressively investigating this matter and working closely with those third-party providers that support FBIJobs.gov to mitigate any and all risk." Jason Pack, CEO of Media Rep Global Strategies and a retired FBI supervisory special agent, said the distinction between a personnel data breach and access to the FBI’s classified systems is critical as investigators determine the scope of the incident. FBI INVESTIGATES AFTER SHINYHUNTERS HACKERS CLAIM THEFT OF AGENTS' PERSONAL DATA "There is a meaningful difference between somebody obtaining personnel information and somebody gaining access to classified investigative systems," he told Fox News Digital. "Based on what we know right now, there is no indication they have the keys to the kingdom." ShinyHunters, a criminal hacking and extortion group, has taken responsibility for the breach and said it stole information belonging to nearly all FBI agents and people who applied to work for the bureau, Reuters previously reported. A sample of data shared with Reuters contained agents’ names, home addresses, Social Security numbers, assignments and, in some cases, names of family members, according to the outlet. DMV BREACH CONFIRMED AS HACKERS CLAIM 200,000 RECORDS STOLEN Pack said combining personal information with information about an FBI employee's work could create additional security risks. "If an adversary knows who somebody is, where they work and what they do, they can build a much more believable scam around that person," he said. Pack said assignment information could also carry counterintelligence implications if it falls into the hands of a foreign intelligence service. "There is also a counterintelligence concern. If a foreign intelligence service can associate particular people with certain assignments, it can help them identify individuals they may want to learn more about, approach or potentially assess for recruitment," he added. "That does not mean that is happening here. It simply explains why assignment information can have value to an adversary." CHINA-LINKED HACKERS INFILTRATED US GOVERNMENT NETWORKS BEFORE FBI TAKEDOWN Pack stressed that the hackers’ claims remain separate from what the FBI has confirmed, and said the bureau still needs to determine what information was accessed, how the breach occurred and who may have been affected. ation does not necessarily end when the computer vulnerability is fixed," he said. "Criminals may hold onto that information and use it weeks or months later." The FBI said it is working with third-party providers supporting FBIJobs.gov as investigators seek to determine the source of the breach and mitigate potential risks.

路透社此前报道,犯罪黑客和勒索组织ShinyHunters已对此次泄露事件认领责任,并声称窃取了属于几乎所有FBI特工以及申请在该局工作人员的信息。

The FBI is working to determine whether a breach involving its jobs website originated within the bureau or through a third-party provider after a criminal hacking group claimed it obtained FBI employees’ personal information. "The FBI is aware of a cyber-criminal enterprise group claiming a compromise of the FBIJobs.gov portal and alleged impact to FBI employee personally identifiable information (PII)," the organization wrote in an X post Thursday. "While the point of breach is still undetermined — whether a third-party or the FBI’s enterprise — we are actively and aggressively investigating this matter and working closely with those third-party providers that support FBIJobs.gov to mitigate any and all risk." Jason Pack, CEO of Media Rep Global Strategies and a retired FBI supervisory special agent, said the distinction between a personnel data breach and access to the FBI’s classified systems is critical as investigators determine the scope of the incident. FBI INVESTIGATES AFTER SHINYHUNTERS HACKERS CLAIM THEFT OF AGENTS' PERSONAL DATA "There is a meaningful difference between somebody obtaining personnel information and somebody gaining access to classified investigative systems," he told Fox News Digital. "Based on what we know right now, there is no indication they have the keys to the kingdom." ShinyHunters, a criminal hacking and extortion group, has taken responsibility for the breach and said it stole information belonging to nearly all FBI agents and people who applied to work for the bureau, Reuters previously reported. A sample of data shared with Reuters contained agents’ names, home addresses, Social Security numbers, assignments and, in some cases, names of family members, according to the outlet. DMV BREACH CONFIRMED AS HACKERS CLAIM 200,000 RECORDS STOLEN Pack said combining personal information with information about an FBI employee's work could create additional security risks. "If an adversary knows who somebody is, where they work and what they do, they can build a much more believable scam around that person," he said. Pack said assignment information could also carry counterintelligence implications if it falls into the hands of a foreign intelligence service. "There is also a counterintelligence concern. If a foreign intelligence service can associate particular people with certain assignments, it can help them identify individuals they may want to learn more about, approach or potentially assess for recruitment," he added. "That does not mean that is happening here. It simply explains why assignment information can have value to an adversary." CHINA-LINKED HACKERS INFILTRATED US GOVERNMENT NETWORKS BEFORE FBI TAKEDOWN Pack stressed that the hackers’ claims remain separate from what the FBI has confirmed, and said the bureau still needs to determine what information was accessed, how the breach occurred and who may have been affected. ation does not necessarily end when the computer vulnerability is fixed," he said. "Criminals may hold onto that information and use it weeks or months later." The FBI said it is working with third-party providers supporting FBIJobs.gov as investigators seek to determine the source of the breach and mitigate potential risks.

根据该媒体报道,与路透社共享的数据样本包含特工姓名、家庭住址、社会安全号码、职务分配,以及在某些情况下的家庭成员姓名。DMV数据泄露得到确认,黑客声称窃取20万条记录帕克表示,将个人信息与FBI员工的工作信息相结合,可能会产生额外的安全风险。

The FBI is working to determine whether a breach involving its jobs website originated within the bureau or through a third-party provider after a criminal hacking group claimed it obtained FBI employees’ personal information. "The FBI is aware of a cyber-criminal enterprise group claiming a compromise of the FBIJobs.gov portal and alleged impact to FBI employee personally identifiable information (PII)," the organization wrote in an X post Thursday. "While the point of breach is still undetermined — whether a third-party or the FBI’s enterprise — we are actively and aggressively investigating this matter and working closely with those third-party providers that support FBIJobs.gov to mitigate any and all risk." Jason Pack, CEO of Media Rep Global Strategies and a retired FBI supervisory special agent, said the distinction between a personnel data breach and access to the FBI’s classified systems is critical as investigators determine the scope of the incident. FBI INVESTIGATES AFTER SHINYHUNTERS HACKERS CLAIM THEFT OF AGENTS' PERSONAL DATA "There is a meaningful difference between somebody obtaining personnel information and somebody gaining access to classified investigative systems," he told Fox News Digital. "Based on what we know right now, there is no indication they have the keys to the kingdom." ShinyHunters, a criminal hacking and extortion group, has taken responsibility for the breach and said it stole information belonging to nearly all FBI agents and people who applied to work for the bureau, Reuters previously reported. A sample of data shared with Reuters contained agents’ names, home addresses, Social Security numbers, assignments and, in some cases, names of family members, according to the outlet. DMV BREACH CONFIRMED AS HACKERS CLAIM 200,000 RECORDS STOLEN Pack said combining personal information with information about an FBI employee's work could create additional security risks. "If an adversary knows who somebody is, where they work and what they do, they can build a much more believable scam around that person," he said. Pack said assignment information could also carry counterintelligence implications if it falls into the hands of a foreign intelligence service. "There is also a counterintelligence concern. If a foreign intelligence service can associate particular people with certain assignments, it can help them identify individuals they may want to learn more about, approach or potentially assess for recruitment," he added. "That does not mean that is happening here. It simply explains why assignment information can have value to an adversary." CHINA-LINKED HACKERS INFILTRATED US GOVERNMENT NETWORKS BEFORE FBI TAKEDOWN Pack stressed that the hackers’ claims remain separate from what the FBI has confirmed, and said the bureau still needs to determine what information was accessed, how the breach occurred and who may have been affected. ation does not necessarily end when the computer vulnerability is fixed," he said. "Criminals may hold onto that information and use it weeks or months later." The FBI said it is working with third-party providers supporting FBIJobs.gov as investigators seek to determine the source of the breach and mitigate potential risks.

“如果对手知道某人的身份、工作单位和职责,他们就能围绕这个人编造一个更可信的骗局,”他说。

The FBI is working to determine whether a breach involving its jobs website originated within the bureau or through a third-party provider after a criminal hacking group claimed it obtained FBI employees’ personal information. "The FBI is aware of a cyber-criminal enterprise group claiming a compromise of the FBIJobs.gov portal and alleged impact to FBI employee personally identifiable information (PII)," the organization wrote in an X post Thursday. "While the point of breach is still undetermined — whether a third-party or the FBI’s enterprise — we are actively and aggressively investigating this matter and working closely with those third-party providers that support FBIJobs.gov to mitigate any and all risk." Jason Pack, CEO of Media Rep Global Strategies and a retired FBI supervisory special agent, said the distinction between a personnel data breach and access to the FBI’s classified systems is critical as investigators determine the scope of the incident. FBI INVESTIGATES AFTER SHINYHUNTERS HACKERS CLAIM THEFT OF AGENTS' PERSONAL DATA "There is a meaningful difference between somebody obtaining personnel information and somebody gaining access to classified investigative systems," he told Fox News Digital. "Based on what we know right now, there is no indication they have the keys to the kingdom." ShinyHunters, a criminal hacking and extortion group, has taken responsibility for the breach and said it stole information belonging to nearly all FBI agents and people who applied to work for the bureau, Reuters previously reported. A sample of data shared with Reuters contained agents’ names, home addresses, Social Security numbers, assignments and, in some cases, names of family members, according to the outlet. DMV BREACH CONFIRMED AS HACKERS CLAIM 200,000 RECORDS STOLEN Pack said combining personal information with information about an FBI employee's work could create additional security risks. "If an adversary knows who somebody is, where they work and what they do, they can build a much more believable scam around that person," he said. Pack said assignment information could also carry counterintelligence implications if it falls into the hands of a foreign intelligence service. "There is also a counterintelligence concern. If a foreign intelligence service can associate particular people with certain assignments, it can help them identify individuals they may want to learn more about, approach or potentially assess for recruitment," he added. "That does not mean that is happening here. It simply explains why assignment information can have value to an adversary." CHINA-LINKED HACKERS INFILTRATED US GOVERNMENT NETWORKS BEFORE FBI TAKEDOWN Pack stressed that the hackers’ claims remain separate from what the FBI has confirmed, and said the bureau still needs to determine what information was accessed, how the breach occurred and who may have been affected. ation does not necessarily end when the computer vulnerability is fixed," he said. "Criminals may hold onto that information and use it weeks or months later." The FBI said it is working with third-party providers supporting FBIJobs.gov as investigators seek to determine the source of the breach and mitigate potential risks.

帕克表示,如果任务信息落入外国情报机构手中,也可能带来反情报方面的影响。

The FBI is working to determine whether a breach involving its jobs website originated within the bureau or through a third-party provider after a criminal hacking group claimed it obtained FBI employees’ personal information. "The FBI is aware of a cyber-criminal enterprise group claiming a compromise of the FBIJobs.gov portal and alleged impact to FBI employee personally identifiable information (PII)," the organization wrote in an X post Thursday. "While the point of breach is still undetermined — whether a third-party or the FBI’s enterprise — we are actively and aggressively investigating this matter and working closely with those third-party providers that support FBIJobs.gov to mitigate any and all risk." Jason Pack, CEO of Media Rep Global Strategies and a retired FBI supervisory special agent, said the distinction between a personnel data breach and access to the FBI’s classified systems is critical as investigators determine the scope of the incident. FBI INVESTIGATES AFTER SHINYHUNTERS HACKERS CLAIM THEFT OF AGENTS' PERSONAL DATA "There is a meaningful difference between somebody obtaining personnel information and somebody gaining access to classified investigative systems," he told Fox News Digital. "Based on what we know right now, there is no indication they have the keys to the kingdom." ShinyHunters, a criminal hacking and extortion group, has taken responsibility for the breach and said it stole information belonging to nearly all FBI agents and people who applied to work for the bureau, Reuters previously reported. A sample of data shared with Reuters contained agents’ names, home addresses, Social Security numbers, assignments and, in some cases, names of family members, according to the outlet. DMV BREACH CONFIRMED AS HACKERS CLAIM 200,000 RECORDS STOLEN Pack said combining personal information with information about an FBI employee's work could create additional security risks. "If an adversary knows who somebody is, where they work and what they do, they can build a much more believable scam around that person," he said. Pack said assignment information could also carry counterintelligence implications if it falls into the hands of a foreign intelligence service. "There is also a counterintelligence concern. If a foreign intelligence service can associate particular people with certain assignments, it can help them identify individuals they may want to learn more about, approach or potentially assess for recruitment," he added. "That does not mean that is happening here. It simply explains why assignment information can have value to an adversary." CHINA-LINKED HACKERS INFILTRATED US GOVERNMENT NETWORKS BEFORE FBI TAKEDOWN Pack stressed that the hackers’ claims remain separate from what the FBI has confirmed, and said the bureau still needs to determine what information was accessed, how the breach occurred and who may have been affected. ation does not necessarily end when the computer vulnerability is fixed," he said. "Criminals may hold onto that information and use it weeks or months later." The FBI said it is working with third-party providers supporting FBIJobs.gov as investigators seek to determine the source of the breach and mitigate potential risks.

“这也存在反情报方面的担忧。如果外国情报机构能将特定人员与特定任务联系起来,这有助于他们识别想要进一步了解、接触或潜在评估招募的对象,”他补充道。“这并不意味着这种情况正在这里发生。这只是解释了为什么任务信息对对手可能有价值。”与中国有关的黑客在FBI查封行动前渗透了美国政府网络帕克强调,黑客的声称与FBI已确认的情况仍然是分开的,并表示该局仍需确定哪些信息被访问、入侵是如何发生的以及谁可能受到影响。

The FBI is working to determine whether a breach involving its jobs website originated within the bureau or through a third-party provider after a criminal hacking group claimed it obtained FBI employees’ personal information. "The FBI is aware of a cyber-criminal enterprise group claiming a compromise of the FBIJobs.gov portal and alleged impact to FBI employee personally identifiable information (PII)," the organization wrote in an X post Thursday. "While the point of breach is still undetermined — whether a third-party or the FBI’s enterprise — we are actively and aggressively investigating this matter and working closely with those third-party providers that support FBIJobs.gov to mitigate any and all risk." Jason Pack, CEO of Media Rep Global Strategies and a retired FBI supervisory special agent, said the distinction between a personnel data breach and access to the FBI’s classified systems is critical as investigators determine the scope of the incident. FBI INVESTIGATES AFTER SHINYHUNTERS HACKERS CLAIM THEFT OF AGENTS' PERSONAL DATA "There is a meaningful difference between somebody obtaining personnel information and somebody gaining access to classified investigative systems," he told Fox News Digital. "Based on what we know right now, there is no indication they have the keys to the kingdom." ShinyHunters, a criminal hacking and extortion group, has taken responsibility for the breach and said it stole information belonging to nearly all FBI agents and people who applied to work for the bureau, Reuters previously reported. A sample of data shared with Reuters contained agents’ names, home addresses, Social Security numbers, assignments and, in some cases, names of family members, according to the outlet. DMV BREACH CONFIRMED AS HACKERS CLAIM 200,000 RECORDS STOLEN Pack said combining personal information with information about an FBI employee's work could create additional security risks. "If an adversary knows who somebody is, where they work and what they do, they can build a much more believable scam around that person," he said. Pack said assignment information could also carry counterintelligence implications if it falls into the hands of a foreign intelligence service. "There is also a counterintelligence concern. If a foreign intelligence service can associate particular people with certain assignments, it can help them identify individuals they may want to learn more about, approach or potentially assess for recruitment," he added. "That does not mean that is happening here. It simply explains why assignment information can have value to an adversary." CHINA-LINKED HACKERS INFILTRATED US GOVERNMENT NETWORKS BEFORE FBI TAKEDOWN Pack stressed that the hackers’ claims remain separate from what the FBI has confirmed, and said the bureau still needs to determine what information was accessed, how the breach occurred and who may have been affected. ation does not necessarily end when the computer vulnerability is fixed," he said. "Criminals may hold onto that information and use it weeks or months later." The FBI said it is working with third-party providers supporting FBIJobs.gov as investigators seek to determine the source of the breach and mitigate potential risks.

“被盗个人信息带来的危险并不一定在计算机漏洞修复后就结束,”他说。“犯罪分子可能会保留这些信息,几周或几个月后再加以利用。”

The FBI is working to determine whether a breach involving its jobs website originated within the bureau or through a third-party provider after a criminal hacking group claimed it obtained FBI employees’ personal information. "The FBI is aware of a cyber-criminal enterprise group claiming a compromise of the FBIJobs.gov portal and alleged impact to FBI employee personally identifiable information (PII)," the organization wrote in an X post Thursday. "While the point of breach is still undetermined — whether a third-party or the FBI’s enterprise — we are actively and aggressively investigating this matter and working closely with those third-party providers that support FBIJobs.gov to mitigate any and all risk." Jason Pack, CEO of Media Rep Global Strategies and a retired FBI supervisory special agent, said the distinction between a personnel data breach and access to the FBI’s classified systems is critical as investigators determine the scope of the incident. FBI INVESTIGATES AFTER SHINYHUNTERS HACKERS CLAIM THEFT OF AGENTS' PERSONAL DATA "There is a meaningful difference between somebody obtaining personnel information and somebody gaining access to classified investigative systems," he told Fox News Digital. "Based on what we know right now, there is no indication they have the keys to the kingdom." ShinyHunters, a criminal hacking and extortion group, has taken responsibility for the breach and said it stole information belonging to nearly all FBI agents and people who applied to work for the bureau, Reuters previously reported. A sample of data shared with Reuters contained agents’ names, home addresses, Social Security numbers, assignments and, in some cases, names of family members, according to the outlet. DMV BREACH CONFIRMED AS HACKERS CLAIM 200,000 RECORDS STOLEN Pack said combining personal information with information about an FBI employee's work could create additional security risks. "If an adversary knows who somebody is, where they work and what they do, they can build a much more believable scam around that person," he said. Pack said assignment information could also carry counterintelligence implications if it falls into the hands of a foreign intelligence service. "There is also a counterintelligence concern. If a foreign intelligence service can associate particular people with certain assignments, it can help them identify individuals they may want to learn more about, approach or potentially assess for recruitment," he added. "That does not mean that is happening here. It simply explains why assignment information can have value to an adversary." CHINA-LINKED HACKERS INFILTRATED US GOVERNMENT NETWORKS BEFORE FBI TAKEDOWN Pack stressed that the hackers’ claims remain separate from what the FBI has confirmed, and said the bureau still needs to determine what information was accessed, how the breach occurred and who may have been affected. ation does not necessarily end when the computer vulnerability is fixed," he said. "Criminals may hold onto that information and use it weeks or months later." The FBI said it is working with third-party providers supporting FBIJobs.gov as investigators seek to determine the source of the breach and mitigate potential risks.

FBI表示,正在与支持FBIJobs.gov的第三方供应商合作,调查人员正在努力确定入侵源头并减轻潜在风险。

The FBI is working to determine whether a breach involving its jobs website originated within the bureau or through a third-party provider after a criminal hacking group claimed it obtained FBI employees’ personal information. "The FBI is aware of a cyber-criminal enterprise group claiming a compromise of the FBIJobs.gov portal and alleged impact to FBI employee personally identifiable information (PII)," the organization wrote in an X post Thursday. "While the point of breach is still undetermined — whether a third-party or the FBI’s enterprise — we are actively and aggressively investigating this matter and working closely with those third-party providers that support FBIJobs.gov to mitigate any and all risk." Jason Pack, CEO of Media Rep Global Strategies and a retired FBI supervisory special agent, said the distinction between a personnel data breach and access to the FBI’s classified systems is critical as investigators determine the scope of the incident. FBI INVESTIGATES AFTER SHINYHUNTERS HACKERS CLAIM THEFT OF AGENTS' PERSONAL DATA "There is a meaningful difference between somebody obtaining personnel information and somebody gaining access to classified investigative systems," he told Fox News Digital. "Based on what we know right now, there is no indication they have the keys to the kingdom." ShinyHunters, a criminal hacking and extortion group, has taken responsibility for the breach and said it stole information belonging to nearly all FBI agents and people who applied to work for the bureau, Reuters previously reported. A sample of data shared with Reuters contained agents’ names, home addresses, Social Security numbers, assignments and, in some cases, names of family members, according to the outlet. DMV BREACH CONFIRMED AS HACKERS CLAIM 200,000 RECORDS STOLEN Pack said combining personal information with information about an FBI employee's work could create additional security risks. "If an adversary knows who somebody is, where they work and what they do, they can build a much more believable scam around that person," he said. Pack said assignment information could also carry counterintelligence implications if it falls into the hands of a foreign intelligence service. "There is also a counterintelligence concern. If a foreign intelligence service can associate particular people with certain assignments, it can help them identify individuals they may want to learn more about, approach or potentially assess for recruitment," he added. "That does not mean that is happening here. It simply explains why assignment information can have value to an adversary." CHINA-LINKED HACKERS INFILTRATED US GOVERNMENT NETWORKS BEFORE FBI TAKEDOWN Pack stressed that the hackers’ claims remain separate from what the FBI has confirmed, and said the bureau still needs to determine what information was accessed, how the breach occurred and who may have been affected. ation does not necessarily end when the computer vulnerability is fixed," he said. "Criminals may hold onto that information and use it weeks or months later." The FBI said it is working with third-party providers supporting FBIJobs.gov as investigators seek to determine the source of the breach and mitigate potential risks.