在国家警察局下属的一个专家小组中，成员们呼吁尽快赋予警方远程分析这些松散组织成员所使用智能手机的权力。
An expert panel under the National Police Agency called for giving police the option as swiftly as possible of remotely analyzing smartphones used by members of loosely organized anonymous criminal groups.In a proposal compiled Thursday, the panel highlighted the need for new measures to prevent damages related to crimes committed by tokuryū groups. The NPA plans to submit a bill to revise the police duties execution law to an extraordinary parliamentary session that may be convened early next month, after working out the details of the proposed remote analysis.Tokuryū groups use highly confidential communication apps with functions such as encryption and the automatic deletion of messages for crimes such as special fraud and robberies. Up until now, conventional investigation methods, such as wiretapping, have been unable to reveal the situation surrounding such organizations, making it difficult to identify high-ranking members and targets of the crimes.
在周四提交的提案中，小组强调了采取新措施以防止与这些组织相关的犯罪造成的损害的必要性。
An expert panel under the National Police Agency called for giving police the option as swiftly as possible of remotely analyzing smartphones used by members of loosely organized anonymous criminal groups.In a proposal compiled Thursday, the panel highlighted the need for new measures to prevent damages related to crimes committed by tokuryū groups. The NPA plans to submit a bill to revise the police duties execution law to an extraordinary parliamentary session that may be convened early next month, after working out the details of the proposed remote analysis.Tokuryū groups use highly confidential communication apps with functions such as encryption and the automatic deletion of messages for crimes such as special fraud and robberies. Up until now, conventional investigation methods, such as wiretapping, have been unable to reveal the situation surrounding such organizations, making it difficult to identify high-ranking members and targets of the crimes.
国家警察局计划在详细制定远程分析方案后，于下月初召开的特别议会会议上提交一项修订警察职责执行法的法案。
An expert panel under the National Police Agency called for giving police the option as swiftly as possible of remotely analyzing smartphones used by members of loosely organized anonymous criminal groups.In a proposal compiled Thursday, the panel highlighted the need for new measures to prevent damages related to crimes committed by tokuryū groups. The NPA plans to submit a bill to revise the police duties execution law to an extraordinary parliamentary session that may be convened early next month, after working out the details of the proposed remote analysis.Tokuryū groups use highly confidential communication apps with functions such as encryption and the automatic deletion of messages for crimes such as special fraud and robberies. Up until now, conventional investigation methods, such as wiretapping, have been unable to reveal the situation surrounding such organizations, making it difficult to identify high-ranking members and targets of the crimes.
这些匿名犯罪组织使用高度保密的通信应用程序，这些应用程序具有加密和自动删除消息等功能，用于实施特殊诈骗和抢劫等犯罪活动。
An expert panel under the National Police Agency called for giving police the option as swiftly as possible of remotely analyzing smartphones used by members of loosely organized anonymous criminal groups.In a proposal compiled Thursday, the panel highlighted the need for new measures to prevent damages related to crimes committed by tokuryū groups. The NPA plans to submit a bill to revise the police duties execution law to an extraordinary parliamentary session that may be convened early next month, after working out the details of the proposed remote analysis.Tokuryū groups use highly confidential communication apps with functions such as encryption and the automatic deletion of messages for crimes such as special fraud and robberies. Up until now, conventional investigation methods, such as wiretapping, have been unable to reveal the situation surrounding such organizations, making it difficult to identify high-ranking members and targets of the crimes.
到目前为止，传统的调查方法（如窃听）无法揭示这些组织的内部情况，从而难以识别高级成员和犯罪目标。
An expert panel under the National Police Agency called for giving police the option as swiftly as possible of remotely analyzing smartphones used by members of loosely organized anonymous criminal groups.In a proposal compiled Thursday, the panel highlighted the need for new measures to prevent damages related to crimes committed by tokuryū groups. The NPA plans to submit a bill to revise the police duties execution law to an extraordinary parliamentary session that may be convened early next month, after working out the details of the proposed remote analysis.Tokuryū groups use highly confidential communication apps with functions such as encryption and the automatic deletion of messages for crimes such as special fraud and robberies. Up until now, conventional investigation methods, such as wiretapping, have been unable to reveal the situation surrounding such organizations, making it difficult to identify high-ranking members and targets of the crimes.